Что меня бесит в Испании

[Эвелина]

А меня в Испании не бесит ничто. Я им за все благодарна, в первую очередь за их отношение, к нам эстранхерам. В очередной раз в этом убеждаюсь.

[Serg77]

слово то как звучит экстранхеры)))))

[Лика]

А еще европейцы,особенно Англичане и Немцы  еще культурными себя до одного места считают,а посмотришь культурней славян и нет никого

 

Видимо, некоторые немцы, выезжая за пределы своей страны, вдруг превращаются... в русских свиней! 

 

У нас есть собака, но она прекрасно знает, где можно, а где нельзя... но она это знает, потому  мы её  научили... кстати, пёс приучен не лаять! - этому тоже учат! - ага! - я за всю его жизнь ( 9 лет! ), всего несколько раз слыша его лай, но сугубо по делу! 

[OlgaBCN]

Я говорю о том, что знаки препинания в письмах отсутствуют, а ты о чем?

О ней же, о любви!

Конструкция предложения испанского: сначала подлежащее, потом сказуемое (подлежащее иногда - нафик не нужно).

То чего запятые-то тратить?

Раз пошло следующие подлеж/сказ значит следующая часть.

Меня более чем устраивает.

слово то как звучит экстранхеры)))))

Экстра!... => сразу положительные ассоциации.

[Esmee]

Мне очень не нравится, что курит большое количество людей, даже родители, ожидая детей около школы... я должна бегать от них, чтобы не задохнуться((

[Kijna]

Меня очень возмущает,что они горлопанят по ночам,при чем не только молодежь,но и люди преклонного возраста.

  Летом, до покупки дома, снимали бунгало в  Дении ( около яхт клуба, вроде не центр), соседи приличные, в возрасте,но с пятницы по понедельник спать, собаки такие, совсем не давали.То у них гости,то они всю ночь песни поют.  Ужас,ужас

Поэтому дом выбирали в тихом районе, подальше от города. 

[Jackie]

Меня вот это,  то что Айомис выложил в теме про налогообложение возмутило...  А такое настроение было хорошее..

[Olga]

Меня вот это,  то что Айомис выложил в теме про налогообложение возмутило...  А такое настроение было хорошее..

 

В смысле акцент, что especial para los rusos?

[AVP]

Меня очень возмущает,что они горлопанят по ночам,при чем не только молодежь,но и люди преклонного возраста.

  Летом, до покупки дома, снимали бунгало в  Дении ( около яхт клуба, вроде не центр), соседи приличные, в возрасте,но с пятницы по понедельник спать, собаки такие, совсем не давали.То у них гости,то они всю ночь песни поют.  Ужас,ужас

Поэтому дом выбирали в тихом районе, подальше от города.

Помогло? )) у меня сосед в пять утра поорать по телефону во двор выходит ( разбудит утром не петух прокукарекав, сержант подымет, то есть как человеков)

[Arco iris]

Последнее время общаюсь со многими людьми, проживающими в разных странах. Что можно сказать? Испанцы - лучшие. Я, честное слово, сама не ожидала от себя, что пойму и полюблю их.) Да, много подводных течений в общении с ними. Но..   блеск в глазах, вечное -  " гуапа" ( о, как я раньше радовалась этому слову  )  - это  то, что вспоминаешь, уехав из Испании. Кухня? Нет, мне не нравится. Климат, погода - нет. Есть места получше.) 

 И что меня бесит?) Задумалась.   Наверное уже ничего. Раньше - да. Вечные сиесты,  письма от меня без ответа - на электронный адрес. Просто - нужно принять людей такими, какие они есть. И держать с ними ухо востро.  Ну, такие они, что поделаешь. Мы тут - гости. Приехали, пользуемся благами - дороги, метро, безопасность на этих самых дорогах. Да, платим налоги открытые ))) и скрытые ( в товаре). ))  Меньше  негатива к  происходящему вокруг . Оглянитесь. Ну? Море рядом, люди приятные, магазины полные.) Что нам еще надо? Чего нам не хватает? Остальное - зависит от нас.

[Артур]

Меня пока раздражает одно:- так как я пока не говорю на иШпанском, бывает прошу знакомого, спросить или сказать за меня. Буквально пару слов. На нашем человеческом, это ну.... фраза или действительно пару слов.  А на испанском, как начнут тереть , минут на 15, я уж и покурить успеваю, и заскучать

 

Иногда бывает, что не понимают английского, ну и обезьяннего тоже. Я звоню другу, говорю, что перевести и отдаю трубку испанцу. И что вы думаете? Моментами кажется, что он - испанец говорит не по моему телефону и не с моим знакомым по моему вопросу. Аж теряюсь, на сколько длинный у них язык

 

Ну ваще! Хлебом не корми, дай языком почесать...

