ledrover

У нас тоже вчера дождь прошел. А сегодня ветер, холодный-холодный. Зато коричневая полоса над городом не висит, наконец.

Все как в жизни

Голос. Потому что гладиолус ( квн вспомнился)) Да или нет?

Районы Мадрида. Часть 2. Tetuán (Тетуан). Неоднородный район, как в архитектурном плане, так и в плане публики, много иммигрантов. При этом цены на квартиры достаточно высокие. Мне показался симпатичным сектор между улицами Paseo de la Castellana, Avenida de Pablo Iglesias, Raimundo Fernández Villaverde и метро Estrecho (на север по Bravo Murillo). Браво Мурийо в этой части – симпатичная торговая улица. И совсем не понравилось в районе метро Тетуан. Угнетающая низкоэтажная застройка на узких лысых улочках. Представляю, какая там жара летом. Больше нигде не была. Итак, мы рассмотрели так называемые центровые районы в кольце автомагистрали M30. Естественно, ничего приличного в рамках моего бюджета (130 тыс. евро) я здесь найти не смогла. Либо это были очень маленькие и убитые квартиры, либо место не радовало. В общем, еще на стадии предварительного отбора решено было брать квартиру в районах между М30 и М40. И тут я начала собирать информацию… После чтения отзывов на разных российских форумах, я впала в глубокое уныние. Получалось, что с моим бюджетом в Мадриде жизни нет вообще. Перед глазами вставали картины фавел Рио, темные переулки Гарлема и Бронкса . Испанские форумы тоже не внушали особого оптимизма. Наряду с отзывами, мол, я тут 30 лет живу и все нормально, были и такие: да ты шо?! да даже если мне там подарят квартиру, то я ни за что! Опыт показал, что испанцы и наши склонны к преувеличениям. Конечно, районы вне М30 не похожи на Саламанку. Это обычные рабочие районы. Много иммигрантов, много цыган. Как и во всем Мадриде. Но, в основном, здесь живут простые испанцы: средний и ниже среднего классы, работяги. Меня, человека привыкшего к российской провинции, ничего не удивило. Есть отдельные неприятные местечки, о которых я постараюсь рассказать, но все это далеко от гетто. Мадрид, в настоящий момент времени, город не особо криминальный (тьфу-тьфу). Обычно разборки происходят внутри национальных групп. В любом случае, расслабляться особо не стоит. Нигде. Fuencarral (Фуэнкарраль). Здесь не была. Просмотренные варианты на идеалисте сразу не убедили, к тому же показалось, что далековато. В Фуэнкаррале хвалят район Пилар, там много новых урбанизаций закрытого типа, с бассейном и прочими радостями, но за рамками моего бюджета. В районе Mirrasierra много дорогих частных домов (от 1 млн. евро). В Эль Пардо вообще королевская резиденция находится. В общем, если есть средства, можно подобрать место. Если средств мало, то это будет, скорее всего, старый дом с маленькими квартирами. Еще и далеко. Смотреть надо. Hortaleza (Орталеса). В Орталесу на разведку ездил муж и, в целом, район ему понравился. Тихий, чистенький, меньше иммигрантов. Есть частный сектор. Не похож на Мадрид, такой поселок. Много старых домов с маленькими квартирами и низкими потолками. Низкие потолки, действительно, проблема многих испанских домов, даже новых. Частенько, привстав на цыпочки, я доставала потолок рукой (при росте 170). Полагаю, что есть новые урбанизации. Есть и цыганские чаболы. Ciudad Lineal (Cьюда Линеаль). Достаточно прилично все, что находится севернее улицы Алькала (Alcala). И дороже, соответственно. Южнее надо выбирать. Мне не понравились узкие улицы почти без деревьев. В районе много иммигрантов, в основном латиноамериканцев. San Blas (Сан Блас). Считается типичным унылым рабочим районом. Лично не была, далековато. Latina (Латина). На первой линии Мансанарес нормально, дальше начинается район Yébenes (Йебенес). Конечно, было заманчиво поселиться в этом районе, чтобы потом на вопрос, где живешь, гордо отвечать ……х! Улицы San Canuto, San Fulgencio, San Tinoteo и San Benigno образуют Colonia de Tres Olivos, цыганский квартал запущенного вида, который должны расселять по идее. Мне хватило фотографий для прекращения дальнейших исследований Многие наши хвалят район Aluche (Алуче), поскольку там живут. Я в Алуче была дважды. Первый раз, когда сдавала документы на карточку резидента, второй раз, когда получала карточку резидента )) Потому что именно в Алуче находится центр по делам иностранцев. Это очень живописное место. Как сейчас помню. Выходим из метро. Август, жара. Идем по проспекту Побладос, рядом железнодорожные пути, вокруг какие-то пустыри, мимо проносятся машины, пылища. На заднем плане виднеются дома, похожие на наши хрущевки, только кирпичные. Показывается здание, напоминающее тюрьму. Оказалось, что это и есть тюрьма – центр временного содержания нелегальных иммигрантов. Там же и карточки выдают. А через дорогу находится психиатрическая лечебница. В общем, все сделано для того, чтобы свежеиспеченный иммигрант не расслаблялся ))) Это место мне напомнило старые российские провинциальные спальники, уже облезлые. Даже муж сказал: «На Россию похоже» Наверное, если углубиться, то Алуче район неплохой. Не знаю. Продолжение следует

Братья Гримм, потому что люблю ужастики )) Мадрид или Барселона?

