Таблица лидеров

Замок «El Castillo de Cullera» расположен на склоне горы «Cullera», еще называемой Золотой горой, находится рядом с одноименным поселением в провинции Валенсия. После проведения масштабных восстановительных работ сегодня замок принимает своих посетителей, знакомя их со своей многовековой историей. Читать далее Смотрим фотографии. Виды с замка просто потрясающие!!!

Уже писала - самый дешёвый способ наказать этого работодателя и вернуть свои деньги - идти срочно в UGT, профсоюз, у Вас он, RIESTIK, находится в Эльче. Приходите, в члены записываетесь (10 евро в 3 месяца платить, если безработный). "Капаете" тут же всю информацию на эту организацию тому адвокату, которого Вам предоставят бесплатно. Адвокат по рабочим вопросам бесплатно, потому что это профсоюз работников. Я когда так сделала, то и деньги заплатили и тому, на кого "капала" - не мало досталось. Удачи!

Приглашаю 20 февраля всех желающих на концерт МаритчЕль и её группы. Это каталанка, которая уже много лет поёт романсы на русском. (И говорит на русском). Metro Drassanes, рядом с Колумбом. Каррер Санта Моника, 4. Начало в 10-30 вечера (ночи). Бар не большой, поэтому лучше прийти раньше и занять места. (Или договориться, что кто-то один придёт - места займёт на всех). Если адрес вобьёте, то это будет вот здесь

Я думаю, что не только у меня и у Вас были истории с какими-либо кидаловами. Это уже прошлое, его не изменишь. Воспринимайте это как урок, урок платный. И вообще - удачи и успехов в Ваших других начинаниях!

1- университет Валенсии находится в Валенсии, а не в Пусоле. При универе языковой центр. Предлагающий курсы испанского: 40€ матрикула, 330€ семестр зимний + 330 € семестр весенний, предоплатила сразу оба семестра итого 700€ за год, получила сдуденческую карточку. Сразу скажу этот вариант подходит только для продления потому что имеет менее 20 часов в неделю, а консульство испании в москве это может (!) не устроить, а может и прокатит, у них все загадочно. http://www.centreidiomes.es/index.php?option=com_content&view=article&id=71&Itemid=95&lang=es 2- Нет, первый год для подстраховки что меньше 20 часов в неделю не пройдет я покупала годовые курсы за 6800€ в языковом центре Enforex.

Yahoo, а они Вам показали документы с печатью, что Ваши документы в консульство приняты. Я бы наверное после таких косяков всё за ними проверяла.

Да нет конечно ! Даже ему витамины разные скармливаю (ну я не про себя говорю). Хвост - это рудимент, как и у людей. Но порода очень прикольная - меконгский бобтейл. Сейчас во всей Испании есть только один наш меконг.

Visa Code Article 2 "Definitions" 2. ‘visa’ means an authorisation issued by a Member State with a view to: (a) transit through or an intended stay in the territory of the Member States of a duration of no more than three months in any six-month period from the date of first entry in the territory of the Member States; И еще раз позвольте повторить: Тотального контроля нет. Нарушитель визового режима вполне с ненулевой вероятностью может получить и следующую визу. Но от этого факт самого нарушения никак не изменяется.

не... ну во всем же не может не переть!... по крайней мере мне так кажется.

Удачи, может хоть в этом повезёт!

Пост Михаила читал. Он прав, что не носят обязательного характера. Но эти рекомендации "совместные" значит их разрабатывали обе стороны. http://www.rusemb.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=68 1-2. Повторюсь, на сайтах посольства Германии и Польши сидит это "Соглашение об упрощении.....", и там в документе Цитата "Целью настоящего Соглашения является упрощение на основе взаимности выдачи виз для пребывания на срок не более 90 дней в течение каждого периода в 180 дней гражданам Российской Федерации и Европейского союза". так что перевод все-таки будет "каждого периода в 180 дней". 3. Согласен, не хотелось бы экспериментировать 4. Да, ответ надеюсь получить. Поговорю со своими юристами, пусть подумают у кого лучше запросить. 5. Доброе утро. В МОскве еще и пасмурно. Да, начали давать. В анкете я просил 3 года, дали 5-летнюю. :yahoo: Я полагаю, здесь все разумные люди и "понтами" не страдают.

