Autorizacion de regreso

[Firebird]

Бюрократические процедуры при продлении резиденции занимают, как правило, значительное время. Как быть, если именно в этот период Вам необходимо съездить на Родину, а возвращаться придется после даты окончания имеющейся у Вас испанской резиденции?

Для подобных случаев предусмотрено получение Autorizacion de regreso - документа, разрешающего Вам въезд в Испанию с просроченной тархетой. Получить его может тот, кто к этому моменту уже сдал документы на продление резиденции на новый срок.

Порядок получения Autorizacion de regreso изложен в Hoja informativa N1

Таким образом, Вам необходимо:

1) заполнить заявление формы EX-13 в 2-х экземплярах (не забудьте указать причину отъезда, хотя никаких подтверждений ее реальности у меня, например, не спросили);

2) заполнить бланк TASA codigo 052 modelo 790 и оплатить в банке госпошлину в размере 10,20 евро;

3) обратиться в эстранхерию по месту регистрации и кроме вышеперечисленного предоставить им с предъявлением оригиналов:

- копию загранпаспорта (у меня взяли только копию первой страницы, но могут потребовать все страницы);

- копию тархеты;

- либо копию заявления (со штампом), которую Вы получили при сдаче документов на продление тархеты,

либо, если уже к этому моменту получили, копию резолюции о продлении Вашей резиденции.

Autorizacion de regreso Вы сможете получить там же, в эстранхерии, через 1-2 дня , предъявив Ваш экземпляр заявления формы EX-13, паспорт и тархету.

При возвращении в Испанию Autorizacion de regreso Вам придется показать авиаперевозчику при регистрации на рейс и пограничнику в аэропорту прибытия.

http://www.4ru.es/forum/public/style_emoticons/#EMO_DIR#/hi.gif

[Firebird]

Так выглядит этот документ (образец):

[Ayadil]

Добрый день! Спасибо за информацию! Обращаться в эстранхерию в Аликанте на ул. Эбанистерия? Или в эстранхерию по месту прописки - Ориуэлла? Спасибо!

[KDGest Torrevieja]

новости по AUTORIZACION_DE_REGRESO_web_VERANO_ 2013

AUTORIZACION_DE_REGRESO_web_VERANO_ 2013.pdf

[Schumi]

А если просрочено продление, но ожидающий не планирует выезжать в Россию?

[Anderson]

То ему не нужно на это разрешение от властей ))

[Vladson]

Коллеги, если у кого-то сохранился бланк формы EX-13, выложите, пожалуйста, по указанной ссылке файл не открывается. Спасибо!

[Olga]

Коллеги, если у кого-то сохранился бланк формы EX-13, выложите, пожалуйста, по указанной ссылке файл не открывается. Спасибо!

 

Тут открывается.

[Dedulja]

Мне тоже не понятно, можно в эстранхерии в Ориуэле или надо в Аликанте

[Ayomice]

Мне тоже не понятно, можно в эстранхерии в Ориуэле или надо в Аликанте

Судя по информации здесь http://www.consultor.com/oue/procedimiento/p1.html Вам необходимо обращаться в офис эстранхерии в Аликанте.

[chizh]

Добрый день! У нас благополучно закончились первые тархеты и на руках только прежние тархеты и заявления со штампиками эстранхерии Аликанте, что мы подали документы на продление.

Вопрос. Мы едем во Францию - Италию - Швейцарию и обратно в Испанию на авто. Это у нас обычное дело путешественники мы. В Россию не едем!!! Только по Шенгену. Что нам делать? Мы вообще имеем на это право или должны сидеть тупо в Испании, пока нет новых тархет? Если нас в Италии кто спросит наши документики, мы им что должны показывать?

В общем, спасайте, уважаемые форумчане, а то мы призадумались о свободе передвижения.

Заранее благодарю.

