OlgaBCN

Согласна, мне тоже шутка не понравилась. Значит - не допоняла. Или - не моё это. Или теперь выступить на тему: "Какой должна быть шутка?" Даже не знаю, расстерялась... Вспомнился отрывок из старого "бородатого" монолога испанского юмориста: Коридоры в наших квартирах были такие длинные-длинные, что пока мама несла суп с кухни, он успевал остыть.

Закон об "отмывании" денег вышел в Испании в октябре 2010 года. Применён в действие банками с 2012 года. Таким образом - преступников ловят. Нормальным людям - чего заморачиваться? http://www.boe.es/boe/dias/2010/04/29/pdfs/BOE-A-2010-6737.pdf

К-Л-А-С-С-И-К-А

Ага, к испанцам такие требования - это нормально, а к русским - придираются, значит? Ну Вы, батенька, даёте... Здесь в Испании, кстати, по закону, если ты сменил адрес прописки, то тархету надо тоже менять (ДНИ для испанца). Если в России не надо паспорт менять при новой прописке - тоже скажите, что в Испании придираются к русским?

Юля, два дня - я в твоём доме. И она, ну уж если не кофе, то тапочки - приносить будет, газету - читать.... Чего ещё хочешь от неё? Собак "подавляю".

Сказано, что это жильё оценено, что оно может быть местом постоянного проживания (первая резиденция, основная). В ближайшем окружении всё жильё на 70% является жильём на время отпусков - вторая резиденция, не основная.

Ещё в январе этого года было необходимо давать испанский адрес - без него не принимали. А уже с февраля - новая форма сертификата НИЕ - в верхнем правом углу теперь нет адреса! Так что, пишем российский - и без проблем.

А что? Совсем не шутка! В аэропорту в Брюсселях всем говорят - снимай ремень, разувайся, вещи в ящик... Толпа народу... Пограничник спрашивает мою дочь: "Английский? Немецкий? Французский?" - "А по русски?" - "Иди, девочка, иди уже, проходи, не разувайся" лишь бы ушла... Кстати - такой город интересный Брюсселяс! Столько музеев, церквей исторических, и люди там очень спокойные, даже по ночам, в центре города...

из книги старых испанских анекдотов.. в мэрии идёт заседание по поводу того, где взять средства на реконструкцию театра.. и тут в дверь заходит известная хозяйка городских борделей и говорит: -даю вам 10 тысяч. мэр: -нет, мадам, мы не принимаем такого рода деньги.. отмывайте их иным способом! -20 тысяч -вы слышали мой ответ, мадам -миллион мэр обращаясь к заседающим: -господа.. в сущности это же наши с вами деньги.. ------ фейсбук

А я - как припыленный романтик. Всё мечтаю, что мне так споют:

Не-не-не. Это из зависти Ваш итальянец сказал! Я вообще человек безалкогольный. Крышки понюхать хватит. И по первости все вина мне были - одного вкуса. Я и 10ти-евровое водой разбавляла. А теперь с закрытыми глазёнками некоторые любимые сорта могу определить. И появляется странное чувство. В один день - хочется такого-то белого. В другой день - такого-то красного. Вот Вы арбуз и дыню - различаете на вкус? А бывает, что Вам дыни хочется, а не арбуза? Будет и с вином у Вас также. Дайте время.

У меня дети больны Сан-Себастьяном. Как в поговорке "бешеной собаке 100 вёрст не крюк" - куда бы не поехали, а туда заезжают! Вам после ваших +14ºC летом нормально будет, что полгода дожди.

Impresión de esta pantalla. распечатка текста с экрана - это дословный перевод. А по Барселоне давненько уже энто. Распечатал, ситу заказал, и с этой распечаткой - как с пропуском.

Да, Юля, ты права. Хлорка - это лучшее. Кого собачников местных знаю - так и моют. Вместо уксуса - последняя мойка с амониаком. Эта смесь - вообще "вырви глаз"!

Не поняла, солнышко? Это моё мнение - насчёт возможностей поехать поработать. Уж насчёт путешествий - даже молчу. Куда хотим по Европе - туда и сорвались. А чё там - в интернете? С этим форумом - даже не смотрю!

А сколько можно на море и жаре жить? У меня одна тётка в Африку уехала. Ну так - внешне уже как местные жители. Нам же русским красоту свою сохранить можно только в близких климатических условиях. В этом году я даже ещё на море не купалась. 7го сентября, на встрече - заодно и скупнусь! И Вы также лет через 10 жизни в Испании - море летом, море зимой, опять море летом, опять зимой . И никуда оно не денется. И в следующем году будет море...

В Испании новая тенденция! Рассказывают анекдот "про трёх", так вот, первый - американец, второй - русский, а третий - испанец (это самый умный который ). Раньше англичане и французы были.

По другому вижу темку. Когда Вы проживёте в Испании 10 лет, и будете ездить в близлежащие европейские страны без всяких виз, даже не заморачиваясь - куда едете? справки и всё такое, а только с карточкой резидентской, то вопрос: поехать поработать-пожить в другую страну европейского союза - уже не будет казаться "эмигрантским". У меня несколько лет назад двоюродная сестра из Прибалтики приехала, поработала. Опять уехала. Ей по барабану - куда ехать. Она, кстати и в Индии работала, и в Японии. Ребята, "купол железный" и у вас когда-нибудь снимется. И будете проще смотреть на вещи. Чего вы Бельго терзаете? Нет среди нас ещё одного такого, кто уже 20 лет - не в России. Я бы наоборот - к его мнению прислушивалась. Это может помочь увидеть своё будущее. Если у человека всё хорошо - и у меня так будет!

Два балла. За одну грубейшую ошибку: Agarrado - она прочитала, как аоррадо. Несколько раз. Оба имеют отношение к теме "экономный", но слова в корне разные. И 50% - жесты конкретной деревни - Мадрида. Ни в Валенсии, ни в Каталунии их нет. Учить испанский надо только с носителем испанского языка.

ЗачОт. Тему изложили. Согласна - полностью. Ну, и Вы уже как старожил рассуждаете! Адаптация...

Сны снятся каждый день! Ни минуты покоя. По несколько серий за ночь. Записать не смогу - там фильмы можно записывать! Всё в подробностях, лица, окружение, кто что сказал... Просыпаюсь - и хочется отдохнуть головой. Я их помню долго. Получается: проблемы реальные плюс устала от тех, которые приснились за ночь. И так с самого детства. Спать поэтому - не люблю.

После 6 месяцев каренсии они все включают в себя онкологию.

Молодца мальчик, хорошенький! И музыка - не ожидала, очень даже. Belgo, спасибо за советы по погоде. Как мать - сказала: одеть свитера, а поверх - майки, лето же!

Возьмите третьим человеком ребёнка совершеннолетнего, работающего. Сына лет 30? Дочь лет 25? Не знаю, какая у Вас ситуация. Тогда будут ориентироваться на возраст младшего в тандеме при установлении сроков ипотеки. Хотя ему может принадлежать 20, 30 или 50% доли недвижимости.

В эти выходные концерт David Byrne and St Vincent в Бельгии, в Брюселях. https://www.youtube.com/results?q=david+byrne+and+st+vicent&oe=utf-8&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&gws_rd=cr&um=1&ie=UTF-8&gl=ES&sa=N&tab=w1 Это то, что сейчас будут исполнять А здесь - молодые. Это 70-е? 5го сентября он с концертом в Мадриде, а 7го в Барселоне