Правительство убеждено: чтобы справиться с застоем на рынке недвижимости, страна должна вернуться к вопросу аренды жилья. Для этого предлагается, среди прочих мер, создать государственный реестр арендаторов, имеющих задолженности, и тем самым укрепить правовые гарантии квартировладельцев. Создание данного списка имеет своей целью "Предотвратить злоупотребления, вошедшие в привычку для некоторых жильцов", как написано в "Национальной программе реформ -2012", направленной правительством в Европейскую комиссию. Этот план предполагает реформу Закона об аренде и Гражданского процессуального кодекса.
Изменения в налоговой системе также призваны поспособствовать аренде пустующих жилищ: ожидается, что квартировладельцы будут субсидировны в зависимости от доходов. В докладе, кроме того, изложена необходимость найти механизм для оценки недвижимости , а также объединить воедино все предлагаемые субсидии. Люди с низким уровнем дохода должны получить большие преимущества в этой новой системе.
В докладе говорится о резком падении спроса на жилье в последнее время. Все ведет к тому, что корректировка ситуации на рынке недвижимости будет происходить в очень медленном темпе. В частности, правительство ожидает, что к 2015 году 105 000 домов будут сданы в аренду. То есть, только на 15 000 больше, чем построено в 2011 году. Это означает, что рынок недвижимости медленно, но верно демонстриует положительную динамику. Показатель роста инвестиций в недвижимость в 2014 и 2015 годах также показывает некоторое увеличение.