Таблица лидеров

Это из окна гостиницы в Кантабрии. Раннее утро. 2013 год. А мы как раз собираемся на завтрак и на экскурсию. Галиция 2013 год. Не совсем из окна, но не могла не показать эту красоту. Облака. Такие же полосками в виде полос прямых через все небо и креста видела и в Торревьехе дважды в 2007 году и в 2012. Ранее никогда таких не видела в своей жизни. И это точно не следы от самолетов! Они совсем иначе растворяются в небе, не просто пропадают, чуть растворяясь, а расширяются до широких полос и исчезают намного позже. И идут через все небо. Часто пересекая друг друга, вообщем не самолеты 100 %, я впервые увидев, наблюдала чуть ли не час. Вообще, в Испании, впервые увидела много чего на небе Видимо, живя в Риге, где улицы более узкие и дома выше застроены, неба там почти не видать, только узкий проем его...а тут, в Торревьехе и окрестностях, с низкой застройкой, небо все стало нашим!!! И я тащусь от этого. Причем каждый день радуюсь. Вечером, приезжая домой, звездному небу... утром осенью, когда дочь везу в школу - стаям перелетных птиц. Луне, которая днем одновременно с солнцем на небе, чего до сих пор понять не могу до конца Радужным облакам, я тут выкладывала в другой темке про Торревьеху, гало вокруг солнца видела дважды и лунное гало...все это видела впервые за 40 лет своей жизни именно тут. Кайф! Про довольно частые радуги вообще молчу. В Риге видела их намного реже, несмотря на более частые дожди там. А это из окна нашего дома. Вечер декабря 2013 года. Дождик нас миновал, а радуга радовала довольно длительно. И вид из моих окон меня радует ежедневно, вот такие башенки домики аккуратненькие, красота И рядом с Торревьехой, которую люблю и в уединении, среди пения птиц ежедневного и тишины. Сама себе постоянно завидую.

22.02.2014, Лондон 02:55:27 Международное рейтинговое агентство Moody's повысило долгосрочный кредитный рейтинг Испании с "Baa3" до "Baa2" с позитивным прогнозом, говорится в сообщении агентства. Аналитики Moody's считают, что страна провела относительно успешные экономические реформы (реформы рынка труда и пенсионной системы, структурные налоговые реформы, реструктурирование банковской системы) и у нее имеется потенциал для повышения экономического роста. В конце 2013г. Moody's улучшило прогноз по рейтингу Испании с негативного до стабильного в связи с появившимися признаками улучшения в экономической и финансовой сферах страны.

