El mensajero

Эмигранты, зарегистрированные в качестве жителей Каталонии, смогут голосовать на неофициальном голосовании о независимости региона, и процедура голосования будет упрощена, - заявили представители каталонской администрации испанскому изданию The Local. Подробнее

AENA, государственный орган, который владеет и управляет большинством аэропортов в Испании, был оштрафован Верховным Судом Канарских островов после того, как выяснились подробности в истории, которую рассказала женщина, пытавшаяся устроиться на работу в Тенерифе в аэропорту. Подробнее

Burger King только что объявила о запуске своего нового вида оказания услуг - «Burger King дома", который будет доступен сначала в Велес (Малага) и Ронда. К ним в дальнейшем присоединятся до конца ноября еще 23 испанских города. Подробнее

Burger King только что объявила о запуске своего нового вида оказания услуг - «Burger King дома", который будет доступен сначала в Велес (Малага) и Ронда. К ним в дальнейшем присоединятся до конца ноября еще 23 испанских города. Подробнее

Цена: 500 евро в месяц Адрес: Sax (20 минут на машине от Аликанте), Alicante, Alicante, Испания По весьма условной цене сдается прекрасный дом-усадьба на длительный срок! Огромный земельный участок (1,5 га) с садом, большим бассейном, отдельным домом (320 м2) и отдельным гаражом на 3 машины. Находится вблизи городов Сакс (Sax). До шикарных пляжей Аликанте - 20 минут на машине. Подробнее...

Каталонский лидер Артур Мас ищет альтернативные варианты запланированному на 9 ноября референдуму о независимости Каталонии так, как принял решение об отказе от него после напряженных переговоров с политиками высшего уровня страны. Подробнее

Пенелопа Крус названа американским журналом Esquire самой сексуальной женщиной мира 2014 года. Получив это звание, 40-летняя уроженка Мадрида присоединилась к группе, которая состоит из обладательниц такого титула Анджелины Джоли, Скарлетт Йохансон и Шарлиз Терон. Подробнее

В воскресенье, в Национальный день Испании (Fiesta Nacional de España) многотысячные демонстрации прошли по улицам Барселоны в знак протеста против движения, которое пытается сделать Каталонию независимым государством. Подробнее

<div class="feed-description"><p><img src="http://4ru.es/images/cinema1.jpg" alt="cinema1" /></p> <p>В общей сложности 37 работ длительностью по 25 минут из разных частей Испании, примут участие во II фестивале короткометражных фильмов против гендерного насилия. Организованное провинциальным советом мероприятие состоится между 4 и 7 ноября.</p> </div> Подробнее

Хосе Мария Висент Саррион был признан виновным в хищении государственных средств во время управления валенсийским Институтом по уходу за инвалидами и социальным вопросам. Подробнее

Тридцать шесть процентов населения Испании подвергают свое здоровье опасности под воздействием превышающего во много раз уровня загрязненности воздуха по стандартам безопасности, принятым в Европейском сообществе. Подробнее

В докладе, испанского Фонда борьбы с наркоманией (ФАД) носящем название "Молодежные и социальные ценности" говорится, что большинство молодых испанцев считают свое будущее неопределенным из-за того, что слишком часто сталкиваются с недобросовестностью окружения. Подробнее

