Ребенок родился в Испании, процедура получения ВНЖ

[Vladson]

Добрый день,

У нас с супругой и сыном ВНЖ с этого лета, в ноябре родили второго ребенка здесь, в Испании. В ближайшее время планируем получить свидетельство о рождении и оформить загранпаспорт в консульстве в Барселоне. Какова процедура получения ВНЖ на вновь рожденного малыша? Какие документы на него необходимо предоставить? Ему дадут тархету с новой датой, или как всем нам - т.е. продлять нам нужно будет всем одновременно, или малышу отдельно?

Заранее спасибо, если можно, дайте, пожалуйста, ссылку, где можно почитать подробную информацию по этому вопросу.

[Sergio]

А Вы заранее не интересовались? Или он как то неожиданно родился и в Испании?

Просто звучит как : ПОМОГИТЕ!!!

А по делу если, то позвонить проще в консульство (хотя из вопроса не понятно какое свидетельство нужно, чьей страны)?

Изменено 2 декабря 2012 пользователем Sergio

[elli]

Вот не знаю, можно ли здесь давать ссылки на другой сайт, но я по этому поводу нашла выдержку из Регламента об иностранцах:

http://www.russpain.ru/a/Reglament-2011/z-hijo-de-resid.htm

Т.е.ребенок получит ВНЖ по воссоединению с родителями-резидентами на срок с даты его рождения до окончания резиденции родителей (воссоединение происходит по упрощенной схеме, но все равно считается воссоединением с родителями-резидентами).

Зарегистрировать ребенка необходимо в течение месяца после рождения ЛИБО в Регистро Сивиль, ЛИБО в консульстве в Барселоне (называется Регистрация рождения ребенка с оформлением росгражданства). Если зарегистрировать в Регистро Сивиль, то у ребенка не будет рос.свидетельства о рождении и не будет указано отчество (насколько это вызовет проблемы в будущем - вопрос, но если Вы не планируете жить в России, то и не надо как бы). Если зарегистрировать в консульстве в Барселоне, то могут быть какие-то проблемы с оформлением ребенку различных там мед.карточек и прочего в Испании. Ну тут я точно не могу сказать, чем это аукнется. Если зарегистрировать в Регистро Сивиль, то потом можно записаться в консульство в Барселоне, чтобы получить рос.гражданство и оформить загранпаспорт.

Запись на регистрацию в консульстве - http://es.rusturn.com/record.sdf/spain, но боюсь, что Вы уже не успеете в течение месяца его там зарегистрировать, т.к.запись на конец декабря (ну смотря, конечно, когда именно ребенок родился). При регистрации в Регистро Сивиль оформить рос.гражданство можно по идее в любое время, каких-то сроков я не слышала.

Где находится Регистро Сивиль - это надо узнавать в Вашем городе.

Для регистрации ребенка точно нужен желтый листок из роддома, паспорта родителей, еще по идее свидетельство о браке. Для рос.консульства надо переводить то, что не на русском языке, для Регистро Сивиль соответственно наоборот.

Вот документы, необходимые для регистрации ребенка в консульстве в Барселоне:

http://www.rusbar.com/article.sdf/ru/consservice/tipos/192

Вот, собственно, необходимые документы для Registro Civil:

http://www.registrocivil.gva.es/intranet/web/registrocivil/recien-nacidos

Сам список документов на воссоединение пока не нашла, ищу. Может, проще заехать в местную экстранхерию, уточнить список документов. Точно потребуется свидетельство о рождении + паспорта/карточки резидентов родителей. И надо тасу заплатить.

[elli]

А Вы заранее не интересовались? Или он как то неожиданно родился и в Испании?

Просто звучит как : ПОМОГИТЕ!!!

А по делу если, то позвонить проще в консульство (хотя из вопроса не понятно какое свидетельство нужно, чьей страны)?

Ну что ж Вы сразу такие злые-то? Что ни тема, то бубнеж какой-то. Скоро ж праздники, Новый Год! У людей счастье, малыш родился! Может, не до этого им было. Хоть тут в Испании приближение Нового Года как-то особо не ощущается из-за погоды, но желаю всем праздничного настроения и побольше позитива!

[tkha]

Vladson, поздравляю Вас, Вашу супругу и старшего сына!

Ура!!

