Oxana

на мой взгляд, это само собой разумеющиеся вещи...... скажем, первоочередные - уровень обслуживания. если уровень обслуживания на нуле, то вся рекламная кампания - это просто пшик на воздух. мы же говорим о серьезных начинаниях, не правда ли?

продолжайте, продолжайте.....

фу, блин, на вас! у меня очень развито воображение......

это какие "теплые страны"?

Насколько знаю, и правительство Германии, и ни один из чиновников туда тоже не поедут. На мой взгляд, правильно. И украинцам должно это льстить, что их принимают за часть Европы и, соответственно, борятся за их "европейскую" демократию уже как состоявшуюся по факту.

Согласна с топик-стартером на 100%! В потреблении жидкости не учитываются соки, чаи и прочее. Воды - "моет" организм. Только вода и больше ничего. Вы же чаем или соком пол не моете? Простите, за несколько корявую метафору, но по сути это именно так.

я вообще-то не любитель споров, я просто ухожу из разговоров, высказав свою точку зрения. Вопросы по Германии очень актуальны для меня: у меня там живет дочь, имея гражданство Германии. У нее есть подруги русские, турчанки, немки, итальянки....... Бой-френд - немец...... В бытовом плане она никогда не жаловалась, что к ней относятся как к иностранке: она учится, работает в Германии. Говорит на немецком в совершенстве, на английском в американском варианте, на русском с акцентом (уже). Но и она не понимает чисто русские диаспоры, из живущих в Германии 20+ лет, не говорящих по-немецки и варящихся только в своем собственном соку. При этом - демонстративно игнорирующие немцев и их язык, их культуру. Уверена, что с получением гражданства у нее уровень толерантности к другим гражданам ее страны не изменится. Как и к соотечественникам, социально адаптированным в новую для них страну. Адаптироваться к другой культуре и выучить язык, социализироваться - это огромный труд. А за труд - принято во всем мире УВАЖАТЬ.

Власти Испании объявили о начале строительства первого в стране семизвездочного отеля. Гостиница будет построена в Андалусии и первых гостей может принять уже в конце следующего года. Эксперты, опрошенные журналом EUROMAG, назвали «присуждение» новому отелю семи звезд исключительно маркетинговым ходом. Официально больше пяти звезд не присваиваются ни одному заведению. В конце 2013-го начале 2014 года в Испании появится первый 7-звездочный отель – Bahía Fenicia («Финикийский залив»). Его строительство начнется уже через неделю в приморском городе Альмунекар (Гранада), расположенном на Коста Тропикале в устье реки Рио-Верде (Андалусия). Как заявил на церемонии, посвященной началу работ, советник мэра Альмунекара Хосе Мануэль Фернандес Медина, сумма инвестиций в строительство составит 230 млн евро. Полное окончание реализации проекта намечено на 2015 года, однако первая фаза строительства будет завершена уже в следующем году и открытие единственной в Европе гостиницы такого уровня запланировано на конец 2013-го – начало 2014 года. «Мы надеемся, что нам удастся уложиться в сроки, и что ничего не помешает открытию отеля в установленное время», – добавил советник. Отель, окруженный большой зеленой территорией, будет включать в себя 200 роскошных номеров, спа-салон, а также 50 апартаментов, площадью до 500 кв. м с личным бассейном и уникальными видами. Общая площадь отеля составит 13 341 кв. м, к которым добавятся еще 32 428 кв. м, отведенных под строительство апартаментов. При этом строительство, ответственным за которое является группа Banyan Tree Holdings, окажет минимальное воздействие на окружающую среду и весь комплекс гармонично впишется в природный ландшафт этой зоны. Помимо стандартного набора услуг, гости отеля смогут воспользоваться сервисом лимузина, вертолета, личного дворецкого и профессионального повара. Площадь стандартного номера отеля будет 40 кв. м. Группа Banyan Tree, которая начала свою деятельность в Таиланде в 1995 году, в настоящее время присутствует уже в 23 странах. Ей принадлежат 26 отелей, 65 спа, 70 торговых галерей и 3 поля для гольфа. Власти Испании уверены, что Bahía Fenicia будет стоять на одном уровне с такими эксклюзивными отелями, как Burj Al Arab в Арабских Эмиратах, Town House Galleria в Милане или Morgan Plaza в Пекине. Российские эксперты говорят, что никто семь звезд новой гостинице не присвоит, а заявление об этом чиновников – исключительно маркетинговый ход. «До сих пор в мировой практике нет классификации, в которой шкала оценки была бы выше пяти звезд. А большинство международных сетей в описании, рекламных текстах гостиниц класса люкс уже уходят от упоминания звезд, используя определения Luxury, Deluxe и пр.», – рассказала EUROMAG региональный коммерческий директор Golden Tulip Hotels, Suites & Resorts Полина Фролова. Что же касается знаменитого Burj Al Arab, то «семизвездочным отелем» его прозвали исключительно журналисты, а сама гостиница теперь этим активно пользуется. На официальном же сайте отеля информации о «семизвездности» нет. «Это хороший пример маркетинга в действии, когда силами средств массовой информации как будто случайно распространяется такая информация. Это не противозаконно. И то, что в отеле Burj Al Arab действительно королевский масштаб услуг и качества облуживания подтверждают многочисленные отзывы туристов. Незаконным было бы написать на официальном сайте отеля, что гостинице присвоена категория 7 звезд», – добавила Фролова. В аналогичном ключе высказался и директор по развитию направления online-бронирования отелей Amargo.ru Тимур Воскобойников. «Ни одна из официальных организаций не присваивает рейтинг выше «5 звезд De Luxe», но запретить отелю назвать себя 6-ти или 7-ми звездным также не может никто, – заявил он. – Как правило, влиятельные цепочки или крупные инвесторы используют такой ход исключительно в рекламных и маркетинговых целях». Эксперты уверены, что планы по строительству «7-звездного» отеля в Испании звучат как начало маркетинговой стратегии развития данного отеля. «К моменту открытия гостиницы на устах и в сознании туристов закрепится, что у отеля «Финикийский залив» 7 звезд», – пояснила Фролова. http://www.euromag.ru/catalogs/hotels/21312.html