1. Лжеполицейские. Правительство Великобритании предостерегает своих граждан от мошенников, которые выдают себя за сотрудников испанской полиции и требуют у туристов идентификации: «в такой ситуации турист должен помнить, что подлинные полицейские никогда не требуют для идентификации осмотреть сумку или кошелек». 2. Демонстрации. Массовые протесты в Испании могут привести к насилию. Канадское правительство предупреждает: « избегайте всех массовых собраний и демонстраций, следуйте советам властей и следите за новостями в СМИ». 3. Одежда. Как это ни странно, но в некоторых регионах Испании, к примеру, в Пальме-де-Майорка, появление в общественных местах в пляжной одежде может повлечь за собой крупный штраф так, как это действие считается противозаконным. Правительство Великобритании предупреждает о том, что за такую бестактность туристы могут попасть под штрафные санкции. 4. Сексуальное домогательство с помощью наркотиков: в то время как уровень количества сексуальных посягательств по отношению к туристам в Испании по статистике очень низкий, но случаи нападения изредка происходят. Правительство США предостерегает: «никогда не оставляйте в клубах и ресторанах свой напиток без присмотра и не соглашайтесь на угощение открытым напитком от незнакомцев. Зарегистрированы случаи тяжких преступлений, жертвами которых стали люди, в напитки которых попали наркотические препараты». 5. Эбола. Правительство Великобритании 6 октября обновило свою страницу консультация по путешествиям и предупредило путешествующих по Испании туристов о вирусе Эбола: «шансы заражения этой болезнью очень низки, но если у туристов есть сомнения или появились симптомы в виде высокой температуры, то следует незамедлительно обратиться за медицинской помощью». 6. Встреча с быками. Летние праздники в Памплоне с участием быков, возможно, поднимает уровень адреналина в крови и веселит, но это заставляет нервничать правительство Австралии, которое говорит: «участие в мероприятиях с быками опасно для жизни. Некоторые австралийцы во время торжеств в Памплоне участвовали в забеге с быками и прыгали в фонтаны, что привело к тяжелым травмам и даже смерти. Ваше туристическое страхование не гарантирует вам лечение, если вы участвуете в мероприятиях с быками и прыжками в фонтаны». 7. «Покупка недвижимости. В Испании достаточно много недорогой, но привлекательной недвижимости, но будьте осторожны при инвестировании в эту страну», - предупреждает канадское правительство. «Прежде чем брать на себя такие обязательства, проконсультируйтесь у юридических специалистов в Канаде и в Испании. Споры, рожающиеся в таких ситуациях, могут быть достаточно долгими и дорогостоящими». 8. Лесные пожары. Изменение температур в летние месяцы в Испании воздействует на количество лесных пожаров. Правительство Германии предупреждает: «следите за СМИ и сообщениям местных органов правления, и вы тогда не попадете в беду». 9. Балконинг. Правительство Великобритании говорит: ряд серьезных происшествий в результате падения с балконов, во время балконинга привело в нескольких случаях к смертельным исходам. Многие инциденты произошли по вине британских граждан, находящихся в состоянии алкогольного опьянения и под воздействием наркотиков. В таком состояние ваша страховка не будет действовать». 10. Карманные воры. Барселона является неофициальной столицей мира для воров карманников и предупреждение об этом виде уличной преступности завершает топ предупреждений об опасностях в путешествии по Испании. Правительство Великобритании предупреждает своих граждан о том, что «карманники» как правило, работают командой, которая прослеживает путь туриста от аэропорта или вокзала и применяют методы отвлечения потенциальной жертвы. Совет: «никогда не держите ценные вещи в одном месте и не забудьте отсканировать ваш паспорт и сохраните его копию». Подробнее

Испанские археологи считают, что обнаружили старейшее в Европе здание парламента, в котором принимались политические решения в бронзовый век, почти 4000 лет назад. Подробнее

По данным Европейского статистического центра Eurostat, Канарские острова с 89,8 миллионами туристов, посетившими острова в 2013 году, являются лидером среди европейских регионов по количеству посетивших их туристов. Подробнее

Испанское правительство намерено выделить городским властям 1 млрд. евро (1,3 млрд. долларов) в виде кредитов, чтобы погасить задолженность населению за здравоохранение, образование и другие виды услуг. Подробнее

После того как Барселона объявила о намерении конфисковать автомобили водителей, пользующихся приложением Uber, Мадрид внес закон, позволяющий полиции водителей и пассажиров до 18 000 евро ($22 600). View the full article

Только 2 из 10 каталонцев хотят голосовать на референдуме за независимость их региона Согласно опросу, опубликованному в воскресенье национальным изданием El Pais, только 2 из 10 опрошенных жителей Каталонии хотят принять участие в голосовании за отделение от Испании. Подробнее

Британский владелец авиакомпании «Иберия» объявил, что не планирует использование дальних рейсов из аэропорта El Prat в Барселоне, а вместо этого сосредоточит внимание и средства на мадридском Барахасе. Он добавил, что это решение никоим образом не было связано с сепаратистскими настроениями в Каталонии. Подробнее

Каждый день в часы пик длинный караван автомобилей едет в потоке в один из трех городов Бенальмадена. Эта ситуация повторяется регулярно и стала причиной многочисленных аварий, автомобилей, которые едут в левом ряду. Подробнее

Каждый день в часы пик длинный караван автомобилей едет в потоке в один из трех городов Бенальмадена. Эта ситуация повторяется регулярно и стала причиной многочисленных аварий, автомобилей, которые едут в левом ряду. Подробнее

Курорт Марина д'Ор стал столицей бальных танцев в эту пятницу и субботу во время празднования второго турнира бального танца Валенсия Open. Более 60 танцевальных пар в выходные дни покажут свое мастерство публике на соревнованиях, на которые вход будет бесплатным. Подробнее

Жители Канарских островов и общества по защите экологии возмущены решением правительства Испании о разрешении бурение нефтяных скважин нефтяной компании Repsol для исследований у берегов Канарского архипелага. Подробнее

Жители Канарских островов и общества по защите экологии возмущены решением правительства Испании о разрешении бурение нефтяных скважин нефтяной компании Repsol для исследований у берегов Канарского архипелага. Подробнее

В Каталонии разногласия по поводу принятия нового закона о гомофобии Впервые в Испании каталонский парламент одобрил в четверг новый закон, который будет наказывать тех, кто подвергает оскорблениям и нападениям лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов штрафами в размере до 14 000 евро (17 700 долларов). Подробнее