Jump to content
  • Chatbox

    Load More
    You don't have permission to chat.

Recommended Posts

Posted (edited)

Светская дурь. Бен Элтон  :thumbup: 

Война с наркотиками проиграна. Они стали неотъемлемой частью жизни британского общества – и не только его отбросов, но и сливок...

не отпускает до последней страницы 

Edited by Cetreria
  • Like 3
Posted

У Артуро Перес-Реверте вышла новая книга. "Хорошие люди" (Hombres buenos).

 

Конец 18 века. Два члена Королевской Академии Испании библиотекарь дон Эрмохенес Молина и адмирал дон Педро Сарате отправляются из Мадрида в Париж, чтобы подпольно привезти в страну все 28 томов "Энциклопедии" Даламбера и Дидро, запрещенной в Испании...

 

«En España, en tiempos de oscuridad, siempre hubo hombres buenos que, orientados por la Razón, lucharon por traer a sus compatriotas las luces y el progreso. Y no faltaron quienes intentaban impedirlo.»
Arturo Pérez-Reverte.

  • Like 4
Posted

У Артуро Перес-Реверте вышла новая книга. "Хорошие люди" (Hombres buenos).

 

    Не перевели ещё на русский?

  • Like 1
Posted

Не-а.

Прекрасная возможность попробовать себя в литературном переводе. ;)

  • Like 2
  • 1 month later...
Posted

У нас тут в Барселоне живет один из самых издаваемых  испанских писателей - Карлос Руис Сафон  (Carlos Ruiz Zafon)   .

Рекомендую к чтению  его роман "Тень ветра" ,  получивший кучу международных премий и переведенный на 45 языков ... Скачать можно на Флибусте. :hi:

  • Like 3
Posted

Читайте, букв не много , но это шедевр ... 

Леонид Филатов тяжело болел и перед смертью он проводил много времени в больнице. После тяжёлой операции он мог умереть, но в его жизни была маленькая внучка Оля, ради которой он ещё несколько лет прожил.… Своей любимой внучке он перед смертью успел написать стихотворенье.

 

 

Тот клятый год уж много лет,  

я иногда сползал с больничной койки. 
Сгребал свои обломки и осколки  

и свой реконструировал скелет. 
И крал себя у чутких медсестёр,  

ноздрями чуя острый запах воли, 
Я убегал к двухлетней внучке Оле  

туда, на жизнью пахнущий простор. 
Мы с Олей отправлялись в детский парк,  

садились на любимые качели, 
Глушили сок, мороженное ели,  

глазели на гуляющих собак. 
Аттракционов было пруд пруди,  

но день сгорал и солнце остывало 
И Оля уставала, отставала  

и тихо ныла, "деда погоди". 
Оставив день воскресный позади,  

я возвращался в стен больничных гости, 
Но и в палате слышал Олин голос,  

"дай руку деда, деда погоди…" 
И я годил, годил сколь было сил,  

а на соседних койках не годили, 
Хирели, сохли, чахли, уходили,  

никто их погодить не попросил. 
Когда я чую жжение в груди,  

я вижу как с другого края поля 
Ко мне несётся маленькая Оля  

с истошным криком: « дедааа погодии…» 
И я гожу, я всё ещё гожу  

и кажется стерплю любую муку, 
Пока вот эту крохотную руку  

в своей измученной руке ещё держу. 

 


:((

  • Like 4
  • 1 month later...
Posted

Недавно и совершенно случайно  прочитал книгу  Мацуо Монро  "Научи меня умирать"...   Книга очень понравилась.  Какая-то особая самурайская тяга к суициду.. Захватывает буквально с первых страниц..    Каково же было моё удивление, когда узнал,  что Мацуо Монро - это псевдоним писателя Кирилла Алексеева - знатока современной Японии, писателя и психолога...  :hi: 

  • Like 1
Posted

У нас тут в Барселоне живет один из самых издаваемых  испанских писателей - Карлос Руис Сафон  (Carlos Ruiz Zafon)   .

Рекомендую к чтению  его роман "Тень ветра" ,  получивший кучу международных премий и переведенный на 45 языков ... Скачать можно на Флибусте. :hi:

Уже доступ ограничен :(

  • Like 1
  • 1 month later...
Posted (edited)

0_12ae60_ecbbd2fe_XL.thumb.jpg.b520f4592

СЕМЬЯ И ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН. ВЕК 19-20

К.Н. ТЕПЛОУХОВ

МЕМУАРЫ 1899-1934

Достаточно интересно читать, живой язык, своеобразно описывает все, что происходит в то не спокойное время. Обо всем ,по-немногу - о людях , отношениях . Интересно сопостовлять с нашими днями, прошло 100 лет- ничего ,не поменялось. Наибольший интерес вызовет у историков, кто знаком с Челябинском и окрестностями. экземпляр мизерный, можно скачать с яндекса  https://yadi.sk/d/67PAzNvzfH9GK

Edited by vadimhh
  • Like 1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

Пользовательское соглашение