Андрей11

Ну неужели никто не знает((((

Полностью согласен,не буду делать рекламу своей урбанизации(она рядом с Ла Зеньей),но наш застройщик строит как заведенный,без остановки,фаза за фазой и многое продается на этапе фундамента, и я это вижу наглядно

И еще,надо ли переводить(расшифровывать) печати : Банка(справка о счете),Российской Школы (справка что учится в ней), с Работы, Свидетельства о собственности в России, Диплома? (они еще не выцвели)

Так что писать я и сам догадаюсь,но как можно перевести то что не видишь?

В ближайшее время моя новостройка должна получить Cedula de habitabilidad, пошлину за ее получение оплачивает застройщик?

Подскажите,плз,к примеру выцвела печать на свидетельстве о рождении и свидетельстве о браке((( Как быть с ее переводом?

Ну, видимо на этом вопрос решен, хотя Азбука Испании тож не последняя инстанция))))

Попробую, но устный ответ - это не ответ, нужен письменный( а я уже писал, реакция - ноль) если на границе завернут обратно, к чему и к кому мне апеллировать?))))

Ну вот... Значит есть все же сомнения? Дело в том что у меня такая же ситуация, потому так живо и интересуюсь

А есть ссылка на этот Регламент? Не хотелось бы, чтобы " завернули " на границе.... Той или этой)))))

Добрый день! Сегодня приятель поведал мне такую историю: он планирует подавать на студенческую визу,но срок действия действующего паспорта истекал через полгода,он подал на получение нового паспорта,получил новый ,в старом вырезали номер,но турвиза действующая осталась.Так вот,по его словам, он выехал из России и вьехал в Испанию с обоими паспортами(старый с турвизой,но без номера и новый чистый без визы) без вопросов...Я что то неправильно понял? Как такое может быть?

Я вот как то этот момент не понял...Что родитель идет,как сопровождающий...если ребенок зачислен в частную школу, ему требуется учебная виза, а маме,к примеру,требуется в обязательном порядке тоже учебная(к примеру длительные языковые курсы) либо без права работы, папа в России(спонсор) а сопровождающий это как?

Добрый день! Супруга планирует подавать на учебную визу(языковые курсы),дочка аналогично(частная школа),как вы считаете,стоит упоминать в мотивационном письме (кроме пунктов желания изучать языки,подходящий климат для ребенка и тд) факт наличия у супруги онкологии? Пару лет назад перенесла операцию,есть инвалидность,сейчас все норма, хотели бы наблюдаться в онкоинституте Валенсии ,тк проживать планируем рядом,стоит ли вообще затрагивать эту тему? Или мухи отдельно,котлеты отдельно?

Привет! На сайте Консульства тоже приведены образцы переводов различных документов http://www.exteriores.gob.es/subwebs/Consulados/Moscu/ru/MenuPpal/serviciosconsularesmoscu/informaciondevisados/Paginas/LE-FEDRUS-RUS.aspx правда датированы прошлыми годами(((( на них можно полагаться?

Внезапно!

Подскажите, а что вы писали в анкете в пункте " для предоставления в --------"?

Добрый! Приняли( зарезервировали) место в Лимонаре( Вилламартин) в июне тест, в июле 3 недели летний лагерь для адаптации