12% Автомобильная техника, включая 16% Грузовики и фургоны 4% Авто зап. части 0,75% Эл. компоненты, реле, предохранители 0,56% Клапана 0,34% Части машин 0,32% Шкивы 0,32% Механизмы 17% овощи и фрукты (Свежие и замороженные) 12% Вино 12% Сухофрукты 10% Оливковое масло 0,65% Бобовые 6,8% Не классифицированные операции 0,45% Полиэфиры 0,89% Оборудование для самолетов 4,1% Медикаменты 10% Мясо 1,3% Апельсины 0,51% Томаты свежие и замороженные 1,1% Обувь 0,42% Одежда 0,36% Разная одежда 1,1% Керамическая плитка 0,51% Мебель 0,61% Электрокабель 0,71% Стальные части 0,58% Сплавы 0,52% Цветные телевизоры 0,31% запчасти к ним 0,36% Диоды 0,32% другие эл. запчасти 0,31% игрушки Итого: 94,91% К сожалению никак не могу понять куда делись недостающие 5,09% экспорта. Как минимум не вижу в таблице Рыбу. Источник Объем экспорта на 2010 год, тысяч евро: На базе FOB - 186 780 070,6 Объем импорта на 2010 год, тысяч евро На базе CIF - 240 055 850,1 Объем импорта/экспорта в разные регионы мира и страны, тысяч евро

Папа Римский Бенедикт XVI в ближайшее время отречется от престола, сообщает итальянское издание Corriere della Sera. Предполагается, что понтифик покинет свой пост уже 28 февраля. Об этом он заявил лично на консистории в Отранто. По словам Папы, он принял это решение после долгих раздумий и надеется принести им благо Католической церкви. Бенедикт XVI уточнил, что не может продолжать работу из-за состояния здоровья. http://top.rbc.ru/politics/11/02/2013/844594.shtml

Каталонский институт онкологии в Барселоне на днях представил результаты новой технологии лечения рака легких - одного из самых распространенных раковых заболеваний, в первую очередь, среди мужчин. Речь идет о прецисиозной радиотерапии, когда мощная доза излучения с большой точностью направляется даже на очень маленькие опухоли, не повреждая окружающие ткани. Главная особенность новой технологии - в том, что она синхронизируется с дыханием пациента. Легкие – тот орган, который крайне сложно лечить с помощью радиотерапии, поскольку они постоянно двигаются, обеспечивая дыхание. «Прежде всего преимещуство предлагаемого способа в том, что пациента не нужно оперировать. И вместо семи недель, лечение проводится за несколько коротких сеансов и длится и небольше двух недель», - говорит руководитель отделения онкологии одной из каталонских больниц Ферран Гуеда. Специалисты отмечают, что раньше только около 30-ти процентам больных, которых лечили обычным способом, удавалось продлить жизнь больше, чем на два года. Сейчас таких больных около 70-80 процентов, что, конечно же, не может не впечатлять. Новая технология проверялась с 2008 года на 70-ти пациентах, и результаты выглядят весьма обнадеживающими. Испанские медики расчитывают использовать этот метод лечения для пациентов, которые не могут быть прооперированы из-за возраста или других заболеваний. Также ученые хотят использовать эту технологию для лечения и других видов опухоли, таких как рак простаты, рак печени и рак костей. В это же время ученые Университета Пердью (Purdue University, США) разработали сверхчувствительный биосенсор для обнаружения онкологических заболеваний на ранних стадиях их развития. Устройство называется Flexure-FET и позволяет обнаруживать малые количества генетического материала (фрагменты ДНК и белков), который подвергся деформации, задолго до того, как болезнь удается обнаружить, используя традиционные методы диагностики (анализ крови, биопсия опухоли, компьютерная томография). Flexure-FET состоит из двух сенсоров – механического, который производит идентификацию молекул на основании их массы и размера, и электрического, который распознает их по уровню электрического заряда. То есть прибор совмещает в себе функции двух типов сенсоров, обнаруживая как заряженные, так и незаряженные биомолекулы. Flexure-FET открывает путь к созданию так называемой персонифицированной медицины, в частности к созданию биохимических карт, которые позволят осуществлять точную диагностику и назначать лечение с учетом всех индивидуальных особенностей пациента. Кроме того, отсутствие в этом устройстве референсного электрода, который является частью традиционных электрических биодатчиков и как правило не может быть уменьшен в размерах, позволяет прийти к созданию недорогих портативных сенсоров. Источник

Услуги: консультационные и курьерские.

Почему я всегда расстраиваюсь, услышав подобное?

С утра пораньше - о политике :-) 1) крайний год призыва (тех, кого отправляли в бой на передовую) был 1924. При этом ничуть не умаляю подвиг работников трудового фронта. Автомобиль от государства в 90 лет вообще считаю насмешкой, нужны медицинская и социальная помощь. 2) при рассуждениях о "достатке", абсолютно верно подмечено, нельзя забывать о ценах на энергоносители. А также - о технологическом процессе. Смешно же будет слышать что-то похожее на: "а при коммунистах мобильников (интернета, планшетников...) не было". Кстати, придерживаюсь мнения, что "уронить" цены на энергоносители вполне в силах американцев. В этом случае, наша страна в течение года вернется в конец 80-ых. 3) упомянутые "политики", получение власти которыми Вам кажется бредом по сравнению с ныне властвующим, - марионетки в тех же самых руках. Вас ставят перед ложным выбором. Вот так, коротенько, за завтраком...