 

Да... и дороги у них узкие... Вот! Я бы сделал поширше..

Изменено 28 марта 2014 пользователем Артур

[AVP]

Aixam отлично по дорогам проходит ))))))

[Kijna]

Помогло? )) у меня сосед в пять утра поорать по телефону во двор выходит ( разбудит утром не петух прокукарекав, сержант подымет, то есть как человеков)

Тьфу, тьфу, чтоб не сглазить. Вроде тихо,но пока рано делать выводы,для этого надо там пожить подольше.

А Вам сочувствую, чтоб этот ваш сосед голос потерял. У меня коллега ,очень громко и много говорит, и какое было блаженство, когда он временно охрип, и начал общаться жестами.

[OlgaBCN]

Меня пока раздражает одно:- так как я пока не говорю на иШпанском, бывает прошу знакомого, спросить или сказать за меня. Буквально пару слов. На нашем человеческом, это ну.... фраза или действительно пару слов.  А на испанском, как начнут тереть , минут на 15, я уж и покурить успеваю, и заскучать ...

Если делать перевод с русского на испанский - всегда короче по испански получается .

Ну, а что так стараются для Вас, время своё тратят - так это же плюс!

------

Мне вот Юлин пост понравился!

Лапочка, умничка! Красавица!

Мы становимся здесь спокойнее, и нас "бесит" всё меньше и меньше.

[AVP]

OlgaBCN спорное утверждение смотря на какой русский

[Arco iris]

Почему звонят к нам для открытия дверей в подъезд. Раз пять в день. То строители сверху (русские), то почтальон, то уборщица. Я всем открываю, знаю когда и кто приходит, правда по голосу. Может это везде так в Испании? В России раз пять за год было. Это не бесит, но странно.)

[Esmee]

Мне тоже звонят, в тч разносчики рекламы, я по началу открывала, тк не понимала по- испански ничего, так получила выговор от соседей, что я могла запустить какого-нибудь бандита))) и чтобы открывала только, если пришли ко мне.

[Miss_30]

по Барселоне, знакомый полицейский сказал, что очень много квартирных краж в последнее время и что sobre todo ни в коем случае не открывать двери незнакомцам звонящим в домофоны и хорошо закрывать подъездные двери, ибо таким образом воры попадают в подъезды и грабят квартиры. Все-таки нужно быть на чеку...

[Soy_Alejandro]

Бесит то, что нет наименований улиц на домах( очень редко) да и нумерация домов не везде!

[Димко]

Бесит то, что нет наименований улиц на домах( очень редко) да и нумерация домов не везде!

Как то не замечал проблем с наименованием улиц. Правда я не особо смотрел на таблички (а они есть почти на каждом доме), чаще в "гугл мапс" или "планета земля" ориентируюсь. А вот с нумерацией домов всё в порядке. Над каждым подъездом висит номер, вот он то и является (чаще всего) номером дома.

[Leonid]

XXI век, цивилизованное европейское государство  и т.д.  - а инета достойного нет! Даже за деньги. 
Заколебал "заикающийся (по вечерам) телевизор" с российскими каналами.   
 

Хотя, конечно, надо жить не в деревне 

[kipling]

Отсутствие на пляжах (по крайней мере в Дении) кабинок для переодевания и туалетов

[DenFCB]

Отсутствие на пляжах (по крайней мере в Дении) кабинок для переодевания и туалетов

О да.. Как я понял, в Барселоне (городской пляж), это чуть ли не 1 евро туалет и 3 евро раздевалка с душем. (Можете поправить).

Но такие цены очень удивили.. 

[Miss_30]

О да.. Как я понял, в Барселоне (городской пляж), это чуть ли не 1 евро туалет и 3 евро раздевалка с душем. (Можете поправить).

Но такие цены очень удивили.. 

я за 20 цетов в воскресенье видела туалет, проезжала мимо на велике

[Anderson]

Все что касается Интернет перенесено Я еще раз очень прошу всех форумчан, включая владельцев ресурса, относится с трепетом к соответствию ваших постов названию темы, так сказать проявить сознательность. Если этого не будет происходить мы загадим весь форум флудом, а завтра вы же сами будете искать ответ на свой очень горящий и несомненной очень важный для вас вопрос и не найдете на него ответ.