Водительские права в Испании

[Anderson]

Dvaling писал(а) Срд, 27 Июль 2011 17:26

Anderson писал(а) Срд, 27 Июль 2011 14:52

Или вариант получить, к примеру, Перуанские права, как сделал я

Сколько?

Практически честно , все кроме теории самостоятельно. 300 баксов.

[Vladimir111]

Anderson писал(а) Срд, 27 Июль 2011 20:33

Dvaling писал(а) Срд, 27 Июль 2011 17:26

Anderson писал(а) Срд, 27 Июль 2011 14:52

Или вариант получить, к примеру, Перуанские права, как сделал я

Сколько?

Практически честно , все кроме теории самостоятельно. 300 баксов.

А что можно туристом приехать и получить Перуанские права за деньги - это реально ?

[Olga]

Vladimir111 писал(а) Срд, 27 Июль 2011 19:51

А что можно туристом приехать и получить Перуанские права за деньги - это реально ?

Нет, конечно надо быть резидентом страны.

[Dvaling]

Olga писал(а) Срд, 27 Июль 2011 18:47

Vladimir111 писал(а) Срд, 27 Июль 2011 19:51

А что можно туристом приехать и получить Перуанские права за деньги - это реально ?

Нет, конечно надо быть резидентом страны.

Бизнес провален.

[GESTORIA Igor Nicolas]

Firebird писал(а) Втр, 10 Май 2011 07:32

Кстати, международные правда так же желательно получать туристам из России. Их не нужно получать только тем, кто получил самые новые версии прав, которые маленькие такие, выдавать начали с марта 2011 года. Всем остальным - обязательно. Ну или поменять старые права на новые

Достаточно зайти в любое отделение ГИБДД или МРЭО, чтобы узнать (увидеть образец на стенде), что новые водительские удостоверения, которые выдаются с марта 2011 года являются НАЦИОНАЛЬНЫМИ, как и все их преджшедственники и наличие их не освобождает от обязанности получения международных водительских удостоверений.

[Гость]

GESTORIA Igor Nicolas писал(а) Птн, 02 Сентябрь 2011 19:04

Firebird писал(а) Втр, 10 Май 2011 07:32

Кстати, международные правда так же желательно получать туристам из России. Их не нужно получать только тем, кто получил самые новые версии прав, которые маленькие такие, выдавать начали с марта 2011 года. Всем остальным - обязательно. Ну или поменять старые права на новые

Достаточно зайти в любое отделение ГИБДД или МРЭО, чтобы узнать (увидеть образец на стенде), что новые водительские удостоверения, которые выдаются с марта 2011 года являются НАЦИОНАЛЬНЫМИ, как и все их преджшедственники и наличие их не освобождает от обязанности получения международных водительских удостоверений.

Извините, но Вы не правы.

Новые водительские права действительно являются НАЦИОНАЛЬНЫМИ. Однако, они соответствуют Конвенции о дорожном движении 1968 года с поправками, которые вступили в силу 28 марта 2006 года. Благодаря оным поправкам предыдущие национальные российские права перестали соответствовать Конвенции в полной мере и стали требоваться дополнительная книжечка - Международные права. До 28 марта 2006 года можно было ездить с нынешними национальными правами без всяких дополнительных Международных прав. Новые же права, которые начали выдавать с марта 2011 года, соответствуют всему чему можно и для езды по ЕС вообще и Испании в частности не требуют дополнительных международных прав. Достаточно возить с собой новые национальные права - и это будет абсолютно законно. Их в общем-то и сделали для того, чтобы национальные права соответствовали новой редакции Конвенции о дорожном движении.

Ссылки по теме:

http://www.tatcenter.ru/article/97575/

http://www.konoplev.org/novie-voditelskie-prava-2011.html

[Vicky-vlc]

Зайдите на сайт DGT, кто понимает испанский и там есть список стран права которых действительны. России там нет. Про 6 месяцев тоже там можно найти. Еще вариант зайти уже в Испании в местное отделение дорожного управления и там прямо у входа на стекле вывешены такие списки.

[Anderson]

Vicky_vlc писал(а) Птн, 02 Сентябрь 2011 21:42

Зайдите на сайт DGT, кто понимает испанский и там есть список стран права которых действительны. России там нет. Про 6 месяцев тоже там можно найти. Еще вариант зайти уже в Испании в местное отделение дорожного управления и там прямо у входа на стекле вывешены такие списки.

Можете дать ссылку, я не смог найти

[Гость]

Vicky_vlc писал(а) Птн, 02 Сентябрь 2011 21:42

Зайдите на сайт DGT, кто понимает испанский и там есть список стран права которых действительны. России там нет. Про 6 месяцев тоже там можно найти. Еще вариант зайти уже в Испании в местное отделение дорожного управления и там прямо у входа на стекле вывешены такие списки.

Знаете, но я немного понимаю в международном праве.

