olivka

Я с Вами согласна - всё очень индивидуально! Как раньше говорили: "Кому демократия, а кому севрюжка с хреном..." Мы купили дом в Галисии и живем здесь второй год. И чем дальше, тем больше я удивляюсь, насколько это моё. Для меня - климат замечательный! Лето мягкое и ласковое, 20-25 градусов, крайне редко до 30. Духоты и жары нет, всегда свежий ветерок. Часто облака, иногда идет дождик, но при этом мой внук, который проводит у нас все лето, прекрасно загорел. Да, океан не сравнить со Средиземным морем, расслабленно нежиться в волнах не будешь. Но внука из воды не вытащишь, ловля крабиков, креветок и другой живности в скалах при отливе, бултыхание и беготня на мели, игры на пляже - безоговорочное детское счастье! Сейчас подучится получше плавать, отдадим в серфинг. Здесь с этим раздолье... Пляжи - это особая песня, бескрайние, чистейшие, пустынные, великолепный песок, минимум людей, красота неописуемая. Да, возможно, сложно это все понять, приехав сюда отдыхать на две недели. Но за все лето получаешь в полном объеме. Что касается других времен года, то в ноябре было теплое солнечное бабье лето, такое и в Подмосковье в сентябре не часто увидишь. А грибов - ужас сколько! Весна - сплошное цветение и благоухание. Боялись зиму, напуганные разговорами. Ну да, дожди, но смотря с чем сравнивать. Дождь при +10 или, как в Москве, со снегом, ветром, грязью, гололедом. Вообщем, прекрасно пережили... Пару раз видели с утра иней на траве. Но солнышко вышло - и всё растаяло. Вот такая она, холодная Галисия! А в остальном... Природа великолепная, к нам на участок приходят косули полакомиться каштанами. Утром или после дождя дух от эвкалиптовых лесов - у внука после бесконечных московских болезней все проходит за несколько дней. Живем в сельской местности, ближайшие соседи - в полукилометре, но три раза в неделю привозят хлеб, два раза - рыбу и морепродукты, раз в месяц - вино и др напитки, каждую неделю забирают мусор, раз в месяц - газовые балоны и т.д.... Ближайшие супермаркеты в 15 км. По поводу криминала... У нас участок не имеет забора, а входные двери - стеклянные витражи. У бывших хозяев-англичан (их, кстати, здесь много, любят они Галисию) спрашиваем: "Как так живете?" Они отвечают: "Ну зачем забор? Здесь никто не ходит...Ну, конечно, если вы не хотите, чтобы дикие пиги ходили по участку, тогда..." Хотя, в городах, я думаю, с этим посложнее. Медицина? Тут по скорой попала в больницу. После московских больниц ощущение - одна что ли я здесь у них? Один простынку стелит, другой халатик надевает, третий давление измеряет, четвертый..., пятый..., наконец, последний просто руку гладит и говорит, что все будет хорошо... Сейчас дочь приехала к нам рожать по турвизе. Кстати, совсем бесплатно. Но это особая история... Первое время после Москвы поражали местные жители. Приветливые, открытые, искренне хотят помочь, если нужно. Сейчас это кажется нормальным. Нашей столице Ла Корунье я уже пела дифирамбы где-то на форуме. А что касается образования... Из Коруньи в Лондон прямые авиарейсы... Вот такая она жизнь в испанской тундре. Кому что нравится!

Простите, пожалуйста, если пишу не совсем в тему, но не нашла на форуме соответствующую тему. Дочь собирается рожать в Испании по туристической визе. Хотим получить именно испанское свидетельство о рождении. Какие документы нужно предоставить в Registro Cevil и сколько времени уходит на получения этого свидетельства? Причем, отец ребенка останется в России (гражданин России). Какие документы нужны от него? Хотелось бы их подготовить заранее.

Ну вот, и мы с мужем получили "письма счастья" с резолюциями о продлении. Ох, ну какие же они забавные, эти испанцы... Где-то на форуме уже писала, что нам по ошибке выдали первые тархеты сроком на пять лет. При подаче документов на продление пришлось долго доказывать, что это ошибка, показывали резолюцию из консульства, где испанским по белому 1 año. А то всё - приходите через четыре года... Так теперь, и на сайте, и в письмах стоит вторая renovación вместо первой Ну всё, больше исправлять не буду... А теперь по существу. В качестве материального обеспечения показывали деньги на счетах впритык на двоих, причем больше половины находилось на счету в России, в рублях. Справку из рос. банка заверяла у traductor jurado. И на отдельном листочке напечатала текущий курс рубля к евро. Кроме того, подстраховались и показали на мужа контракт об удаленной работе на два следующих года с годовой зарплатой чуть меньше 22 тыс. евро. И добавили 2НДФЛ за прошлый год с теми же цифрами. Естественно, всё заверено. Прошло на ура... Еще раз, огромное спасибо форуму!

Подумала, что интересно будет послушать из первых уст, и про обмен прав тоже.