[Vladson]

Segio, похоже, выпил того напитка, который желтый и пенится, но не пиво, и даже не смог собраться, чтобы прочитать и осмыслить текст, хотя там вроде все на русском написано:-)

Про консульство в Барселоне и свидетельство о рождении - вопрос понятный и изученный. Интересовало конкретно - какие документы нужно нести в экстранхерию и стыкуется ли дата продления тархеты на ребенка с тархетами родителей.

За поздравления спасибо!

[Ayomice]

Пожалуйста, оставайтесь в рамках приличия.

[Anderson]

Всем привет!

Сейчас сходу не могу найти тему, но по прошествии одного года легального проживания на территории Испании, ребенок имеет право просить испанское гражданство. Если родители имеют ВНЖ, то ребенок получает его автоматически по воссоединению.

[Olga]

Всем привет!

Сейчас сходу не могу найти тему, но по прошествии одного года легального проживания на территории Испании, ребенок имеет право просить испанское гражданство. Если родители имеют ВНЖ, то ребенок получает его автоматически по воссоединению.

эта тема

[Olga]

Информация про гражданство ребенка, родившегося в Испании, тут.

[Vladson]

Всем спасибо!

Но вопрос все-же звучал несколько иначе, интересует не гражданство, а именно ВНЖ, в ссылках проскакивало, что выдается автоматически. Просто хотелось уточнить, как этот автоматический процесс происходит:

- нужно ли собирать и подавать документы, выписки из банка и т.д.

- нужно ли сначала оформить Volant d'Empadronament или это можно сделать потом? Понятно ведь, что малыш живет с нами!

- какова будет дата отсчета срока его тархеты - т.е. нужно ли нам будет потом подавать вместе на продление, или у него будут свои сроки?

И вообще, может автоматически там уже все работает и я зря тут волну поднимаю? Через неделю после рождения пошли в поликлинику на первый осмотр, стали распрашивать насчет получения карточки бесплатного медицинского обслуживания, нам дали целый список процедур и документов, которые нужно собрать, а когда вернулись домой, в почтовом ящике обнаружилась та самая карточка, которую по настоящему автоматически оформили на вновь рожденного ребенка, через 7 дней после рождения эта карточка уже была на руках у родителей!

Изменено 11 декабря 2012 пользователем Vladson

[Olga]

Vladson, сегодня-завтра выложу и эту инфу. Просто вопрос зашел и о гражданстве, это выложить получилось быстрее.

Пока могу сказать точно, что срок действия карточки будет совпадать с вашим сроком. Т.е. дадут на остаток действия вашей карточки. Нужно заполнить заявление и отнести его в Oficina de extranjeria вместе с паспортом и свидетельством о рождении малыша (если выдано испанцами - сразу его, если русским консульством - перевод и легализация), копии действующих карточек родителей.

Прислать сразу Вам никто ничего не пришлет Еще готовьтесь сдавать отпечатки ручонок малыша

По-испански тут.

[Olga]

Готово!

[Vladson]

Большое человеческое спасибо за проделанную работу!

[Olga]

Vladson, если не сложно, напишите, пж-та потом, насколько требования совпадают с реальностью А то знаем мы нашу Испанию...

[DENIZ]

Владсон , поздравляю с рождением ребёнка !!!Это такое чудо !

Опишу как мы получали ВНЖ для дочери -регистро сивиль зарегистрировали ,далее- сразу прописали по адресу ,где мы проживаем

Получили загранпаспорт для малышки в Российском Генконсульстве в Барселоне , и сразу обратились в отд Экстранхерии -пошли без ситы просто для того чтобы получить информацию -нам выдали список необходимых документов для воссоединения (ВНЖ делали по папе имеет ларга дурасьон )а вот для того чтобы отдать документы на рассмотрение необходимо взять ситу по интернету

предоставили документы :

свидетельство о рождении дочки (так как свидетельство о рождении в Испании действительно всего 3 месяца -нам пришлось актуализировать его, то есть обновить -это делается без проблем в Регистро Сивиль )

российский загранпаспорт дочки и копию

тархету ларга дурасьон (внж) папы

заполненное заявление(солиситуд-его вам выдадут в экстранхерии когда будете брать список документов )

и ещё попросили мой паспорт -хотя в списке документов он не обозначен

и прописку (по моему называется фамильяр -ну то что мы прописаны втроём по одному адресу )она также не указывается в списке документов -она у нас случайно оказалась с собой -сделали для другого вопроса -так что имейте ввиду