Может быть это глупо звучит, но пофигу, что написано на сайте dgt.es. Существует Венская конвенция 1968 года. Существуют новые поправки. Конвенцию подписали следующие государства:

Австрия, Багамы, Бахрейн, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Босния, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гайана, Гана, Германия, Герцеговина, Греция, Грузия, Дания, Заир, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иран, Испания, Италия, Казахстан, Коста-Рика, Кот-д'Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Монако, Нигер, Норвегия, Пакистан, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Сейшелы, Сенегал, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР, Югославия.

Согласно этому международному акту, обязательному всем странам, кто ее подписал, если национальные удостоверения соответствуют правилам, указанным в этой конвенции, то они ОБЯЗАНЫ приниматься всеми участниками этой конвенции. Россия и Испания - учавствуют. Россия привела свои национальные права в соответствие нормам. По новым российским правам МОЖНО ездить в Испании БЕЗ МЕЖДУНАРОДНЫХ прав.

В следующих странах:

Австралия, Албания, Алжир, Андорра, Аргентина, Бангладеш, Белиз, Бенин, Ботсвана, Ватикан, Гаити, Гамбия, Гватемала, Гибралтар, Гонконг, Гренада, Доминиканская Республика, Египет, Западное Самоа, Индия, Иордания, Ирландия, Исландия, Камбоджа, Канада, Кипр, Киргизия, Китай, Конго, Лаос, Лесото, Ливан, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Новая Каледония, Папуа -- Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Руанда, Сан-Люция, Свазиленд, Сент-Винсент и Гренадины, Сингапур, Сирия, США, Сьерра-Леоне, Тайвань, Танзания, Того, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Уганда, Фиджи, Французская Полинезия, Ямайка, Япония.

Езить по национальным правам можно. Но при этом ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно иметь международные права. Так как эти страны подписали ТОЛЬКО Женевскую конвенцию 1949 года.

Вообще как в России, так и в Испании международное законодательство имеет примат над национальным законодательством.

Посмотрите третий раздел (О Генеральных Кортесах) третьей главы (О международных договорах) - Конституции Испании.

Статья 96 этой главы гласит буквально следующее:

Международные договоры, заключенные в соответствии с установленными требованиями, становятся, после их публикации в Испании, составной частью внутреннего законодательства. Их положения могут быть отменены, изменены или приостановлены только в порядке, установленном в самих договорах или в соответствии с общепризнанными нормами международного права.

Поэтому то, что в DGT еще не изменили соответствующие разделы, касательно России, не умаляет прав Россиян, пользоваться новыми правами без подтверждения оных дополнительными международными правами.

[Vicky-vlc]

ДА можно, но только 6 месяцев.

[Гость]

Vicky_vlc писал(а) Сбт, 03 Сентябрь 2011 00:08

ДА можно, но только 6 месяцев.

Так об этом и идет речь. Можно ли ездить в Испании по национальным правам без оформления международных прав в срок, до 6 месяцев

Про обмен российских прав на испанские или езду более 6 месяцев речи и не идет. Это регулируется совершенно иными законодательными актами. Не имеющие ничего общего с теми конвенциями, о которых я вел речь.

А GESTORIA Igor Nicolas говорит об обратном. О том, что и с новыми правами нужны обязательно международные права. Что категорически не так.

[Ayomice]

Firebird писал(а) Птн, 02 Сентябрь 2011 22:14

А GESTORIA Igor Nicolas говорит об обратном. О том, что и с новыми правами нужны обязательно международные права. Что категорически не так.

И, к сожалению, вот уже по второму вопросу Игорь высказывается, но, увы, никак свое мнение не аргументирует.

[Anderson]

Anderson писал(а) Птн, 02 Сентябрь 2011 22:02

Vicky_vlc писал(а) Птн, 02 Сентябрь 2011 21:42

Зайдите на сайт DGT, кто понимает испанский и там есть список стран права которых действительны. России там нет. Про 6 месяцев тоже там можно найти. Еще вариант зайти уже в Испании в местное отделение дорожного управления и там прямо у входа на стекле вывешены такие списки.

Можете дать ссылку, я не смог найти

Ссылку то дайте, пожалуйста

[Vicky-vlc]

http://www.dgt.es/portal/es/oficina_virtual/conductores/canj e_permisos/

[Ayomice]

2Vicky_vlc

Так вот же! Вот оно! Именно там, по Вашей ссылке!

Son válidos para conducir en España los permisos expedidos en países de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein y Noruega).

Además, en determinadas condiciones, son también válidos para conducir en España los siguientes permisos de conducción:

1. Los nacionales de otros países que estén expedidos de conformidad con el Anexo 9 de la Convención de Ginebra, o con el Anexo 6 de la Convención de Viena, o que difieran de dichos modelos únicamente en la adopción o supresión de rúbricas no esenciales.

2. и даже! Los nacionales de otros países que estén redactados en castellano o vayan acompañados de una traducción oficial del mismo. конец "и даже"

3. Los internacionales expedidos en el extranjero de conformidad con el Anexo 10 de la Convención de Ginebra, o de acuerdo con el modelo de Anexo E de la Convención Internacional de París, si se trata de naciones adheridas a este Convenio que no hayan suscrito o prestado adhesión al de Ginebra.