Глава МИД России Сергей Лавров находится в Мадриде с рабочим визитом. Сегодня он встретился со своим испанским коллегой Хосе Мануэлем Гарсиа-Маргальо. Ранее Сергей Лавров провёл переговоры с премьер-министром Испании Мариано Рахоем. Кроме того, главу российской дипломатии принял в своей резиденции король Испании Хуан Карлос I. 05 марта 2014, 13:13http://russian.rt.com/article/23646

Живу в 75 км от Коруньи. Полюбила этот город всей душой. Уютные улочки старого города и океанские просторы, чистейшие городские пляжи и самый крупный в Европе бассейн с морской водой, увлекательные музеи, в которых интересно и взрослым, и детям, океанариум с нерпами, акулами и осьминогами, порт, куда заходят круизные лайнеры, где ловят на удочку сардинок, а на здоровую кефаль никто не обращает внимания. Могу перечислять долго...

Какие красивые фотографии! Всегда очень нравились горные пейзажи. Но вот купить дом в горах побоялась, хотя и в Галисии видела много красивейших мест. Мне, как равнинному жителю, как-то не очень уютно высоко в горах... Что касается horreo, в Галисии они встречаются на каждом шагу, поскольку охраняются государством, и их запрещено сносить. В свое время я тоже выразила сомнение в том, что эти сооружения могут припятствовать проникновению грызунов. Но местные мне сказали, что каменные ноги раньше смазывали жиром, чтобы мышки не могли по ним вскарабкаться. За что "купила", за то и "продаю".

Спасибо за совет, пойдем разбираться, дело то серьезное...

Так что делать, опять идти к тете и говорить: "Милая, Вы ошибаетесь, такого не может быть?"

Спасибо, только как-то сомнения гложут, нет ли здесь какой-нибудь ошибки. Ведь в резолюции, копию которой нам выдали в консульстве в Москве, ими же было написано 1 год.

Страховка от третьих лиц включена, страховая компания Fidelidade Mundial Seguros

В первый, в тархете написано inicial.

Люди, послушайте! Хочу рассказать свою загадочную историю. Когда получили по приезду в Испанию тархету, обратили внимание, написано valido hasta 19-04-18. Тогда даже не стали в это вникать. Прочитав на форуме про сложности с продлением резиденции, решила заранее сходить в эстранхерию на консультацию, позадавать вопросы как подтверждать финансовую состоятельность. Оговорюсь, что переводила знакомая, поэтому дословно передать ответы не могу. Тетечка посмотрела мою тархету и ответила так, что я чуть со стула не упала. Оказывается, резиденция дана мне до 2018 года и через год обновлять ее не требуется. Придя в себя, я попросила ее посмотреть обратную сторону тархеты, где испанским по белому указан тип резиденции temporal inicial no autoriza a trabajar. После этого, с видом, что и так все ясно, зачем вы настаиваете, она ввела мои данные в компьютер и еще раз подтвердила эту информацию. Описать мое состояние невозможно. Продолжать на чем-то настаивать и еще что-то выяснять в данной ситуации мне показалось нелепо. Дома, успокоившись и осмыслив ситуацию, мы решили, что, по-видимому, властям Галисии испанские регламенты не указ, они дюже самостийные. Но червь сомнения то точит...

Живем мы в Галисии, провинция Ла Корунья.... короче, почти в тундре))) Права у нас Российские, справок из русских страховых агентств мы не брали. Не знаю как там у вас, где тепло, а у нас правила игры в страховку такие.... Купили новый автомобиль (Subaru Forester), встал вопрос про страховку: Салон в Ла Корунье, где брали авто (а он параллельно торгует еще и Порше) зарядил 1800 евро (все риски)... Мы сильно огорчились и решили поспрошать у нас в деревне (это км 80 от нашей столицы). Тетечка в офисе, где застрахован наш дом, сильно нам обрадовалась и после долгого рассматривания наших документов и переговоров по телефону объявила 880 с франшизой 450. Мы облегченно выдохнули и пошли ждать оформления матрикулы. Параллельно решили навести справки в Коруньи в других страховых конторах. Везде огорчались, что у нас нет стажа вождения в Испании, закатывали глаза и говорили, что будет muy caro. Минимальное предложение - 1400 евро... Поэтому, получив матрикулу, мы голопом понеслись сдаваться нашей деревенской кудеснице. Она опять несказанно обрадовалась, два часа ксерила наши документы, тыкала в компьютер, разговаривала по телефону и наконец задала вопрос, от которого у нас ёкнуло сердце... А не имеем ли мы испанских прав или прав европейского образца?... И тут мы понимаем - не прокатило... Далее еще час переговоров по телефону, ожидание каких-то звонков и сведений из компьютера и нам говорят трагическим тоном: "К сожалению, страховое агенство отказывает выдать вам страховку..." И не делая паузы предлагает другой вариант за 650 с франшизой 300. В первый момент мы думали, что ослышались или ничего не понимаем по-испански. Заставили написать цифры на бумажке... И с радостью сказали vale... Так что теперь - счастливые обладатели страховки за 650 евро и не дающей покоя мысли в голове "А что это было?"

