Jump to content
  • Chatbox

    Load More
    You don't have permission to chat.

Recommended Posts

Posted

Уважаемые форумчане, хочу прописать в нашей московской квартире свою дочку, родившуюся в Испании и имеющую 2 гражданства. Это нужно чтобы получить на нее полис ОМС в России (на всякий пожарный случай, когда будет оставаться с бабушкой и дедушкой). Был ли у кого-то опыт? В частности, как нам сказали в центре "Мои документы" нужен перевод паспорта отца (испанца). Нет ли у кого шаблона такого перевода? Так то там всё легко переводится, единственное сомнение - как точно перевести DGP (delegación general de policia) как орган, выдавшийся паспорт? УВД номер такой-то? 

И если кто-то делал, как вы оформляли согласие отца на прописку? Есть ли шабло? Мы записались к консульскому нотариусу, но вдруг он не знает, как это нужно сделать, хотела подстраховаться и придти с уже готовым документом, чтобы он только подпись отца заверил.

Спасибо заранее.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

Пользовательское соглашение