Вспомнила анекдот. Относится ко всем, кто не знает испанский. Поймали чукчу ( русского, немца...) , который знал, где золото стойбища ( Партии ) спрятано, допрашивают. - Говори, где золото! Переводчик переводит "говори, где золото" - Не скажу! Переводчик - "не скажет" - Говори!! (говори) - Не скажу! (не скажет) - Говори, а то расстреляем! ( говори, а то расстреляют) - Ну ладно. В конце поселка, за последним чумом, 3 метра от сосны направо... - (переводчик) "Говорит, расстреливайте, все равно не скажу" И ... Анекдоты о переводах и переводчиках , а также Интересная коллекция парадоксальных ошибок, сделанных американскими компаниями из-за неточностей в переводах и непонимании реалий, существующих в других странах. 1) Так, известная компания General Motors потерпела фиаско, пытаясь вывести на рынки Латинской Америки свой новый автомобиль Chevrolet Nova. Как вскорости выяснилось, No va по-испански означает «не может двигаться». 2) ВСША при рекламе пива Coors использовался слоган Turn It Loose! (примерное значение «Стань свободным!») Буквальный перевод слогана на испанский привел к появлению шедевра «Страдай от поноса!» 3) Парфюмерная компания Clairol представила в Германии свои сухие дезодоранты, используя слоган Mist Stick (примерное значение «Туманный дезодорант»). В Германии выяснилось, что слово Mist («туман») на немецком сленге означает «навоз». 4) Компания Colgate-Palmolive вывела на французский рынок свою новую зубную пасту Cue. Чуть позже американцы узнали, что именно такое название носит популярный французский порножурнал. 5) Компания Pepsi дословно перевела на китайский язык свой главный рекламный девиз «Живи с поколением „пепси“» Come Alive With the Pepsi Generation. Китайцы были шокированы: слоган приобрел неожиданное звучание «„Пепси“ заставит ваших предков подняться из могил». 6) Компания Coca-Cola долгое время не могла подобрать свое название для продажи в Китае. Дело в том, что китайцы произносят название этого напитка как «Кекукела», что означает «Кусай воскового головастика». Компания была вынуждена перебрать 40 тыс. вариантов написания своей торговой марки, прежде чем было выбрано «Коку Коле», что означает «Счастье во рту». 7) Компания Frank Purdue, производящая курятину, в США использует слоган It takes a strong man to make a tender chicken (примерный перевод: «Чтобы приготовить нежного цыпленка требуется сильный мужчина»). В переводе на испанский эта фраза приобрела несколько иной смысл: «Нужен сексуально возбуждённый мужчина, чтобы курица стала нежной». 8) Производитель канцелярских принадлежностей компания Parker также попыталась перевести свой слоган на испанский. Её реклама ручки на английском звучит: It won’t leak in your pocket and embarrass you (примерный перевод: «Она никогда не протечёт в Вашем кармане и не причинит Вам неудобств»). Переводчик ошибся и спутал два испанских слова. В результате, рекламная кампания Parker в Мексике проходила под слоганом «Она никогда не протечёт в Вашем кармане и не сделает Вас беременным». 9) Авиакомпания American Airlines установила в своих самолётах кожаные кресла и решила сообщить об этом мексиканским потребителям. На английском слоган звучал прекрасно: Fly in Leather («Летай в коже!») В буквальном переводе это выражение обрело иной смысл: «Летай голым!» Производитель товаров для детей Gerber начал продавать детское питание в Африке. На коробке был изображён улыбающийся младенец. Позже маркетологи Gerber с удивлением узнали, что из-за того, что в Африке очень много неграмотных, на упаковках местных товаров принято изображать их содержимое. Например, изображение каши помещается на упаковке овсяных хлопьев. Неграмотные африканцы были дезориентированы… 10) Иностранные фирмы также не свободны от ошибок. Скандинавский производитель бытовой техники Electrolux вывел свои пылесосы на американский рынок, используя слоган Nothing Sucks Like an Electrolux — «Никто не сосёт так, как Electrolux». 11) На Украинский рынок пару лет назад проталкивали минералку “Blue water”. В рекламном ролике на фоне стакана с этой самой водичкой и птичками на нем, девушка томным голосом несколько раз повторяла по-английски название: «Блювота», «Бювота», что в переводе с украинского означает «Рвота».

Прямо напротив вид вот такой, мне нравятся наши домики очень, а если смотреть чуть правее, буквально через 1 дом, то там идет зеленая аллея с пальмами и зелеными кустами, т.е. с моей террасы ее всегда видно, глаз радует, как и сами дома. По бюджету равносильно квартире в городе. Мне больше нравится тут жить, в 15 минутах от города и в домике с участком. Я несколько лет жила в прекрасном доме рядом с пляжем в городе, но при возможности, поменяла жилье на это и довольна по сей день. Именно вид из окна в этом удовольствии играет чуть ли ни 1 место! Я ради него готова ездить 30 минут в день на машине лишних. Чтоб жить дальше от моря, но более уединенно и там, где глаз радуется и домам, и аллее, и пению птиц, и полям, которые проезжаем, и звездному небу, и восходам, и радугам...