«Аэрофлот» предлагает создать «черные списки» пилотов и пассажиров Глава авиакомпании «Аэрофлот» Виталий Савельев считает, что в России необходимо создать «черные списки» пилотов и пассажиров. «Мы выходили несколько раз и еще раз выйдем с инициативой создать «черный список» пилотов», – сказал Савельев. Когда в «Аэрофлоте» увольняют пилотов по трудовым нарушениям, они устраиваются в другие авиакомпании и «они их берут, потому что в РФ дефицит пилотов». Сейчас в России выпускается около 400 пилотов в год при необходимом количестве 1 000 пилотов. Савельев добавил, что в «Аэрофлот» могли бы брать пилотов из стран СНГ, поскольку они ничем не хуже российских профессионалов, однако законодательно сейчас этого делать нельзя. «Мы тоже неоднократно обращались, нам нужно всем авиакомпаниям узаконить, чтобы мы могли публиковать «черные списки» пассажиров, но закон пока этого не позволяет», – сказал Савельев, пояснив, что это необходимо для того, чтобы пассажирам, неадекватно ведущим себя во время полетов, отказывали в перевозке, сообщает РИА «Новости». Отвечая на вопрос, куда «Аэрофлот» намерен обратиться с такими предложениями, Савельев сказал: «Это больше вопрос Госдумы, так как надо принимать проект закона, но в Минтранс как регулятор обращались" http://www.euromag.ru/catalogs/32/21298.html

да, была такая буква и у меня к счастью, все прошло: когда избавляешься от этих великодержавных заморочек шовиниста - становишься свободным, и, соответственно, более счастливым. ИМХО.

