Прописка - empadronamiento

[Ayomice]

Насколько я понимаю,это так,личное желание...

Нет, прописка - обязанность каждого проживающего в Испании.

Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local.

Artículo 15.

Toda persona que viva en España está obligada a inscribirse en el Padrón del municipio en el que resida habitualmente. Quien viva en varios municipios deberá inscribirse únicamente en el que habite durante más tiempo al año.

http://boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1985-5392

[АленаИс]

Прописка обязательна для постоянно проживающих. Если люди не проживают постоянно (т.е. меньше полугода в году, то им прописка не полагается, хотя многие ее делают, но в законе написано, и это логично, что речь идет об основном месте жительства и если человек больше живет в России, то его постоянное место жительства явно не Испания).

 

Если они не постоянные резиденты Испании, то ее надо продлевать каждые 2 года.

 

Прописка нужна для зачисления в школу, для пользования бесплатным транспортом городским, при желании пользоваться скидками на муниципальные курсы, для проживающих в городе они дешевле, для многих административных дел...

 

"El Padrón municipal es el registro administrativo donde constan los vecinos de un municipio. Sus datos constituyen prueba de la residencia en el municipio y del domicilio habitual en el mismo. Las certificaciones que de dichos datos se expidan tendrán carácter de documento público y fehaciente para todos los efectos administrativos.

La inscripción en el Padrón Municipal sólo surtirá efecto de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 de esta ley por el tiempo que subsista el hecho que la motivó y, en todo caso, deberá ser objeto de renovación periódica cada dos años cuando se trate de la inscripción de extranjeros no comunitarios sin autorización de residencia permanente." с того же источника, что Миша дал.

[yozh]

Прописка обязательна для постоянно проживающих. Если люди не проживают постоянно (т.е. меньше полугода в году, то им прописка не полагается, хотя многие ее делают, но в законе написано, и это логично, что речь идет об основном месте жительства и если человек больше живет в России, то его постоянное место жительства явно не Испания).

 

Если они не постоянные резиденты Испании, то ее надо продлевать каждые 2 года.

 

Прописка нужна для зачисления в школу, для пользования бесплатным транспортом городским, при желании пользоваться скидками на муниципальные курсы, для проживающих в городе они дешевле, для многих административных дел...

 

"El Padrón municipal es el registro administrativo donde constan los vecinos de un municipio. Sus datos constituyen prueba de la residencia en el municipio y del domicilio habitual en el mismo. Las certificaciones que de dichos datos se expidan tendrán carácter de documento público y fehaciente para todos los efectos administrativos.

La inscripción en el Padrón Municipal sólo surtirá efecto de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 de esta ley por el tiempo que subsista el hecho que la motivó y, en todo caso, deberá ser objeto de renovación periódica cada dos años cuando se trate de la inscripción de extranjeros no comunitarios sin autorización de residencia permanente." с того же источника, что Миша дал.

А ещё мне сказали,что если принесу прописку,будут давать сух. паёк  один раз в два месяца

[Alla]

9 апреля делала прописку в Аликанте, на улице Rafael Terol, 10,

показали паспорта с визой Д, контракт годовой аренды и все, через 2 минуты нам выдали справочки о прописке

[АленаИс]

А ещё мне сказали,что если принесу прописку,будут давать сух. паёк  один раз в два месяца

Ну если не смущает стоять в очереди за продовольствием с малоимущими, то почему бы нет. Возможности такие есть. Прописка - обязательное условие, но не единственное. Нужно доказать свою малообеспеченность. Деталями не владею, сия тема меня не интересует. Видела, что в новой белой церкви Эрмита выдают продукты организация Каритас, есть какое-то русское общество, которое недавно получило 13 тонн продуктов для раздачи от красного креста Аликанте, писали в газетах об этом, Красный крест вроде тоже занимается.

[Aristarh]

А ещё мне сказали,что если принесу прописку,будут давать сух. паёк  один раз в два месяца

 

на самом деле вы правы ! чтобы получать аюду сосиаль социальную помощь тоже нужна прописка

[anyone]

В очередной раз продлевала прописку в январе. Заняло 3 минуты. Пошлина 3 с чем-то евро.

[Leonid]

В очередной раз продлевала прописку в январе. Заняло 3 минуты. Пошлина 3 с чем-то евро.

Получал сей документ (2 штука ) на прошлой неделе. Также, три минуты. Но в нашей деревне (Rojales) совершенно бесплатно дают почему-то )) Экономия 

[anyone]

Леонид, ну вот теперь можно " накапливать" опыт нелегального проживания

А потом ---arraigo social ( или как там, бишь, его )

[Jackie]

В очередной раз продлевала прописку в январе.

 

      А что значит "продлевала" ? .... Разве прописку надо продлевать?   Или речь идёт о получении справки?

[anyone]

А что значит "продлевала" ? .... Разве прописку надо продлевать?   Или речь идёт о получении справки?