Туризм в Испании: фламенко, быки и сангрия уже не актуальны Иностранные туристы больше не рассматривают Испанию как страну быков, фламенко и сангрии. Эти стереотипы отошли на второй план, и теперь европейцы приезжают в эту средиземноморскую страну в поисках отличных пляжей, великолепной кухни и приветливых людей, по крайней мере, такие результаты были получены в ходе исследования компании Meliá Hotels International. Читать далее.

Спасибо большое Алексею,за своевременно оказанную помощь!Кто сталкивался с испанскими нотарами поймет.........

вырезали кусок старого балкона и поставили вместо кирпичного ограждения 5 метров балюстрады (балясыны) и покрасили лаком (чтоб камень нетемнел)

это вид в процесе стройки и после покраски

Ну это уже в следующий раз Не сможем подобрать, чтобы все были в одно время Люди прилетают-улетают

Лично. Я же уже писала, что я пишу и говорю о том, что я лично видела.

Очень рада за первых украинцев! Да ещё в такие непростые времена! Когда время будет , Alla, подскажите, пожалуйста: -- арендуете сколько метров квадратных и на сколько человек в семье? -- депозиты, деньги были не в Испанском банке, я правильно поняла по спискам документов? -- доход на семью в месяц какого уровня удовлетворил испанское Консульство в Киеве? Спасибо за ранее!

Уважаемые друзья - кровь пролилась с обеих сторон - это трагедия для всех, мне жаль , что это произошло на моей Родине. Тему закрываю. Надеюсь на понимание...

био робот Серхио - а чё хорошая бизнес идея - сидишь себе на вилле - а био робот Серхио устроился на плантацию и апельсины собирает, каждый день домой зарплату носит....

Судя по статье в англоязычной Costa Blanca News, практика доначислений на данный момент очень распространена. Причем есть и упоминание о случаях приобретения недвижимости у банка. http://www.costa-news.com/costa-blanca-news/item/2614-buyers-beware К сожалению, полный текст статьи есть только в бумажной ее версии.

Мусульмане (мавры-мориски), чьи предки были изгнаны с юга Испании в XVII веке, требуют, чтобы Испания признала их право на испанское гражданство, так же как она признала его для евреев-сефардов. Триста тысяч испанских мусульман приблизительно в 1610 году также изгнали с юга страны, и они осели на севере Африки: в Марокко, Мавритании и т. д. "Испанское государство должно гарантировать равные права всем изгнанникам. Если это не будет сделано, его решение будет являться селективным, если не расистским", - заявил в интервью испанским СМИ Байи Лубарис, президент Ассоциации исторического наследия Андалузии. По его словам, получение испанского гражданства не является сверхцелью для его организации, но отдельные семьи уже направили королю Испании письма от своего имени с просьбой признать их испанцами. В 2006 году в парламент автономной испанской области Андалусия уже был представлен законопроект о признании прав потомков изгнанных мусульман, но до голосования тогда не дошло. Источник: http://jtimes.ru/news/europa/5291-musulmane-mavry-moriski-vsled-za-sefardami-trebuyut-grazhdanstvo-ispanii

Я была в Московской Zare на Тверской. Такие же товары. Только цены другие.

Наша история: с сентября начали сбор документов, 5 ноября нас записали на подачу в Консульство на 26 ноября, 6 декабря донос документов, 6 февраля собеседование с консулом, 10 февраля вклеили визы. Подавали: 1.договор аренды на год в Аликанте, 2. страховка Adeslas 3 справки о несудимости 4. справки о состоянии здоровья 5. все документы по бизнесу мужа: свидетельство о регистрации, декларации о доходах, справку с налоговой о доходах 6 справки из банков о депозитах и прибыли по этим депозитам 7 договор аренды квартиры в Киеве + подтверждение, что она наша и мы можем ее сдавать 8 спонсорское письмо (нотариально) от мужа, что он нас с сыном будет содержать в Испании 9 свидетельство о браке и о рождении ребенка (нужно заказывать повторно, чтобы были свежие) все переводы, апостили делали через фирму в Киеве. Расходов по оформлению документов получилось около 1,5 тыс евро. Ребята, кратко пока вот так. Всем огромное спасибо за поздравления!!! Спасибо этому форуму - всем его создателям и активным участникам! Благодаря форуму у нас все получилось! Скоро вернемся в Киев, я смогу более подробно все описать.