очень актуальная статья, на мой взгляд. Российские ревнители «белой Европы» забывают, что сами гораздо более чужды Германии и Франции, нежели местные турки и арабы. Раз за разом я слышу от приезжающих в Берлин гостей из России одно и то же: «Как же тут много турок!», «Германия пропала», «Сейчас они совсем расплодятся и все захватят». В не менее жестких выражениях российские туристы клеймят Брюссель, Париж или Лондон – в одном городе русскому туристу мешают арабы, в другом – негры, в третьем – вообще «эти черные». Раз за разом я сначала вскипаю, а потом задумываюсь, что именно я могу ответить русским туристам – чтобы донести до них простую мысль: неонацистские клише маргинальных европейских радикалов от Брейвика до Вильдерса – это мусор, который совершенно не стоит тянуть в рот. В какой-то момент мне показалось, что такой ответ я нашел. Один мой приятель, приехавший погостить, задал неизбежный вопрос, много ли в округе (тут его лицо скривилось, как будто он хотел спросить что-то неприличное) ну, этих, иностранцев. «Ты хочешь знать, в хорошем ли я живу районе, и есть ли тут иностранцы? Если честно, то тут просто кошмар. Вот тут есть у нас одна семья. Жена не работает, по-немецки говорит с трудом. Двое детей, постоянно бегают и что-то кричат. Что кричат – никто не понимает, потому что они же с детьми на своем языке разговаривают. Муж тоже непонятно где работает, все больше дома сидит. Но машина при этом под окнами хорошая, непонятно, за какие деньги купленная. Так он еще и бороду недавно отпустил, представляешь!» Насладившись негодующим лицом моего приятеля, я добавил: «Самое плохое знаешь что? Эта семейка в моей квартире живет». Приятель замер на мгновение, а потом расхохотался – ему наконец стало понятно, насколько комичны и неуместны жалобы русских туристов на «понаехавших» в Европу турок, арабов и африканцев. Вообще, такие жалобы смотрятся более чем нелепо. Русский турист, приезжающий в Германию (и в большинстве случаев искренне уверенный, что ляпнуть что-нибудь вроде «гитлеркапут» или «зигхайль» – это такая дико смешная и оригинальная шутка), не говорящий ни слова по-немецки, не знающий ничего из немецкой истории, и считающий немцев идиотами за то, что те выкидывают мусор в раздельные контейнеры, останавливаются на красный свет и на парковке кладут под стекло специальную картонку, показывающую, во сколько машина встала на парковку («но ведь можно подкрутить на другое время!» – кричит русский турист) – вот этот турист уверен, что может решать, кто Германии «подходит», а кто «нет». И смотрит свысока на турка, честно вкалывающего в своем ларьке с шаурмой, платящего налоги (на которые в том числе строятся немецкие автобаны, которые так любят русские туристы на немецких машинах), родившегося в Германии, закончившего немецкую школу, говорящего по-немецки лучше, чем русский турист на любом иностранном языке, и при этом еще, наверняка, болеющего за немецкий футбольный клуб. То есть, по мнению туриста, это турок «понаехал», а русский турист, вчера получивший турвизу и после выхода из консульства обматеривший про себя «этих фашистов», – он тут коренной, родной и местный, только потому, что турок цветом волос ему не нравится (кстати, сам русский легко можеть быть и сам брюнетом, и даже наследником жителей калмыцких степей). Если русский турист еще и читает последние годы новинки литературы, то тут вообще пиши пропало. Потому что наверняка он прочитал в свое время книжку про то, как ужасные мусульмане устроили во Франции мятеж, захватили власть и устроили всем полный шариат. А все потому, что Европа-де слишком «толерантная» и всех принимает. Кстати, то, что эту книжку написала русская авторша, живущая с некоторых пор не в расово чистой России, а в ужасной толерантной Франции, и пользующаяся французскими благами толерантности и всехприимности (в расовом-то обществе ее бы, как чужачку, быстро определили на принудительные земляные работы до полного растворения в земле), туриста не волнует. Он прочитал про то, как мусульмане повылезают из подвалов и всех перережут. То, что в Европе главными убийцами по политическим и прочим небытовым мотивам являются именно правые нацисты, – туристу неведомо. Брейвик, положивший почти сотню детей в Норвегии, или троица немецких неонацистов, в течение нескольких лет убившая девять иностранцев и одну полицейскую, – были стопроцентные нацики. Даже ирландские и баскские террористы – и те – христианские националисты, а никакие не мусульмане. Не говоря о том, что традиция левого террора мальчиков и девочек из хороших и богатых семей в Европе тоже мощнейшая: вспомнить хотя бы немецкую RAF и итальянские Brigate rosse. Вообще, когда русский турист говорит про «мигрантов», он обычно совершенно не понимает, что те люди, которых он принимает за «мигрантов», – обычно самые что ни на есть настоящие немцы, бельгийцы или французы. Они родились в Европе, их родители часто тоже родились в Европе. У них местные паспорта, они считают себя немцами, французами или бельгийцами, – и им, честно говоря, достаточно все равно, что думает про них иностранец-русский, приехавший в страну на две недели и полагающий, что вроде бы белый цвет кожи позволяет ему применять в Европе его расистские мерки. И жаловаться потом всем знакомым, что на контроле в аэропорту Лондона его (его! белого русского!) проверял (страшно сказать!) чернокожий полицейский. Но, разумеется, такой бытовой расизм является отличной почвой для усвоения любых фантастически-завиральных страшилок. И русский турист в ужасе шарахается от турчанок в платках (а интересно, он сам-то как думает, он смотрится в автобусе – говорящий по-русски, с типично по-русски одетой в леопардовую кофточку спутницей? А православных женщин он тоже пугается? Они же замотаны в платки и юбки до полу не хуже мусульманок, а идеальный православный мужчина бородат и суров, что твой талиб). При этом русский турист свято верит, например, в то, что турки все сплошь сидят на социале (на самом деле деле – доля иностранцев, сидящих на социальном пособии, практически не отличается в Германии от доли социальщиков-немцев, и является несколько более высокой лишь потому, что у иностранца чаще возникают проблемы с признанием его диплома). И вообще, достаточно сравнить долю живущего на пособие немецкого населения Берлина (16%) и долю живущих на пособие мигрантов в Бадене-Вюртемберге и Баварии (10,9% и 9,6% соответственно), чтобы понять, что доля социальщиков зависит не от паспорта, а от экономического развития региона. И, разумеется, русский турист, начитавшийся книжек про джихад, который случится в Европе прямо завтра после обеда, свято верит в то, что мусульманские инициативы запретят в Европе разведение собак, хождение женщин без паранджи и введут обязательный намаз. Так вот, таким пугливым туристам стоит помнить, что большинство стран Европы – развитые демократии. Любые группы граждан здесь имеют право выступать с любыми непротивозаконными инициативами (да и даже с противозаконными могут, – но такие инициативы быстро закрываются). Судьбу таких инициатив решают местные власти или референдумы, решения властей также можно опротестовать в суде – вплоть до конституционного – и успех инициативы зависит не от того, выдвинули ее мигранты или местные, а от того, согласится ли с ней большинство населения и не нарушит ли она местные законы. А кроме того, в Европе работает полиция и суды. Именно поэтому в Европе не режут на улицах баранов, не стреляют из окон тонированных джипов в воздух из золотых пистолетов, и не заявляют о том, что деньги на развитие бюджета дает лично Аллах. Зато и обозвать чернокожего на улице или проверить документы у излишне смуглого прохожего тут тоже не особо получится. И именно благодаря местной толерантности, помноженной на выполнение законов, русский турист может есть в Германии такую пиццу и такие кебабы, а также такую вьетнамскую, китайскую, индийскую и прочую еду, которая не снилась ему в Москве, – причем по ценам пары чашек кофе из московского кафе, но при этом без боязни отравиться. А также смело рассчитывать на то, что в случае проблем его, иностранца из бедной восточной страны, не оберет на улице полицейский и не упечет в участок за отсутствие регистрации. Вот такие они, погрязшие в толерантности европейцы. http://www.euromag.r.../126/18077.html

