Перевод справок на испанский язык для ВНЖ

[Cetreria]

если нужно, у меня есть знакомый традуктор хурадо с русского. Отличный мужик, свободно говорит на нашем  и недорого берет

[FromPiter]

В 02.02.2016 at 16:33, Cetreria сказал:

если нужно, у меня есть знакомый традуктор хурадо с русского. Отличный мужик, свободно говорит на нашем  и недорого берет

Спасибо! Контакт лишним не будет!

[Cetreria]

отправил

[FromPiter]

2 часа назад, Cetreria сказал:

отправил

Спасибо Вам , огромнейшее! 

[AlexT]

В 01.02.2016 at 16:17, FromPiter сказал:

Всем привет!

Ребята , Спасибо огромное Вам за столь ценную информацию. Я сейчас собираю доки (подаваться будем в Питере)  не могу найти перевод декларации ИП (УСН) за 2014-15 год, плиз может у кого есть? Заранее спасибо!

Перевод сделан в ДК. В консульство не сдавал, но банк BBVA перевод в качестве подтверждения моих доходов принял. 

USN 2014.doc

Здравствуйте. Может кто-либо выложить образец перевода формы НДФЛ-2 (в редакции приказа ФНС России от 30.10.2015 г.?Заранее спасибо.

Изменено 6 марта 2016 пользователем AlexT

[kipling]

В тему:

Делаем копии с любых документов. Подлинники не требуются.

[Brunghild]

у меня старый ндфл (в смысле в предыдущей редакции. а в чем различия? давайте я выложу, и мы поправим.

[AlexT]

Сделал перевод новой формы справки 2-НДФЛ (применяется при подтверждении доходов за 2015 г.).

В консульство не сдавал, испанский банк перевод принял,

2-NDFL 2015.docx

[Firebird]

10 часов назад, AlexT сказал:

Сделал перевод новой формы справки 2-НДФЛ (применяется при подтверждении доходов за 2015 г.).

В консульство не сдавал, испанский банк перевод принял,

2-NDFL 2015.docx

Отлично!

Спасибо!

 

[potapchik]

Перевести справку на испанский https://trados.com.ua/perevod-spravki.html могут в бюро переводов Традос. Попробуйте у них перевести.