Привет,Форумчане))) Вот написал в Компанию "Добрый день! Прошу Вас прояснить следующую ситуацию: Планируем подать прошение о выдаче Учебной визы для дочки и визы Д тип "без права работы по найму" для сопровождающей ее мамы -Дочка 13 лет принята в частный колледж с 15.09 - Мы с супругой приобрели строящийся таунхаус срок сдачи дома 1.10.13г -Заключен долгосрочный договор аренды жилья(до окончания строительства и получения Nota Simple) - все необходимые справки и страховки будут предоставлены - я выступаю как спонсор жены и дочки,на моем счету в Российском Банке сумма в размере 35000евро - моя подтвержденная ежемесячная заработная плата в России 115000 руб - денежных сумм в испанском банке нет - ежемесячные арендные платежи с принадлежащей супруге торговой недвижимости в России - 105000руб Вопрос: Могут ли моя дочь и супруга ,при данных условиях,рассчитывать на получение Учебной визы и визы Д ("без права работы по найму") соответственно? Спасибо, за Ваше внимание" Ответ: "Добрый день. Для получения учебной визы указанных финансовых возможностей более, чем достаточно. Но подавать на визу можно только за 3 месяца до начала учебы, т.е. не раньше 15 июня. На ВНЖ для мамы подавать документы можно уже сейчас, т.к. такие вопросы рассматриваются 3-6 месяцев. Перечни документов для обоих типов виз во вложенных файлах. Ключевые, обязательные, моменты для ВНЖ: - подтвержденный в налоговой, официальный, доход за последние три года. От 40 000 евро в год. - наличие испанского счета. Сумма также от 40 000 евро, но консульство оставляет за собой право потребовать бóльшую сумму. - недвижимость в Испании. Вопрос: Добрый день! Спасибо за развернутый ответ, остался только такой момент "- наличие испанского счета. Сумма также от 40 000 евро, но консульство оставляет за собой право потребовать бóльшую сумму" но ведь в данном случае я выступаю спонсором проживания супруги, она никогда не работала,откуда у нее могут взяться деньги, я спонсор,значит деньги мои лежат и работают в Российском банке,я то не прошу ВНЖ, и зачем я должен морозить эти деньги в Испании? Понимаю.что логика не всегда свойственна Консульствам, и в сухом остатке выходит : нет мин 40000 на испанском счету - нет ВНЖ? И нет шансов? П/С В случае отказа основная сумма ( без переводов и тд) пропадает? Спасибо! Ответ: Да, именно так: нет испанского счета с определенной суммой – нет ВНЖ. И с логикой у них здесь все в порядке: хотите жить в нашей стране – платите, вносите деньги в нашу экономику… Оплата всех услуг происходит на начальном этапе оформления и не зависит от результата. Вопрос к Форумчанам: Мои 40000 евро работают на экономику России, как мне их заставить работать на два фронта одновременно?

А какая скорость 3G?

Да вопрос даже не в сумме... а в том,что я выступаю как спонсор и деньги мои должны быть в Российском банке,я то остаюсь и должен как то ими пользоваться, а где то была инфа,что требуют сумму показать в Испанском банке....

Ок, но в любом случае подаваться они должны вместе? Ребенок на учебную,мама на но лукративу,тк если кому то откажут то и второй эта виза не нужна)))) и еще,по деньгам - учебная от 9000 , а маме ? я ее спонсор ,сколько я должен показать денег на счету (Российском) ?

Нет, мама как сопровождающая...это меняет дело? То есть у дочки учебная,у мамы но лукратива? И суммы другие?

Добрый день! Хотел попросить у Вас совета.Ситуация следующая, у нас недвига в Вилламартине (строится,идут уже отделочные работы)NIE получили, дом будет готов 1.06 и мы уже можем в нем проживать, мои платежи (первоначальные - не ипотечные) растянуты по договору до 1.10,то есть Ноту Симпле до этого времени я получить не могу... Теперь,собственно, ситуация : Я хочу дочку определить в платную школу, маму приложить))) в качестве сопровождающей, самому пока остаться в России,на год денег позарабатывать))) Вопросы: 1)Как быть с пунктом "место проживания"? Сделать левый договор аренды? Приложить договор и мои платежи за недвигу( указав,что дом уже построен и в нем можно жить)? 2)Я выступаю спонсором мамы и дочки, соответственно я должен показать на СВОЕМ счету в Российском банке сумму 57 евро*365 дней*2 человека?( ну и справка с работы с какой суммой?) 3)Через год,как мне проще присоединиться к семье? Спасибо)

Раз так, терять не будем, будем " портить" , а что делать??? Терять год обучения ?

Логично) попробую сделать так)