Вопросы и ответы: Получение резиденции без права на работу (tipo D, No lucrativa) - 2019 год

[Firebird]

В 15.09.2020 в 17:50, Yana Busko сказал:

Подскажите по NIE, обязательно ли его иметь при подаче в консульство? Я так понимаю счет и квартиру можно оформить и без него..

Нет - не обязательно

Вам выдадут номер NIE при одобрении ВНЖ

[Katya Gai]

Скажите пожалуйста, кто-нибудь оформлял ВНЖ последнее время? До сих пор ли дают визы на 3 месяца, несмотря на то, что границы закрыты?

[Cetreria]

да визы тип Д выдают и с ними пускают в Испанию

[Firebird]

26 минут назад, Katya Gai сказал:

Скажите пожалуйста, кто-нибудь оформлял ВНЖ последнее время? До сих пор ли дают визы на 3 месяца, несмотря на то, что границы закрыты?

Выдают на три месяца и пускают с ними в Испанию

[Katya Gai]

36 minutes ago, Cetreria said:

да визы тип Д выдают и с ними пускают в Испанию

 

22 minutes ago, Firebird said:

Выдают на три месяца и пускают с ними в Испанию

Спасибо большое за ответ!

[Katya Gai]

Подскажите пожалуйста переводы документов (страховка, банковские справки и тд) все таки должны быть без подписей и штампов переводчиков, если это обычный перевод? Мед справки, справки о не судимости сделали присяжный перевод. 

[banana75]

2 часа назад, Katya Gai сказал:

Подскажите пожалуйста переводы документов (страховка, банковские справки и тд) все таки должны быть без подписей и штампов переводчиков, если это обычный перевод? Мед справки, справки о не судимости сделали присяжный перевод. 

Не усложняйте, пожалуйста, себе задачу. Перевод всех документов может сделать любое агентство переводов. Никаких нотариальных заверений и присяжных переводов не требуется. Мало того, такие документы могут не принять. Я все переводил в perevodchik.ru (кажется так). Очень дешево. Справку о несудимости и медицинскую справку отправьте в отдел легализаций за 1-2 недели до назначенной даты на подачу документов на ВНЖ. Они проверят и подтвердят, что все в порядке или требуется внести изменения. Если все ОК, распечатывайте и несите в Консульство.

[Katya Gai]

15 minutes ago, banana75 said:

Не усложняйте, пожалуйста, себе задачу. Перевод всех документов может сделать любое агентство переводов. Никаких нотариальных заверений и присяжных переводов не требуется. Мало того, такие документы могут не принять. Я все переводил в perevodchik.ru (кажется так). Очень дешево. Справку о несудимости и медицинскую справку отправьте в отдел легализаций за 1-2 недели до назначенной даты на подачу документов на ВНЖ. Они проверят и подтвердят, что все в порядке или требуется внести изменения. Если все ОК, распечатывайте и несите в Консульство.

Спасибо за отклик. Присяжные переводы уже сделаны поскольку это дешевле и быстрее, чем легализация. Я не проживаю в Москве, поэтому к сожалению не располагаю временем на корректировку переводов. Меня интересуют документы с обычным переводом. Там нужен штамп/подпись переводчика или нет? Если я поняла правильно и ничего не изменилось, то технический перевод должен быть чистый

[banana75]

2 минуты назад, Katya Gai сказал:

Спасибо за отклик. Присяжные переводы уже сделаны поскольку это дешевле и быстрее, чем легализация. Я не проживаю в Москве, поэтому к сожалению не располагаю временем на корректировку переводов. Меня интересуют документы с обычным переводом. Там нужен штамп/подпись переводчика или нет? Если я поняла правильно и ничего не изменилось, то технический перевод должен быть чистый

Нет. Ничего не нужно. На сайте Консульства даже есть информация об этом, если я не ошибаюсь. Но и сам я подавал без всяких штампов и подписей, заверений.

[trail]

Приветствую, Друзья.