НАМ ТОЛЬКО-ЧТО ВКЛЕИЛИ ВИЗУ D ! УРА-УРА-УРА! МЫ ЕЕ ПОЛУЧИЛИ! Сегодня крупное застолье! А потом готова делиться собственным опытом по получению No Lucrativa в Украине!

Катрина, Сочувствую Вашему затруднительному материальному положению. Если кто-то посчитает нужным и возможным откликнуться на Вашу просьбу, он это сделает. Однако, обязанности такой, которая вытекает из тона и содержания Ваших сообщений, у форумчан - нет.

Уважаемая, Катрина! не жалобьте плиз, при затруднительном материальном положении я покупала в секонд хенде и на рынке и такое было, а дочка с совместной покупки одета, кстати 14 лет и сын тоже да и покупаю всё исключительно на распродажах, просто моё мнение, что не вещь красит человека...очень просто отношусь к шмоткам. Но Ваше право желать и радовать Ваших детей как Вы хотите Тоже слёзы навернулись от Вашего ответа, тоже ранимая. Кстати, с удовольствием помогу любому форумчанину, по делу, если знаю, ну только не по перевозке шмотья, только из-за того что в Испании дешевле, чем в России.

Добрый день, вечер всем! Хотела поделиться своим опытом отправки всех вещей, мебель и все остальное, в контейнере в Испанию. 1. Упаковку вещей, производила компания Interdean, международная компания, есть и в Москве. Работали четко, приехали вовремя, без перерывов. Мы только разобрали мебель, что можно было. Посуда, книги, личные вещи, картины и прочий домашний скарб, все дошло безупречно. Общий вес вещей с мебелью составлял 1,9тн. Упаковка и таможня, загрузка в автомашину, потом на складе в контейнер стоило 800евро. 2. Контейнер погрузили в автомашину и отправили в Таллин, порт Мууга и оттуда в Валенсию, с Валенсии контейнер перегрузили на машину и доставили домой , город Калп(Аликанте). Отправка и таможня и доставку осуществляла транспортная компания Estma. Таллин, имеют свое представительство в Москве и Петербурге. Общая стоимость 4100евро.( Москва-Калп). 3. Таможня в Валенсии. Здесь нам пришлось повоевать с испанской таможней, хотели оценить подороже наши личные вещи и заставить заплатить пошлину. Но так как мы имеем визу D, то нет никакой оплаты пошлины и оценки груза. Но мы смогли доказать и была стоимость 300евро за все, включая оплату таможенному брокеру испанскому. 4. Написала про наш опыт, может кому нибудь пригодится. Если есть вопросы, сомнения, спрашивайте.

http://www.fxexchangerate.com/converter1.php?ws=http://dalniestrany.ru/valuta-v-ispanii&fm=EUR&ft=RUB&hc=FFFFFF&hb=212121&bb=C4C4C4&bo=000000&lg=ru&tz=1s&wh=160x180 1,37382

1.37

Чудненькая сумочка и ботиночки! Очень нравится ЗАРА. Покупаю по-возможности сыну там вещи "на глаз", ни разу не ошиблась: сидит идеально и в размер. В Гданьске ЗАРА дешевле, чем у нас в 2 раза.

Жить надо по-японски: не торописса, не волновасса и улыбасса...

Отличный домик

У нас поют постоянно те птицы, что у Аликантов на видео в 23 посте на этой странице чуть выше. Поют очень приятно. Что именно за птички не знаю. Но симпотяги, точно.