В литературной речи тоже вполне допустимо. В испанском языке нет очень жестких конструкций. Если говорящим понятно, о чем идет речь, глагол можно опустить, чтобы не перегружать предложение.

Если пойти в парк, можно просто сказать mejor vamos otra vez.

А тут от контекста зависит. Что в другой раз? Что-то сделать? Или поговорить? Haremos otra vez mejor можно перевести и как "в следующий раз сделаем лучше"

Я бы сказала что-то вроде: "Bueno, mejor otra vez"

Поделюсь своим мнением о районах Мадрида, сформированным в процессе поиска жилья для покупки и дальнейшего проживания в городе. Мнение, конечно, субъективное, поскольку у каждого свои критерии оценки. В большей степени будет интересно покупателям с небольшим бюджетом. Мой потолок был 130 тыс. евро. Искала квартиру не менее 80 (испанских!)м2, в черте города. Основной критерий отбора – криминогенная обстановка. Районы, выходящие за рамки бюджета, соответственно, подробно не рассматривала. Как и пригороды. В Мадриде, как и во многих городах, прослеживается следующая тенденция: районы севернее центра дороже и респектабельней, в южных районах жилье дешевле, народ беднее, больше иммигрантов. Вообще, если вас пугают иммигранты или цыгане, то в Мадрид вам не надо. Однако, в отличие от Парижа и Лондона, в самом Мадриде нет гетто, исключительно иммигрантских районов, в которые опасно заходить. Есть скопления определенных национальных групп, ограниченные парой улиц, зачастую с более напряженной криминальной обстановкой. По-настоящему опасные местечки находятся за чертой города, например, Valdemingomez, такие мадридские фавелы. Но попасть туда надо умудриться. Общие рекомендации по выбору места стандартные. Прийти утром/днем/вечером, посмотреть окружающую обстановку. Часто встречается явление, когда две соседние улицы похожи на два разных мира. Теперь конкретно по районам и округам, ориентируясь по карте Мадрида с сайта недвижимости idealista.com. Итак, Madrid Capital: Centro (Сентро). Центр то бишь. Преимущества, думаю, понятны. Основные недостатки: туристы-бары-рестораны, следовательно, шум. Много узких улиц с исторической застройкой – мало солнца, смотришь в окно соседу. Мало деревьев. Sol (Соль). Исторический центр Мадрида, две центральные площади, вечная мовида. Полно народу в любое время суток, повсюду звук пищалок, проститутки на улице Монтера, в общем, очень весело. ИМХО, жить невозможно )) Malasaña-Universidad (Маласанья-Универсида). Чем севернее от Gran Vía, тем спокойнее. Респектабельный район. Calle Princesa – одна из самых дорогих улиц Мадрида. Хорошее место. Сhueca-Justicia. Чуэка – это центр гей-тусовки города, а геев в Мадриде очень много. Множество баров и дискотек соответствующей направленности, торговая улица Fuencarral, круглосуточная движуха. Хустисья восточнее, поспокойнее. Cortes (Кортес). Приятное место, меньше туристов. Здесь жили Сервантес и Лопе-де- Вега. Граничит с проспектом Пасео дель Прадо, на котором, собственно, находятся Прадо и музей Тиссена-Борнемисы. Embajadores – Lavapies (Эмбахадорес-Лавапьес). Это к вопросу о соседних улицах. Кортес от Эмбахадорес отделяет улица Аточа (Atocha), внешне они похожи. Но севернее Аточи – Испания, а южнее – Африка. Столица Африки – площадь Лавапьес. Много тапас-баров и туристов, но вечерком по переулкам я бы не гуляла. Испания проявляется на границах, в районах улиц calle Toledo, Ronda de Toledo и музея королевы Софии. Palacio (Паласьо). Рядом с дворцом и оперой красиво и богато, южнее попроще, но тоже ничего. Сhamberí (Чамбери). Однородный район респектабельных мадридцев. Спокойный. Красивые дома с высокими потолками. Самый дорогой район Мадрида после Саламанки. А может и дороже. Хорошо жить, если средства позволяют. Salamanca (Саламанка). См. пункт 2. Плюс сосредоточие бутиков на улице Серрано , плюс выдающийся парк Ретиро вдоль южной границы. Retiro (Ретиро). Попроще, чем Чамбери и Саламанка, но тоже приятный район. Основная достопримечательность – парк Ретиро. Недалеко ж/д вокзал Аточа. Arganzuela (Аргансуэла). Здесь уже надо присматриваться. В целом, район неплохой. От «бедных» районов Carabanchel (Карабанчель) и Usera (Усэра) его отделяет река (хе-хе) Мансанарес. После увода трассы М-30 под землю, территория вдоль Мансанарес преобразилась. Теперь это один из центров отдыха мадридцев, в том числе культурного. Фонтаны, велодорожки, детские площадки. Из бывшей скотобойни сделали выставочный центр. Иногда не очень культурно отдыхают фанаты Атлетико-Мадрид, здесь находится стадион команды Висенте Кальдерон. Мне понравились дома вдоль улиц Toledo и Paseo Santa Maria de la Cabeza. И не очень понравилось в районе метро Legazpi (Легаспи). Напомнило Лавапьес. Мoncloa (Монклоа). Большую часть района Монклоа занимает парк Каса-де-Кампо и университетский городок. Рядом с университетом неплохо. В районе Aravaca (Аравака) не была, согласно идеалисте там много частных домов, которые продают за приличные деньги. Chamartín (Чамартин). Деловой центр Мадрида. Большой район, много офисных зданий, ж/д вокзал Чамартин (в основном, северные направления). Главная транспортная артерия Мадрида Paseo de la Castellana отделяет этот район от района Tetuan (Тетуан). Здесь же находится стадион Сантьяго-Бернабеу. Мне район нравится, единственное, я бы присматривалась к пограничным (межрайонным) улицам. Продолжение следует