Подскажите из опыта последних подач в консульстве в Москве, как лучше подавать документы:
1. от ИП с обоснованием возможности удалённо работать (и показать 2НДФЛ подписанные собой же)
2. от лица наемного сотрудника с правом удалённой работы(и показывать 2НДФЛ за подписью директора и печатью)?

 

И еще вопрос есть есть договор сдачи недвижимости свежий(месяц), есть смысл его показывать?

Из опыта последних подач кто-то может поделиться информацией?

Спасибо заранее.

[Aurella]

Приветствую, Друзья.

Подскажите из опыта последних подач в консульстве в Москве, как лучше подавать документы:
1. от ИП с обоснованием возможности удалённо работать (и показать 2НДФЛ подписанные собой же)
2. от лица наемного сотрудника с правом удалённой работы(и показывать 2НДФЛ за подписью директора и печатью)?   И еще вопрос есть есть договор сдачи недвижимости свежий(месяц), есть смысл его показывать?

Из опыта последних подач кто-то может поделиться информацией?

Спасибо заранее.

Подавался в феврале этого года. Писал справку на себя с указание ЗП и возможностью работать удаленно. Подпись ставил от фонаря и фамилию директора тоже. Также прилагал налоговые отчётности за 3 года. 2НДФЛ не подавал.

[trail]

Только что, Aurella сказал:

31 минуту назад, trail сказал:

Приветствую, Друзья.

Подскажите из опыта последних подач в консульстве в Москве, как лучше подавать документы:
1. от ИП с обоснованием возможности удалённо работать (и показать 2НДФЛ подписанные собой же)
2. от лица наемного сотрудника с правом удалённой работы(и показывать 2НДФЛ за подписью директора и печатью)?   И еще вопрос есть есть договор сдачи недвижимости свежий(месяц), есть смысл его показывать?

Из опыта последних подач кто-то может поделиться информацией?

Спасибо заранее.

Подавался в феврале этого года. Писал справку на себя с указание ЗП и возможностью работать удаленно. Подпись ставил от фонаря и фамилию директора тоже. Также прилагал налоговые отчётности за 3 года. 2НДФЛ не подавал.

Спасибо за инфу! Очень полезно. А на счету в Испании/России была сумма по требованию Консульства больше или точь в точь?

3 минуты назад, Aurella сказал:

Подавался в феврале этого года. Писал справку на себя с указание ЗП и возможностью работать удаленно. Подпись ставил от фонаря и фамилию директора тоже. Также прилагал налоговые отчётности за 3 года. 2НДФЛ не подавал.

И подавал доки от ИП или от ООО не совсем понял...

[banana75]

1 час назад, trail сказал:

Приветствую, Друзья.

Подскажите из опыта последних подач в консульстве в Москве, как лучше подавать документы:
1. от ИП с обоснованием возможности удалённо работать (и показать 2НДФЛ подписанные собой же)
2. от лица наемного сотрудника с правом удалённой работы(и показывать 2НДФЛ за подписью директора и печатью)?

 

И еще вопрос есть есть договор сдачи недвижимости свежий(месяц), есть смысл его показывать?

Из опыта последних подач кто-то может поделиться информацией?

Спасибо заранее.

Я в июне подавал как ИП. Но не как сотрудник, работающий у ИП, а как сам ИП. Требуется справка с места работы. Подпись директора ИП (моя). главный бухгалтер подпись от балды, но ОБЯЗАТЕЛЬНО¡! другая. В справке достаточно написать, что специфика ведения бизнеса не требует постоянного нахождения сотрудника на рабочем месте в РФ. Обоснование в этой справке не пишется. Также необходимо приложить налоговые декларации за последние 3 года.

Договор аренды подавайте. Месяц не страшно. Логично, что Вы решили переехать в Испанию, вот и сдаете квартиру. Любой дополнительный доход - только плюс.

53 минуты назад, trail сказал:

Спасибо за инфу! Очень полезно. А на счету в Испании/России была сумма по требованию Консульства больше или точь в точь?

И подавал доки от ИП или от ООО не совсем понял...

У меня сумма была больше.

[Aurella]

И подавал доки от ИП или от ООО не совсем понял...