Да он прямо в Морайре, в дорогом районе пласа дель мар.

я так и хотел стены и на них биги бетоные., но парехадор сказал только структура,. кстати сделали всё за день в 3 человека. полностью установка таблер, укладка железа...,биги ,бабадии,маясо ......утром залили,. через 15 дней разобрали. под биги железо не кладу так как полностью зашиваю все деревом прогинатьса некуда da Tel.600 222 623....... email...13roma78@rambler.ru ну танк незнаю но на терасу можно верталёт точно ,я туда краном материала более2 тон кидал ,невопрос,

Ещё бы. Имея перед глазами такой пример.

Реку в Гвардамаре зачем-то всю от камыша забрили, теперь река с лысыми берегами. Унылое зрелище((( только белые цапли бродят неприкаянно... их, оказывается, так много!!!

Более 4 млн. испанцев не могут обогреть свои дома зимой Безработица, кризис, увеличение стоимости электроэнергии и нехватка финансовых средств – все это привело к тому, что в 2013 году в Испании более 4 млн. человек оказались в ситуации «энергетической бедности». Речь идет о людях, которые не могут поддерживать в своих домах адекватную температуру зимой: 21 градус в гостиной и 18 – в других комнатах. Читать далее.

Международное рейтинговое агентство Moody’s повысило долгосрочный кредитный рейтинг Испании с "Baa3" до "Baa2" с позитивным прогнозом. По мнению аналитиков Moody’s, экономические реформы в Испании прошли достаточно успешно и у страны есть потенциал для дальнейшего роста экономики. В конце прошлого года Moody’s на основании признаков улучшения экономики и финансовой системы Испании улучшило прогноз по рейтингу страны с негативного до стабильного. http://www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2014/02/140221_rn_spain_economy_rating.shtml

Ничто...

Поднимаю тему... Что поменялось "на сегодня с депозитами" в условиях, тарифах, требованиях к вкладчику? Тема должна быть актуальной для тех, кто планирует подаваться на визу Д, и не только...

Да че вы накинулись,это-ж био робот!

Улыбнуло: У интеллекта есть могучая способность и тайное оружие – это способность не прийти дуракам на помощь в трудную для них минуту.

Нас нормально воспринимают. А вот тех, кто пропагандирует насилие и радуется смерти людской, надо прировнять к пособникам терроризма, прировнять по всему миру. С уголовной ответственностью за данное деяние.

Войска надо туда вводить, сборную команду голубых касок, включая и наших. Бандиты просто так уже не остановятся, это уголовники с оружием

Подобных блоггеров-подстрекателей, надо отрабатывать и согласно военному времени в расход нахрен) Время у неё прекрасное. Столько людей уже погибло, из за уголовной майдановской мрази, гибнут ребята из Беркута, живым щитом стоящие там. Зря Янукович тормозит, интернет отрубить, перейти на спец связь и пр мероприятия согласно военного положения. После того как это закончится, устроителей майдана под военный трибунал и на пожизненное, на зону)) Замайданились "патриоты", доигрались.

Помните был на Руси, так называемый Юрьев день... Майдан уже был на Украине, что поменялось? Попытка неконституционной смены власти должна жестко пресекаться. Хотел бы я посмотреть как поступили бы в Штатах или Германии. Думаю: "Жестко, Быстро и очень организованно" Наверное такой сценарий даже отработан на тренировках. Это мое мнение. Идите на Выборы, а не сидите дома... или примите то, что получилось... Не люблю политику, замолкаю. Очень переживаю за Народ Украины, который подстрекают стрелять друг в друга.

А меня - лошадиный порции. Через месяц проблема: шнурки завязать.