Черт, так это что же получается, муж полгода денег в семью не доносил? Или заначка? Придет с работы, уж я с ним поговорю...

Я тоже вчера посмотрела "Левиафан". Спойлерить не буду, скажу только, что фильм оставил очень сильное впечатление. Глубокий фильм, многослойный. Я бы просмотр подобных фильмов ввела бы в школьную программу старших классов. Для воспитания совести. Ну и, конечно, гениальная операторская работа и игра актеров.

Я к тому, что если уволился сам, то ничего не светит точно.

Непродление контракта и увольнение по сути одно и то же. Муж работал в Испании. Уволился по собственному желанию, уехал работать в Лондон на 2 года. Вернулся в Испанию, сразу встал на биржу, полгода искал работу. Никаких пособий не получал, ибо уволился сам.

Мне муж говорил, что для того чтобы получать пособие по безработице надо сначала поработать в Испании, а затем быть уволенным.

Великая женщина была

Да на бытовом уровне нет никакой толерантности. Французское общество вообще достаточно закрытое. Нельзя бездумно объединять людей, привыкших жить по светским законам, с людьми, привыкшими жить по законам шариата. Слишком мало точек соприкосновения. Разные ценности, устои, обычаи. Это неизбежно приводит к конфликтам.

Меня бесит подача новостей. Если есть труп, обязательно надо его показать, желательно вблизи. Полицейский с преступником упали под поезд-покажем видео падения 10 раз подряд. Я уж не говорю про запись убийства террористами бедного французского полицейского. Такое ощущение, что просто смакуют момент добивания. Зачем?

К сожалению, европейскую христианскую толерантность многие воспринимают как слабость. Ошибка европейцев в том, что они несколько высокомерно считают себя носителями духовных ценностей высшего порядка, при этом не пытаясь вникнуть в суть совершенно другой культуры, не зная и не понимая ее. А потом искренне удивляются, почему новые "осчастливленные" граждане не ассимилируются.

Правильно, в России обычный бухгалтер и главбух - это две большие разницы. Особенно заметно, когда предприятие крупное. У нас методики бухгалтерского учета писали экономисты.Среднестатистический бухгалтер знал только свои счета.Функционированию компании это не мешало.

Ну так видно, что хорошая 31 декабря на ботельоне в Уэльве видела другую известную испанскую модель, Лауру Санчес. Оказалась двоюродной сестрой приятельницы мужа.

Тот случай, когда образ и фамилия девушки навевают определенные мысли не только испанцам, но и русским

Народ давился виноградинами...))

Золотые слова! Это я про случайные встречи. Автор, начните с изучения языка. Тем более уже есть базовые знания. Языковые сайты Вам помогут. Например, sharedtalk.com. Здесь нет никаких фотографий, указываете только возраст и язык, который изучаете. Можно выбрать себе собеседника, общение в форме чата либо голосовое. Здесь я познакомилась со многими интересными людьми, в том числе со своим будущим мужем. У нас, правда, 1,5 года прошло с момента знакомства до первой встречи, сначала мы подружились, но я не собиралась замуж, а он тогда не помышлял жениться, бедняга Может Вам повезет и Вы познакомитесь с человеком, с которым найдете общие темы для разговора, общие интересы, подружитесь, глядишь, и полюбите друг-друга. Нет, так хотя бы язык подучите. Что касается роли содержанки, то в Испании это дело гиблое. Молодых состоятельных испанцев мало, и они ищут ровню себе. Дедушки не дураки, как тут уже писали. Я знаю историю, когда дедушка картофелины пересчитывал, после похода его русской "невесты" на рынок Если у Вас нет материальной базы, поддержки семьи и внешности Клаудии Шиффер в молодости, то шансы практически равны нулю.

Чамартин, в целом, хороший, респектабельный район. В том числе в окрестностях Бернабеу (El Viso). Разве что скины-фачас могут мимо пробегать, когда играет Мадрид, но вряд ли ))