Подавал сам от своего ИП на себя. Счёт был в Испании. Сумма была больше на всякий случай

[trail]

17 часов назад, Aurella сказал:

18 часов назад, trail сказал:

И подавал доки от ИП или от ООО не совсем понял...

Подавал сам от своего ИП на себя. Счёт был в Испании. Сумма была больше на всякий случай

Спасибо за ответ! А в процентах если не секрет на сколько больше? И я так понимаю Фаворабл есть? 

17 часов назад, banana75 сказал:

Я в июне подавал как ИП. Но не как сотрудник, работающий у ИП, а как сам ИП. Требуется справка с места работы. Подпись директора ИП (моя). главный бухгалтер подпись от балды, но ОБЯЗАТЕЛЬНО¡! другая. В справке достаточно написать, что специфика ведения бизнеса не требует постоянного нахождения сотрудника на рабочем месте в РФ. Обоснование в этой справке не пишется. Также необходимо приложить налоговые декларации за последние 3 года.

Договор аренды подавайте. Месяц не страшно. Логично, что Вы решили переехать в Испанию, вот и сдаете квартиру. Любой дополнительный доход - только плюс.

У меня сумма была больше.

Благодарю, что откликнулись. Тоже если не секрет в процентах на много была больше сумма? Все деньги показывали в Испании или что-то в России?

Тоже фаворабл уже получили?

Изменено 25 сентября 2020 пользователем trail

[banana75]

1 час назад, trail сказал:

Спасибо за ответ! А в процентах если не секрет на сколько больше? И я так понимаю Фаворабл есть? 

Благодарю, что откликнулись. Тоже если не секрет в процентах на много была больше сумма? Все деньги показывали в Испании или что-то в России?

Тоже фаворабл уже получили?

Сумма на счету была в 3 раза больше необходимой, но это не потому, что я подстраховывался, а потому что храню свои сбережения в испанском банке. Из российского банка ничего не предоставлял, хотя тоже мог. Посчитал, что испанской суммы более, чем достаточно.  Да, Фаворабле на руках. 8 октября, надеюсь, улечу. Если не отменят рейс.

[Aurella]

Благодарю, что откликнулись. Тоже если не секрет в процентах на много была больше сумма? Все деньги показывали в Испании или что-то в России?
Тоже фаворабл уже получили?

На 5-10 тыс. Больше. Но у меня семья 4 человека. Поэтому на всякий случай показал больше. Всё в Испании. В России их не интересовало.
С марта уже в Испании.

[trail]

9 минут назад, Aurella сказал:

На 5-10 тыс. Больше. Но у меня семья 4 человека. Поэтому на всякий случай показал больше. Всё в Испании. В России их не интересовало.
С марта уже в Испании.

Спасибо за информацию, очень ценно!

42 минуты назад, banana75 сказал:

Сумма на счету была в 3 раза больше необходимой, но это не потому, что я подстраховывался, а потому что храню свои сбережения в испанском банке. Из российского банка ничего не предоставлял, хотя тоже мог. Посчитал, что испанской суммы более, чем достаточно.  Да, Фаворабле на руках. 8 октября, надеюсь, улечу. Если не отменят рейс.

Поздравляю с фаворабле! Тоже очень полезная инфа!

[banana75]

29 минут назад, trail сказал:

Спасибо за информацию, очень ценно!

Поздравляю с фаворабле! Тоже очень полезная инфа!

Спасибо. Обращайтесь)))

[Александр Леликов]

On 9/24/2020 at 9:05 PM, banana75 said:

Я в июне подавал как ИП. Но не как сотрудник, работающий у ИП, а как сам ИП. Требуется справка с места работы. Подпись директора ИП (моя). главный бухгалтер подпись от балды, но ОБЯЗАТЕЛЬНО¡! другая. В справке достаточно написать, что специфика ведения бизнеса не требует постоянного нахождения сотрудника на рабочем месте в РФ. Обоснование в этой справке не пишется. Также необходимо приложить налоговые декларации за последние 3 года.

