Ayomice

Вооот, из сказанного Ольгой следует, что перевод, сделанный традуктором хурадо "ничем не хуже" нежели перевод, заверенный консульским нотариусом.

Я не писал "странная", я писал "стрёмная". И обосновал почему. А вот внятного объяснения, почему нельзя обойтись без таких громадных полномочий адвокату, я пока ни от кого, увы, не услышал. Повторяю 3 очевидных "зачем": 1) зачем давать полномочия адвокату на приобретение недвиги без ее идентификации? Если он приобретет другую недвигу, какие Ваши действия? 2) зачем давать полномочия адвокату на приобретение недвиги за цену и на условиях по его усмотрению? Если он приобретет за более высокую цену, если он подпишет в договоре какое-либо условие, обременяющее недвигу, какие Ваши действия? 3) зачем давать полномочия адвокату на распоряжение денежными средствами на счету покупателя? Если он оплатит какие-либо завышенные (на Ваш взгляд) счета за те или иные услуги, какие Ваши действия? И также 3 связанных простых "почему": 1) почему нельзя в доверенности указать конкретный объект недвижимости? 2) почему нельзя в доверенности указать цену приобретения? 3) почему нельзя недвижимость и сопутствующие услуги оплатить самостоятельно? На мой взгляд, такая формулировка в доверенности имеет только одно преимущество - она архиудобна адвокату. Получив подобную доверенность, адвокат уже уверен, что сделка совершена, т.к. он получил право на ее совершение от имени доверителя. А, соответственно, и свой гонорар. Кроме того, полностью защищен от любых возможных претензий доверителя.

От того, что "формулировка стандартная" менее стремной она никак, на мой взгляд, не становится. Конечно, каждый сам для себя принимает решение, но я, к примеру, никакому адвокату не дам ключи от квартиры, где деньги лежат право распоряжения своим счетом. Также и с правом приобрести недвижимость, по сути, и объект, и условия - по его усмотрению. Вы что там все - перегрелись, что ли, такие доверенности подписывать? У Вас же не будет никаких правовых оснований оспорить его действия, если (3 раза тьфу) он накосячит (даже без злого умысла!). Что касается чехарды с нумерацией домов (у самого такая же история), то решение очевиднейшее и единственное - указывать так, как написано в нота симпле и никак иначе.

По этом у раскладу -можете. У Вас в полугодие 05.11.12-05.05.13 попадет 80 дней.

Burriana (google map)

Вам сюда

Действительно, ерунда вопрос...

Что-то меня в Вашем сообщении напрягло , правильно ли Вы поняли... Вы б лучше написали предполагаемое расписание, тогда гадать не пришлось бы.

¡Bienvenido!

Можете.

за что ж ты студентов то так .... не любишь?

Alexandra, Кто ж мешал Вам производить все оплаты собственноручно, используя интернет-банкинг? Адвокат присылал бы счета на оплату, Вы оплачивали. Зачем ему то право распоряжения Вашими деньгами давать? Надеюсь, в доверенности Вы тоже указали, что он уполномочен только на приобретение этого же конкретного дома? Я - в шоке.

А с какой целью Вы их уполномочили на распоряжение Вашими денежными средствами?

5% это 100 евро???!!! :o

Решать конечно, Вам, но... тотал в Испании.... Вероятность - чуть ниже, чем падение метеорита на Ваш авто...

А может они и не совсем фантазмы? Во-первых, торга никто не отменял. Во-вторых, практика существования бизнеса на арендных площадях в Испании широко распространена. В-третьих, вариант попытки входа в испанскую бизнес среду с минимизированными капвложениями.

С превеликим удовольствием! Отличное мясо в приятной компании - праздник души и желудка!

Вы, наверное, не обратили внимание, что цена - за traspaso, т.е. это аналог нашего ППА - переуступки права аренды. Не собственность.

Нам такой чулетон не нужен!

Справки нужны всем членам семьи.

Оксана, а что случилось с водой дома?! Почему на заправке?!

Хрен редьки не слаще, на Войковской

Оксана, Про "переводить не надо" никто и не обещал. Речь идет о том, что якобы перевод этих документов у нотариуса в консульстве заверять не надо. Что не отменяет необходимость иметь (и сдать) перевод.

Вот таким образом рождаются мифы и заблуждения: пропусканием инфы через уста авторитетного источника. Не удивляйтесь потом, если услышите типа: "легализовывать не надо, это информация от Cetreria". Потому, что быстро потеряется его оговорка, что "одна женщина на кузнецовском сайте написала, что ей сказали..." и даже не в консульстве. Таким образом, пока на текущий момент имеем только лишь сигнал, предположение, который требуется проверить на практике.

Сити - в топку!