просили фото малышки - возьмите и их тоже

далее рассмотрев документы и сделав копии -выдали квитанцию для оплаты по моему 20 евро-папа оплатил на след день и сразу же занёс в экстранхерию (лучше оплатить сразу не откладывая на други е дни -так нам рекомендовали наши знакомые )

Ровно через месяц мы получили письмо -где всё было прописано куда идти, что взять с собой для сдачи документов на тархету

мужественно заняв очередь в 3 часа ночи (это не шутка )наш папа получил номерок в 9 часов утра и забрал нас с дочкой (её присутствие обязательно ),отпечатки пальцев у младенцев не берут (нашей 6 месяцев )просто служащая сравнила фото на паспорте с реальным лицом и всё и сказала что 45 дней приходите забирать тархету

в нашем случае мы отправимся получать карточку в середине января

Валенсия

[Taiska]

Информация про гражданство ребенка, родившегося в Испании, тут.

Интересно может получиться.

Через год ребенок может претендовать на испанское гражданство и ,допустим,его получает.Получается,у родителей ВНЖ и на гражданство они смогут претендовать по истечении 10лет легального проживания на тер.Испании?Или родителям,чей ребенок будет иметь Исп гражданство дают преференции в части получения оного ?

[Anderson]

А есть ли разница сколько до гражданства в этом случае? Вы родитель несовершеннолетнего гражданина Испании, а теперь подумайте как вам не продлят резиденцию

[Oxana]

Слушайте, у меня тогда вопрос: а рожденный на территории Испании может автоматически получать гражданство Испании? Разве не при получении паспорта/DNI¿

По рождению, насколько я знаю, это только в Америке. Что-то изменилось?

[Anderson]

Оксана, всегда было так, что если ребенок рожден от резидентов Испании, через год легального проживания, он имеет право подать на гражданство. С Латиноамериканцами, по закону Памяти, такая же ситуация, только нужно 2 года легального проживания, при этом человек должен быть рожден в одной из стран ЛатАМ, а не натурализован. По натурализации гражданство не дают.

В Штатах же, не важно родители резиденты или нет, если ребенок родился на американской земле, он автоматически становится гражданином США.

[Oxana]

Леш, а гражданство же ребенок ну не сразу получает. А когда ему там 16-18 лет. Или здесь по-другому? Какой документ здесь служит подтверждением гражданства малыша?

[Olga]

Оксана, нет. Читаем Базу знаний, Гражданский кодекс и который успешно подал документы на гражданство ребенку

[Anderson]

Леш, а гражданство же ребенок ну не сразу получает. А когда ему там 16-18 лет. Или здесь по-другому? Какой документ здесь служит подтверждением гражданства малыша?

Оксана, ты немного путаешь. В 18 лет ребенок должен выбрать какое гражданство (или какие гражданства) он оставляет. Конечно если в этом есть необходимость, имею ввиду в этом выборе. То есть, если одна из стран его гражданства не позволяет иметь второе гражданство. К пример, гражданство Испании и России. Соглашения о двойном гражданстве нет, по закону должен выбрать какое из двух он/она оставляет.

[Olga]

Какой документ здесь служит подтверждением гражданства малыша?

А документ - выдается DNI.

[Vladson]

Опишу как мы получали ВНЖ для дочери -регистро сивиль зарегистрировали ,далее- сразу прописали по адресу ,где мы проживаем

Получили загранпаспорт для малышки в Российском Генконсульстве в Барселоне

Привет, возможно, мы сделали что-то неправильно - мы получили свидетельство о рождении российского образца в Консульстве в Барселоне, в Регистро Сивиль не ходили, это обязательно? Интересно, примут ли в экстранхерии свидетельство о рождении российского образца (с заверенным переводом, конечно же), или же все-таки необходимо зарегистрироваться с Регистро Сивиль?

В местной мэрии нас сегодня прописали без проблем с русским свидетельством, хотя сначала отправляли куда-то завести Libro de Familia, но обошлось без нее.

А то присяжный переводчик, которому мы послали российское свидетельство о рождении для перевода, сообщил, что если это свидетельство выдано консульством РФ, то местом рождения считается не Испания, а РФ, и в экстранхерии нас не примут и нужно будет оформлять документы как на восстановление с семьей. Вот и не знаю, кто прав:-)

Изменено 10 января 2013 пользователем Vladson