Джеки, прописка два года действует. Потом надо ее продлевать. Мне к основному " документу" приложение дали, что мол теперь еще на два года

[Ayomice]

Раз в 2 года необходимо явится в мэрию и продлить прописку.

[Jackie]

Джеки, прописка два года действует. Потом надо ее продлевать. Мне к основному " документу" приложение дали, что мол теперь еще на два года

 

Раз в 2 года необходимо явится в мэрию и продлить прописку.

 

       А если не продлевал 4 года? Какие санкции?  Нас выпишут с нашего дома,  а других пропишут?

[Ayomice]

Нет, прописка - обязанность каждого проживающего в Испании. Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local.

Artículo 15.

Toda persona que viva en España está obligada a inscribirse en el Padrón del municipio en el que resida habitualmente. Quien viva en varios municipios deberá inscribirse únicamente en el que habite durante más tiempo al año.http://boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1985-5392

Санкции не изучал, не было интереса.

[АленаИс]

я выше ссылку давалa на это продление. если не продлил она обнуляется, как мне сказали.

не резидентам обязательно продлевать каждые два года, если хотят непрерывный прописки... резидентaм это уже не нужно. им достаточно один раз прописаться.

Изменено 19 апреля 2014 пользователем АленаИс

[Ayomice]

Ну, "обнуление" может быть "страшно" только для тех, кому прописка важна для последующей легализации по оседласти.

[Jackie]

Ну, "обнуление" может быть "страшно" только для тех, кому прописка важна для последующей легализации по оседласти.

 

    Понял, спасибо... А как оно обнуляется , не в курсе? ...Автоматически? Или присылают последнее китайское предупреждение?

[Ayomice]

Когда мэрия решает, что хотела бы Вас лицезреть, присылают письмо-приглашение заглянуть к ним.

[АленаИс]

в нашем регионе высылают предупреждение на почтy.

обнуляется автоматически

смысл непрерывности прописки только для тех кто продается по оседлости. в иных случаях не принципиально.

[Андрей11]

А разве срок действия прописки(актуальности самой справки) не 3 месяца? И для тех,кто планирует подаваться "по оседлости" надо каждые 3 месяца делать ее заново?

[АленаИс]

нерезидентами прописка должна обновляться каждые 2 года. Сама бумажка для большинства действий актуальна, как и бумажка НИЕ - 3 месяца. Если нужна "свежая" - просто идете и запрашиваете саму бумажку.

Для тех, кто подается по оседлости, нужно - продлевать каждые 2 года и взять свежую бумажку, чтоб на момент подачи документов ей было не более 3 месяцев.

[Timber]

Мы сейчас прописаны в квартире, которая куплена. Этот же адрес у нас указан при подаче на резиденцию.

 

На период учебного года хотим дополнительно снять квартиру рядом со школой, чтобы не мотаться каждый день по 50 км.

 

Соответственно возникли два вопроса:

 

1. Нужно ли прописываться во второй квартире?

 

2. Возможно ли в Испании иметь одновременно две прописки. И если возможно, то есть ли у них понятие "основного жилья", как, например, у тех же немцев.

[Olga]

Мы сейчас прописаны в квартире, которая куплена. Этот же адрес у нас указан при подаче на резиденцию.

 

На период учебного года хотим дополнительно снять квартиру рядом со школой, чтобы не мотаться каждый день по 50 км.

 

Соответственно возникли два вопроса:

 

1. Нужно ли прописываться во второй квартире?

 

2. Возможно ли в Испании иметь одновременно две прописки. И если возможно, то есть ли у них понятие "основного жилья", как, например, у тех же немцев.

 

Нет, две прописки иметь нельзя. Можете не прописываться, если это не нужно для обучения ребенка (часто просят прописку по месту нахождения школы, в том числе для врача и др.), только проверяйте почту переодически в ящике по месту прописки... (мало ли что там может прийти).

[Shagra]

Когда мэрия решает, что хотела бы Вас лицезреть, присылают письмо-приглашение заглянуть к ним.

А вот и нет

 

В пятницу была в аютаменто, насчет прописки. Они мне выдали, что у детей прописка просрочена. На мой мягко говоря недоуменный взгляд,пояснила - Нам из Аликанте приходит уведомление, что у такого-то просрочено обязательное продление по прописке. Причем присылает ВНЕЗАПНО! И НЕПРЕДСКАЗУЕМО! И присылать уведомление ПО ПОЧТЕ местная мерия НЕ БУДЕТ!

У меня было мягко говоря шоковое состояние: я была уверена, что при критической ситуации, мэрия оповестит... Ан нет! Надо бегать самому и осведомляться - А нет ли у меня просрочки? 

На попытку призвать показать инструкцию,на основании которой она это мне вещает - каменное выражение лица - Конфиденциально!

О как...

 

Кстати, как результат НЕ ПРОДЛЕНИЯ она назвала - если долго не обновлять - то просто аннулируют.

Изменено 24 июня 2014 пользователем Shagra

[Schumi]

Shagra

ну аннулируют и что? восстановить нельзя разве?