[Anderson]

chizh, ИМХО старых карточек с документом о подаче на продление проблем быть не должно. В Германию бы я так не ездил

[chizh]

Не, до Германии не доедем ))) я во всей нашей цепочке стран, если честно, больше всего за Швейцарию волнуюсь. Мы останавливаемся на несколько дней во Франции, прямо рядом со Швейцарской границей и хотим в Швейцарию на денек заскочить и потом обратно во Францию на ночлег. С одной стороны, границ нет, езжай, где хочешь, с другой - если что, как бы в Россию не отправили 

[Olga]

chizh, а срок действия тархеты закончился, верно? Швейцария же в Шенген входит... уже... По идее проблем быть не должно. Но ИМХО лучше подстраховаться и взять ауторизасион.

[chizh]

Ну, да Швейцария в Шенгене. Вопрос есть ли у нас в принципе право передвижения по странам Шенгена, если мы находимся в "подвешенном" состоянии. То есть понятно, что из Испании нас никто не выгоняет и мы здесь официально находимся. Но имеем ли мы право разъезжать по Европе? По идее у нас нет "проездных" документов: в паспорте большой привет - виза Д давно позабытая, тархета - кончилась, а эта бумажка из Аликанте - какую она силу имеет вне Испании?

 

Что же касается ауторизасиона, то мы его взять не успеваем, отчаливаем в понедельник. Я не столько боюсь, что нас в Испанию кто-то не впустит из Европы (кто бы это был?  ), сколько из Италии, Франции или Швейцарии куда-нибудь отправят подальше (не в Испанию), потому мы как мы не имеем право там находиться. Это вот конец света полный. Вопрос, в общем, классический: мы право имеем или как обычно?

[Anderson]

chizh, формально ваши карточки с документами подачи на продление действительны 3 месяца с момента их окончания.

[chizh]

Ну, значит, с этой мыслью и в добрый путь!

[Anderson]

Покопался немного в инете для подтверждения своих слов. Ситуация однако, к сожалению, не однозначная. Два ответа - Да, один ответ - нет. Люди пишут, что обращались за разъяснениями в разные гос. органы (комиссариат полиции, иммиграцию и т.п.)  и получали в каждом разные ответы. Поэтому, я все таки вынужден скорректировать свои ответ, изменив его с уверенности на свой страх и риск... Прошу прощения.

[Vladson]

Андерсон, коррекция ваших слов относится к посту " формально ваши карточки с документами подачи на продление действительны 3 месяца с момента их окончания."?

Как у нас принято, нет ли ссылки на документ, официально подтверждающий это? Спасибо!

[Ayomice]

Формально любой документ с истекшим сроком действия является недействительным.

Наличие солиситуда на продление резиденции с отметкой о принятии позволяет отбрехаться в случае проверки документов.

[Olga]

Формально любой документ с истекшим сроком действия является недействительным.

Наличие солиситуда на продление резиденции с отметкой о принятии позволяет отбрехаться в случае проверки документов.

В Испании-то да, а вот за ее пределами позволяет ли?

[Anderson]

ИМХО не надо в Испании ни от кого отбрехиваться, я подписывал доверенность у нотариуса с истекшей карточкой без российского паспорта и без документов на продление. Найти в интернете подтверждение не могу.

 

Плюс я не думаю, что просто так дается 90 дней на продление карточки после дня ее окончания.

[Ayomice]

Anderson,

Никаких 90 дней не "дается", регламентировано, что ДОПУСКАЕТСЯ подача прошения о продлении не позднее 3-х месяцев после истечения спока резиденции. Но это само по себе - нарушение и может быть наложен штраф.

То, что у тебя был случай с нотариусом, всего лишь подтверждает вольное отношение к документам в Испании. Но от этого твоя просроченная тархета не стала в тот момент действительной.

[Anderson]

Ayomice, я не буду с тобой спорить потому что мне сегодня к сожалению лень заниматься документами, но скажу тебе, что есть люди, которые с документом на продление и просроченной карточкой жили в Испании полтора года, поэтому утверждать, что карточка недействительна вообще, я бы не стал.

[Arco iris]

Не знаю, писать или нет.. Наш случай - как выяснилось при продлении учебной визы, то эти 90 дней идут как туристическая виза.Я хоть о том, о чем и вы?)