4. Los reconocidos en particulares convenios internacionales en los que España sea parte y en las condiciones que se indiquen en los mismos.

Condiciones para su validez:

La validez de los distintos permisos enumerados anteriormente, estará condicionada a que se hallen dentro del período de vigencia, su titular tenga la edad requerida en España para la obtención del permiso español equivalente y, además, a que no haya transcurrido el plazo de seis meses, como máximo, contados desde que sus titulares adquieran su residencia normal en España.

Transcurrido dicho plazo, los mencionados permisos carecen de validez para conducir en España, y, si sus titulares desean seguir conduciendo, deberán obtener permiso español, previa comprobación de los requisitos y superación de las pruebas correspondientes, salvo que, por existir un convenio con el país que expidió el permiso, sea posible su canje por el español equivalente.

[Гость]

Вот-вот

О чем я и говорил. А то вводят людей в заблуждение...

[Ayomice]

Предлагаю вопрос считать выясненным и занести его в wiki.

[Vicky-vlc]

Давайте так - кому удасться это провернуть - расскадите. Я через все это проштудированное пыталась пробиться с правами мужа и так ничего не смогла сделать. Как известно на бумаге одно, а на деле совсем другое.

[Гость]

Vicky_vlc писал(а) Пнд, 05 Сентябрь 2011 20:03

Давайте так - кому удасться это провернуть - расскадите. Я через все это проштудированное пыталась пробиться с правами мужа и так ничего не смогла сделать. Как известно на бумаге одно, а на деле совсем другое.

А провернуть - что именно-то?

У меня такое ощущение сложилось, что мы немного о разных вещах тут говорим

[Ayomice]

Ayomice писал(а) Пнд, 05 Сентябрь 2011 15:18

2Vicky_vlc

Так вот же! Вот оно! Именно там, по Вашей ссылке!

Son válidos para conducir en España los permisos expedidos en países de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein y Noruega).

Además, en determinadas condiciones, son también válidos para conducir en España los siguientes permisos de conducción:

1. Los nacionales de otros países que estén expedidos de conformidad con el Anexo 9 de la Convención de Ginebra, o con el Anexo 6 de la Convención de Viena, o que difieran de dichos modelos únicamente en la adopción o supresión de rúbricas no esenciales.

2.

и даже!

Los nacionales de otros países que estén redactados en castellano o vayan acompañados de una traducción oficial del mismo.

конец "и даже"

3. Los internacionales expedidos en el extranjero de conformidad con el Anexo 10 de la Convención de Ginebra, o de acuerdo con el modelo de Anexo E de la Convención Internacional de París, si se trata de naciones adheridas a este Convenio que no hayan suscrito o prestado adhesión al de Ginebra.

4. Los reconocidos en particulares convenios internacionales en los que España sea parte y en las condiciones que se indiquen en los mismos.

Condiciones para su validez:

La validez de los distintos permisos enumerados anteriormente, estará condicionada a que se hallen dentro del período de vigencia, su titular tenga la edad requerida en España para la obtención del permiso español equivalente y, además, a que

no haya transcurrido el plazo de seis meses

, como máximo, contados desde que sus titulares adquieran su residencia normal en España.

Transcurrido dicho plazo, los mencionados permisos carecen de validez para conducir en España

, y, si sus titulares desean seguir conduciendo, deberán obtener permiso español, previa comprobación de los requisitos y superación de las pruebas correspondientes, salvo que, por existir un convenio con el país que expidió el permiso, sea posible su canje por el español equivalente.

Для пущей убедительности отмечу, что вышеуказанный текст - это не просто сообщение на сайте DGT, а - норма испанского закона.

А именно, Real Decreto 818/2009, de 8 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento General de Conductores.

Artículo 21. Permisos válidos para conducir en España.

А в какой жизненной ситуации и куда "пыталась пробиться с правами мужа" Vicky_vlc, действительно, пока не ясно.

[Ayadil]

Добрый день,

Пожалуйста подскажите школы вождения в Торревьехе или Оруэле Коста на англ. языке.

Спасибо

[Anderson]

Driving schools in Torrevieja

[Ayadil]

Driving schools in Torrevieja

Супер! Спасибо! Автошкола Alonso в Зенье дает уроки на англ.языке.

[dVladimir]

Radio Rusa

Испания признает российские водительские права в этом году?

Задержка с признанием российских водительских удостоверений в Испании связана только с промедлениями испанской стороны. Об этом сообщил Русскому Радио пресс-аташе Посольства России в Испании Александр Корчагин. Источник пояснил, что вероятные причины долгого молчания королевства – это смена правительства и аппарата, который занимается рассмотрением вопроса. Закон планировалось принять к концу 2011 года. «Мы надеемся, что договор будет подписан через несколько месяцев», - сказал Корчагин.

[werrew]

Быстро сказка сказывалась, да делается то не быстро. Уж почти 5-ый год пошёл.