Приколы с сайтов знакомств... Москва Порядочный, 27 "Покатаю на метро. Угощу жвачкой )))) Не олигарх ))" *** … Выйду замуж за симпатичного состоятельного импотента до 35 лет. *** Я просто чудо! Замечательная, привлекательная и обаятельная, милая, скромная, веселая, добрая, обладательница огромного чистого сердца. И сейчас я хочу есть! *** Я не простой, скорее я не сложный. А вообще я психически здоров. *** Сохранил с юности высокие моральные принципы: на первом свидании не даю; платить за себя не разрешаю; домой меня провожать не надо! *** Люблю экстремальный секс. Рекомендательные письма прилагаются. *** При росте 1.75 не всегда могу позволить себе 10-сантиметровые каблуки, поскольку средний рост мужчин начинается не от 180, а даже с 170. При этом если мужчина лыс, гладко причесан и (или) намазал волосы гелем, мне просто противопоказана высокая прическа. И чтобы чувствовать себя комфортно, а не Гулливером, мне подойдет парень ростом от 185 см. Ладно, я готова надеть кроссовки (даже не Nike на пружине), чтобы не создавать мужчине лишних комплексов и сделать гладкий конский хвост. *** к сожалению, не являюсь счастливой обладательницей укрупненных молочных желез и вместительного таза, извините... *** И ПОПРОШУ ВСЯКИХ ТАМ ТУРКОВ, МНЕ НЕ ПИСАТЬ! *** молодая, озорная, поворотливая... Рост, см: 158 Вес, кг: 85 *** Меня забавляют бурные эмоции, страсть и вообще всё что движется. *** Да, я не мечта юной девушки, скорее молодой мамаши: чистый, много ем и не ору. *** Изба сгорела, конь убежал. А тебя все нет и нет... *** Я сгораю от нетерпения, изнываю от предвкушения, трепещу от предчувствия! Не звони, а то все обломаешь! *** Да что я все о себе да, о себе. Давай поговорим про Киргизию. *** Твоя любовь позволит мне помолодеть лет на 30, и снова поджечь почтовые ящики *** Если ты протянешь мне руку, я буду благодарен тебе всю жизнь! И даже после смерти мое СПАСИБО будет регулярно украшать твою дверь! *** Если ты выберешь меня, то получишь большее и нежное сердце. Могу, так же, предложить курятину. *** Разожги же костер любви! Или, хотя бы, почиркай спичкой! *** Мне важно, чтобы ты любила слушать Иосифа Кобзона. *** Я хочу влюбиться! Хочу быть без ума от тебя! А ты будешь связывать мне руки, и колоть успокоительное. *** Хочу сразу сказать - для меня на первом месте постель! А после стирки можешь браться за ужин и уборку. *** Я хочу настоящих чувств, вулкана страстей, взаимопонимания с полуслова! Короче, Ты поняла, как я переел «Ролтона»? *** Ты любишь без света и под одеялом? Я тоже страдаю манией приличия!