Нам позвонили через 6 недель, правда мы попали на новогодние праздники. Вчера подавали документы на карточку резидента. Оригинал резолюции не понадобился, приняли копию, которую выдали в консульстве.

Каждую посылку мы сами при отправке оценили приблизительно в 7 тыс. рублей. Не бог весть какая ценность. Да и нет там ничего ценного, мелочевка всякая.

Спасибо, попробую. Галисия - супер! Мягкий климат, нет жары. Великолепная природа, эвкалиптовые и сосновые леса, зелень и цветы повсюду и круглый год, косули, приходящие в сад полакомиться каштанами, грандиозный океан и ... на всю Галисию 2,7 млн человек.

А у нас такая засада с Почтой России, не знаю и как разрулить... Отправили сами себе 2 посылки из Москвы в Испанию. Личные вещи, не имеющие никакой особой ценности. К посылкам был приложен список вещей (на двух языках) на фирменных бланках почты. Недели через две на испанский адрес пришли "письма счастья" о том, что посылки задержаны на испанской таможне в Мадриде. Просят срочно составить таможенную декларацию и оплатить пошлину на ввоз товаров в Испанию. Мы позвонили по указанному в письмах телефону и слезно уверяли, что вещи личные, не предназначены для продажи, не имеют коммерческой ценности и пересылаются в связи с переездом на новое место жительства. Нас попросили прислать документы, подтверждающие переезд, как то: авиабилеты, прописку, Nota Simple и т.п. Мы по электронке отправили авиабилеты, страничку паспорта с визой, купчую. В результате получили такой ответ: para poder tramitar su envo adems de la documentacin que nos aporta, tiene que indicar en la declaracin jurada la mercanca (ropa, calzado, etc) Как я поняла, нужна la declaración jurada. Что это такое, не могу понять. Заверенный юридически список вещей? Кто его может заверить и как, если посылки находятся на таможне? В общем, ситуация очень странная, как в мультфильме про Простоквашино. Может, кто что посоветует...

Прошу прощения!!! В Базе Знаний нашла ответ на свой вопрос.

Подскажите, пожалуйста! На форуме прочла, что для подачи документов на карточку резидента необходим оригинал резолюции. Но нам в консульстве выдали только копии. А где брать оригинал? Или они сами его запрашивают?

Ну вот, свершилось!!! И мы вчера получили визу. Как писала выше, документы подавали 10 декабря.

Хотела дополнить это сообщение. Подавали документы 10 декабря. На сайте с NIE появилось FAVORABLE 28 февраля. На радостях побежали покупать билеты. Обязательно нужно было приехать в Испанию до 3 апреля. Купили билеты аж на 26 марта. В результате 2 раза переносили билеты на более поздний срок, всё надеялись вот-вот... Теперь я в Испании по старой турвизе, муж - в Москве, у него турвиза кончилась, консульство молчит до сих пор. Несколько раз ездили в консульство, спрашивали когда-же. Отвечают, да, решение принято, консул ваши бумаги подписал, ждем факс из Испании с копией резолюции. Утешают, таких как вы, человек 20. У кого-то решение принято 26 января, и до сих пор ждут. Якобы послали срочный запрос в Испанию 21 марта. А воз и ныне там. Правда, предлагали тут же открыть мужу новую турвизу. Но смысла особого нет. Всё равно назад возвращаться. Я думала, что ждут оригинал резолюции, а нужен-то всего лишь факс. Это ж сколько надо времени потратить, чтобы отправить факс?!!! Так что, не повторяйте наших ошибок. У испанцев всё так неспешно...

Не хочется вспоминать навыки вождения с механической коробкой. Как я понимаю, если сдаю на вождение с автоматической коробкой, получаю права с соответствующей отметкой. Возникают два вопроса: Что будет, если меня остановят на машине с ручной коробкой? Это получится, что я еду как-бы без прав? Если я потом захочу получить права на механике, то нужно будет сдать вождение и всё? Подскажите, пожалуйста!

Да вот и мне кажется, что это связано с показанными в России деньгами. Потому что сумма, которую они просят перевести, примерно соответствует московскому счету. А если бы деньги были показаны только на испанском счету, то мне неоткуда будет его пополнять. А формально отказать в резиденции "из-за недостатка средств" не могут. Ведь денег на испанском счету итак достаточно. Или моя логика здесь не работает?

Выше в этой ветке рассказала, что сдавали документы в середине декабря. Вчера, полтора месяца спустя, позвонили из консульства и сказали, что начальство рассмотрело наши документы и хотят, чтобы мы еще перевели денег на испанский счет. На сегодня у нас деньги лежат приблизительно поровну между Испанией и Москвой. Мы пытались выяснить, сколько еще необходимо добавить. Прозвучавшая в ответ сумма показывает, что нас хотят заставить перевести все деньги в Испанию. Вот такая интересная история.