А я использую биги бетонные, есть специальные для бовадий. Их на стены ложим, даже считы не укладываем. Бовадии конечно пенопластовые как у тебя, че надрываться. Сверху маясо и заливаем. День уходит на все, с перекурами. Ты конечно тут дал, сейсмоустойчивое получилось

Меня сегодня огорчил испанский водитель автобуса, я всегда от них в таком восторге, с коляской помогут, как дела спросят, ждут тоже всегда. А тут, нехороший человек, прямо передо мной двери закрыл, причем я бежала с коляской прямо навстречу автобусу, он еще и рукой помахал, сволочь. Я аж растерялась,в Испании ли я или на родине?

Да, я представляю что можно обо мне подумать! Ушла в запой на радостях На самом деле через день после вклейки визы улетели с мужем в Испанию, налаживать быт

А каталанский, кстати, совсем непростой язык. Мне пришлось взяться за французский и каталан, чтобы сыну помогать с домашними заданиями и так втянулась - каждый день сижу занимаюсь. И если с французским нет проблем - язык прямо сам ложится в голову, все запоминается быстро и грамматика мне понятна, то с каталонским прямо затыка (( . Он мне по звучанию не нравится, отрывистые звуки, нет той мелодичности, как в кастельяно и во французском, а по грамматике это что-то среднеарифметическое между ними. В школе валенсиано ( =каталан ) 3-м иностранным идет и на него вообще все забивают, даже на дополнительный английский сына именно с этих уроков берут. Но все равно пыхтим вместе над ним, чтоб оценка приличная была, ну и для лишней тренировки мозга А чем раньше детишки учиться начнут, тем больше языков смогут легко освоить!

Оль, ну крошечная Андора, острова и юг Франции - существенно меняют дело Я про суть писала, что там за основу будет взят не общий испанский, а каталан, в отличии от провинции Аликанте, где будет наоборот. Основой кастеяно, а вторым языком валенсиано (который практически 1 в 1 каталан). Я никакого из них не боюсь, у меня ребенок оба учит. Если бы выбирала я, то выбор бы сделала в сторону основного кастеяно, наверное, если бы не было других позиций для принятия решения по региону.

Вопрос "когда отдать ребенка учиться в школу на иностранном языке" испанцы также задают себе, как и мы. И ответ для них очевиден - чем раньше, тем лучше. Вижу это по нашей британской школе. В администрации школы сказали, что за последние пару лет количество испанцев, желающих начать обучение своих детей на иностранном языке как можно раньше, выросло в несколько раз. Сейчас в начальную школу лист ожидания, а в детский сад - то есть с 3 до 6 лет - вообще нереально попасть - так много заявок. Кстати среди детсадовцев и русские дети есть. С этого года родителей в обязательном порядке просят до февраля подтвердить продолжение учебы в 2015 году, чтобы заранее сформировать списки учащихся на следующий учебный год. Конечно испанским детям все же проще. чем нашим - они свой язык точно не потеряют, даже пойдя с 3 лет, зато английский приобретут на уровне носителя. Это в глазах родителей является большим конкурентным преимуществом для дальнейшей жизни.

Видимо, и в Испании все идет в том направлении, в котором уже давно живут Штаты. Там недвижимость в разы дороже в тех районах и городках, в которых работают хорошие уважаемые школы, т.к. родители хотят жить именно в хороших школьных районах. Дети - наше все. Там и налоги на жилье намного выше, и сами дома дороже, и безопаснее, т.к. все нежелательные элементы не могут там позволить себе жить, слишком дорого для них. А если заедут в городок "по ошибке", так все жители будут начеку, да и полиция не дремлет. Пешком в Америке вообще не ходят, там расстояния..... Так и образуются дорогие и дешевые районы, в основном за счет хороших и плохих школ, а не за счет красивых и больших домов в данном районе, хотя одно с другим взаимосвязано, конечно. Причем существует привязанность к району: бесплатные школы доступны только жителям своих районов. Ну, а про частные школы речи нет, их ученики могут жить где угодно, только бы платили. И частных школ не так уж и много.

Молодцы! Делитесь обязательно опытом, а то у украинцев это сложное мероприятие!