Ну, это же Россия..... Невозможно сравнивать зарплату и содержания короля Испании - и доходы Путина...... В Испании все намного скромнее в этом плане. Но зарплата и бонусы в малююююсеньком отделении на 80 кв\м - все равно, по сравнению с уровнем жизни большинства испанцев - удивляет.

шутки шутками, а болезнь очень серьезная. особенно - ее последствия.

Это явление международное и повсеместное. Коммерческий директор малюсенького отделения банка Сабадель в Альбире, к примеру, 4-5 раз в год ездит в путешествия. И далеко не по Испании, а за тысячи километров........ :o Сколько таких отделений по Испании? Тысячи и тысячи..... Я не от зависти это пишу, я просто удивлена его уровнем зарплаты..... Какой кризис для него?????

И еще про Испанию. Есть очень интересная школа танцев в Валенсии. Нас на годовщину приглашал один из ведущих преподавателей, он же владелец этой популярной школы - Джонни. Отличные залы, хорошая вентиляция, огромные зеркала, замечательный преподавательский состав. Все преподаватели знают и классическую школу танцев и, соответственно, уличную. Так как уличная (массовая) сальса, к примеру, очень отличается от бальной..... На полках этой школы много европейских и международных призов, заработанных ее учениками и преподавателями. Джонни и его жена из Венесуэлы, живут и работают здесь много лет. И работают успешно. Это еще раз подчеркивает то, что профессионалу всегда есть место в любой стране и в любом городе. Я бы с удовольствием ходила в их школу, жаль, что они далеко Это небольшой отрывок из их выступления с женой на годовщине. Потрясающая сальса.