Договор аренды подавайте. Месяц не страшно. Логично, что Вы решили переехать в Испанию, вот и сдаете квартиру. Любой дополнительный доход - только плюс.

У меня сумма была больше.

Добрый день. А сможете выложить текст вашей справки? 

Как-то смущает меня писать: Леликов Александр Сергеевич работает в ИП Леликов Александр Сергеевич с февраля 2014 года в должности разработчика. Специфика ведения бизнеса не требует постоянного нахождения сотрудника на рабочем месте в РФ. 

Или так прямо ок? 

Изменено 19 октября 2020 пользователем Александр Леликов

[banana75]

1 час назад, Александр Леликов сказал:

Добрый день. А сможете выложить текст вашей справки? 

Как-то смущает меня писать: Леликов Александр Сергеевич работает в ИП Леликов Александр Сергеевич с февраля 2014 года в должности разработчика. Специфика ведения бизнеса не требует постоянного нахождения сотрудника на рабочем месте в РФ. 

Или так прямо ок? 

Добрый день.

Саму справку уже не могу, т.к. образец остался в Москве, а я, Слава Богу, уже в Испании, у меня было бы так:

СПРАВКА (на фирменном бланке с реквизитами)

Дана Леликову Александру Сергеевичу в том, что он действительно работает у ИП Леликов Александр Сергеевич в должности Разработчика (чего? напишите просто Руководителя, это же ваше ИП) с февраля 2014 года  и его ежемесячный оклад составляет 350 000 руб. (Триста пятьдесят тысяч рублей).

Специфика работы и рода занятий не требует постоянного нахождения Леликова А. С. в России

 

Руководитель: здесь ваша подпись и расшифровка.                                       Бухгалтер (ФИО от балды, но не ваши и подпись)

                                                  МП 

 

[Александр Леликов]

11 minutes ago, banana75 said:

Добрый день.

Саму справку уже не могу, т.к. образец остался в Москве, а я, Слава Богу, уже в Испании, у меня было бы так:

СПРАВКА (на фирменном бланке с реквизитами)

Дана Леликову Александру Сергеевичу в том, что он действительно работает у ИП Леликов Александр Сергеевич в должности Разработчика (чего? напишите просто Руководителя, это же ваше ИП) с февраля 2014 года  и его ежемесячный оклад составляет 350 000 руб. (Триста пятьдесят тысяч рублей).

Специфика работы и рода занятий не требует постоянного нахождения Леликова А. С. в России

 

Руководитель: здесь ваша подпись и расшифровка.                                       Бухгалтер (ФИО от балды, но не ваши и подпись)

                                                  МП 

 

Отлично, спасибо, пошел напечатаю!

[Анатолий Ситкин]

В 15.09.2020 в 14:49, Анатолий Ситкин сказал:

Спасибо всем за ответы.

Кто может порекомендовать недорогого переводчика с испанского на русский для простого (не присяжного) перевода документов онлайн? 

Товарищи админы, могу я разместить контакты переводчика, которого в итоге нашёл и который мне переводил? Не в качестве рекламы, а в качестве возможной помощи кому-то...

[Firebird]

3 часа назад, Анатолий Ситкин сказал:

Товарищи админы, могу я разместить контакты переводчика, которого в итоге нашёл и который мне переводил? Не в качестве рекламы, а в качестве возможной помощи кому-то...

Легко. Размещайте

[Анатолий Ситкин]

В 15.09.2020 в 14:49, Анатолий Ситкин сказал:

Спасибо всем за ответы.

Кто может порекомендовать недорогого переводчика с испанского на русский для простого (не присяжного) перевода документов онлайн? 

Сам отвечу на свой вопрос. Обращался к переводчику, контакты которого привожу ниже. Качество работы мне понравилось, в том числе сложные юридические документы и договоры, всё сделано в срок. Цена в итоге вышла ниже, чем мне предложили в нескольких бюро переводов.

Dr.Ing. Meulener Lev Antonovich (Ph.D)

Проф. переводчик-испанист, носитель двух языков: 

+7-904-5117922 (+Whatsapp)

Эл.почта: leonmch@mail.ru