Браво! :thumbup:

Немного про бачату. Бача́та (исп. bachata) — музыкальный стиль и танец Доминиканской Республики, получивший также широкое распространение в латиноамериканских странах Карибского бассейна, а также в тех из латиноамериканских общин США, где преобладают выходцы из этих стран. Как правило, возникновение бачаты связывают с напряжённой социальной обстановкой, сложившейся в Доминиканской Республике к началу 60-х годов XX века после свержения диктатора Рафаэля Леонидаса Трухильо Молины. В те времена бачатой называли шумные вечеринки бедняков с непременными обильными возлияниями. Эти сборища бедноты устраивались буквально где угодно — во внутренних двориках домов или же просто в тени деревьев на улицах. Музыка таких сборищ-бачат считалась вульгарным порождением низших классов, песнями нищих кварталов, повествующими о проблемах бедняков, неразделённой любви и прочих жизненных невзгодах. Именно поэтому бачату называют «música de amargue» — музыка горечи. В 80-х годах прошлого столетия популярность бачаты вырвалась за пределы Доминиканской Республики и пошла гулять по свету. Очень много известных музыкантов поют в этом стиле. Танцуют бачату и в испании на многих вечеринках, специализированных клубах (и не только латиносы, но и выходцы из всей Европы); танцуют ее и на улицах Санкт-Петербурга и в Москве....... Хореаграфия: Партнёры танцуют на очень близком расстоянии друг от друга, совершая также легкие круговые движения сцепленными в замок руками. Главная цель в танце — тесный контакт с партнером, поэтому поворотов крайне мало, но довольно часто используются боковые проходы и «перекидывание» дамы из стороны в сторону + некоторые элементы танго. Хочу вам представить, на мой взгляд, одних из лучших танцоров бачаты в ЕС.

у этой песни несколько более пошлый смысл, но да ладно.... А испанские и латиноамериканские песни очень даже надо переводить. На мой взгляд, помогает понимать менталитет. Да и вообще, есть в песнях и очень красивые выражения, есть очень точные, которые нельзя выразить по-русски.... Я, к примеру, нахожу забавной эту песню, которая входит в ТОП-10 лучших бачат мира. Вот текст: Я устал от того, как ты обращаешься со мной. Сегодня я собираюсь отсюда уйти. Я проклинаю брак, из-за тебя я не верю в женщин, всё подошло к концу. Я разочарован, купидон подвёл меня, когда в моей жизни появилась ты, ревнивая женщина, скандалистка, плохая жена и я могу продолжить… Я собираюсь уйти из дома, продать кольцо, чтобы не терпеть тебя больше. По-сравнению с тобой даже смерть прекрасна, я знаю, ты не отправишься на небеса, у меня есть книга твоих грехов, я найду тебя в преисподней. Ты актриса, о, как же хорошо ты играла и делала меня счастливым 1 год. Что за неблагодарная женщина, своей плохой судьбе я предпочёл худшую. Я даю совет всем тем мужчинам, которые женились по моему примеру. Она не та, за кого себя выдает, и спустя время, ветер унесёт все обещания. Мальчик поймёт, что его мать была плохой, может быть даже неверной женой. Я хочу развода, одобришь ты это или нет, но я сегодня ухожу. Какое сильное наказание жить с тобой, у меня поднимается давление. Для тебя я посмешище, ты делаешь меня слабым, ты животное, у тебя нет сострадания. Я собираюсь уйти из дома, продать кольцо, чтобы не терпеть тебя больше. По-сравнению с тобой даже смерть прекрасна, я знаю, ты не отправишься на небеса, у меня есть книга твоих грехов, я найду тебя в преисподней. Ты актриса, о, как же хорошо ты играла и делала меня счастливым 1 год. Что за неблагодарная женщина, своей плохой судьбе я предпочёл худшую. Я даю совет всем тем мужчинам, которые женились по моему примеру. Она не та, за кого себя выдает, и спустя время, ветер унесёт все обещания. :D (любимая группа моей сестрицы)

ну, по одной испанке выводы обо всех делать не стоит. Это так же, как и у нас: кто-то вообще ничего не утюжит, включая постельное белье (да-да, видела таких); а кто-то утюжит ВСЕ! я вот когда-то и чулки с колготками утюжила, и носки..... Потом эта блажь прошла

Всем девочкам на форуме желаю такой любви! :wub: Пабло Альборан, молодой композитор и певец из Малаги (о любви на испанском слушается особенно хорошо ). Только ты. Подари мне свой смех, научи меня мечтать. Всего одной твоей ласки хватит, чтобы я заблудился в этом море. Подари мне свою звезду, ту, которая освещает эту ночь. Наполни спокойствием и гармонией, и я отдам тебе свою жизнь. Благодаря тебе мое небо снова обретает синеву, придаешь цвета каждому моему утру только ты. Я плыву среди волн твоего голоса, и ты, и ты, и ты, и лишь ты будишь мою душу своим светом, ты, и ты, и ты… Покажи свои раны, и таким образом ты их вылечишь. Пусть весь мир знает, что твой голос хранит тайну. Не упоминай своего имени, ведь на небесах они умирают от ревности. В твоих глазах виден блеск, в твоих устах хранится загадка. Благодаря тебе мое небо снова обретает синеву, придаешь цвета каждому моему утру только ты. Я плыву среди волн твоего голоса, и ты, и ты, и ты, и лишь ты будишь мою душу своим светом, ты, и ты, и ты… И ты, и ты, и ты, и лишь ты будишь мою душу своим светом, ты, и ты, и ты… Не упоминай своего имени, ведь на небесах они умирают от ревности. В твоих глазах виден блеск, в твоих устах хранится загадка. Благодаря тебе мое небо снова обретает синеву, придаешь цвета каждому моему утру только ты. Я плыву среди волн твоего голоса, и ты, и ты, и ты, и лишь ты будишь мою душу своим светом, ты, и ты, и ты… И ты, и ты, и ты, и лишь ты будишь мою душу своим светом, ты, и ты, и ты…

VALE - есть очень много в сериалах. К примеру, таких как, Aquí no hay quien viva; Gran Reserva и тд...... VENGA - слышала у испанцев (в значении, "venga!" - "ну же, давай), и в некоторых песнях: сейчас навскидку не вспомню. В Испанских. Надо пораскинуть мозгами.... Пораскинула. venga - это официальная форма глагола venir в sunjuntivo К примеру, вот эта песня: "Extraño el amor que se fue, Extraño la dicha también, Quiero que vengas a mí y me vuelvas a querer. No puedo más si tú no estás, Tienes que llegar, Mi vida se apaga sin ti a mi lado…" Песня очень красивая, и исполняют ее просто сногшибательно II DIVO: В латинской Америке чаще говорят в таком же значении: DALE, ANDALE, ÓRALE Сорри, что умничаю..... Учу и стараюсь докапываться до всего. зы: могу еще музычки накидать с этими словами.... Со словом VALE, к примеру, песни исполнителей: Хосе Каррерас, Рафаэль, Алехандро Санц, Хулио Иглесиас.... "Yo me siento de mi pueblo De mi gente, de mi tierra. Y si es por hacer camino Bien vale lo que se deja Pero cuando se está lejos La sangre tira a tu tierra Porque cuando estamos lejos La sangre tira a la tierra" (очень красивые слова, созвучные нашему форуму: "Я чувствую себя частью моего народа Моих людей, частью моей земли И если ты в пути Очень хорошо, пусть все идет как идет Но когда ты находишься далеко Кровь зовет тебя к твоей земле Потому, что когда мы находимся далеко Кровь зовет к нашей земле"

Да, подтверждаю: видела своими глазами. Мы как раз в четверг ездили в Кастельон туда-обратно.... Дым был черный и его было колоссально много....... Жаль, что люди надолго останутся без работы.....