Andrey2001, напишите, пожалуйста, о результатах. Это будет очень полезная информация. Надо будет тоже пятилетку попросить

Остановитесь в апартотеле. Будет и паркинг и с детьми удобно. Мы в Мадриде останавливались в studio, метров 40 квадратных наверное ( раза в два больше номера гостиницы)

МеркадОООна, меркадона,,,,,, МеркадООООООна, меркадоона!!!

Всё будет нормально!

Птица счастья )) http://www.youtube.com/watch?v=y55m2aS5l5c&feature=player_detailpage

Да ладно Мисси, мы же - "гусские".... Нам же их европейские запреты на купирование пофик. Вот смотри, как я своему кошаку хвост топором обрубил, ну красиво же получилось : Теперь у нас все такие, коротенькие (здесь я с грустью посмотрел на то великое, что было когда-то...).

1. Штраф - по определению это "наказание". 2. Когда подписываете ипотеку, обратите внимание на пункт "досрочное закрытие ипотеки". Это может быть от 0% до 3%. Пример. Вы платите ипотеку каждый месяц 500 евро (там капитал и интересы вместе). В сентябре месяце решаете кроме 500 ещё 2000 доложить, чтобы капитал уменьшить. И у Вас, например, на 3% договор. Ещё кладёте 3% от 2000 это 60 евро. На 2000 уменьшается капитал, который Вы должны банку, банк делает перерасчёт Ваших квот ежемесячных (поэтому банк и взял за свою работу эти 3%). Иногда есть условия, что капитал можно досрочно закрывать не чаще 1 раза в 6 месяцев, или бывает, что при закрытие капитала минимальная сумма должна быть 300 евро, например. Всё это обговаривается при подписании ипотеки. Потом изменить условия ипотеки стоит время и деньги.

Сейчас Box.com проводит акцию: при открытии нового аккаунта дает бесплатно 50Гб дискового пространства. Про качество и скорость сервиса ничего сказать не могу, т.к. пользуюсь Dropbox, но халявные 50Гб не помещают. Так, что если кому нужны 50Гб "облака", страница регистрации тут.

Ну вот вернулись мы. Отчитываюсь. Порт. Уныло. Там хорошо сидеть на улице, а это сейчас невозможно. Горища наша красивая, но мы же не на нее смотреть будем В el Bravo меню приличное ( 17.95 e), но в зале у них некрасиво. Republic --- 16.95 --- трава какая-то ( салат с яйцом, тыква, и какие-то ракушки) Прошлись в районе El Razet. В самом Razet --- меню не понравилось, да и на крытой террасе не очень красиво. Внутри зал маленький. Порадовал нас наш известный денийский ресторан n11. Он переехал на набережную с Кампо и очень элегантно обустроился на новом месте. Меню -11 евро без бебид. Хозяин с удовольствием ждет и обещал не закрывать кухню до 16:30. Кстати заведение не закрывается вообще. Меню хорошее, красиво сервированное. Предлагаю пойти туда. С парковкой проблем нет.

Ребята и нас возьмите! Мы с женой послезавтра летим в нашу квартирку в Испании и 23-го будем в ВОКе. У меня в квартире нет интернета,но ближе к 23-му зайду сюда и гляну нет ли каких изменений. Там похоже рядом отличная стоянка имеется.

В последнем издании испанского словаря появилось новое прилагательное - Inmessionante. Его появлению испанские "словотворцы" обязаны лидеру "Барселоны" Лионелю Месси. Слово имеет несколько значений, но все они имеют отношение к лучшей игре с мячом в мире. Inmessionante, согласно испанскому словарю, означает: 1) Превосходная игра в футбол, неограниченная способность к самосовершенствованию; 2) Описывает лучшего футболиста в истории вида спорта. Словарь был разработан при участии испанской академии наук, всего выпущено 140 экземпляров словаря, который решили выпустить ограниченным тиражом. Лионель Месси - лучший футболист мира (во всяком случае, так считает большинство, в оппозиции - многочисленные поклонники лидера "Реала" Криштиану Роналду). За свою карьеру Месси установил огромное количество мыслимых и немыслимых рекордов. Четыре раза он становился обладателем "Золотого мяча" - так часто лауреатом этой награды не становился никто. Источник

Помнится мне мой приезд в Барселону год назад, пошла такая довольная по магазинам, с новой сумкой CH , с Никоном D5100, присела на скамеечку в Цитадели, на 30 секунд уши развесила - и плакали моя сумка и фотоаппарат. Пакеты со шмотками только и остались. Слава Богу не было с собой документов и налички мало тоже было. Побежала по парку, естественно того и след простыл. Начала по урнам смотреть, думала сумку могли выкинуть ан нет - там же в кустах нашла груду своих безделушек - косметику, да блокноты. Ни телефона, ни фотоаппарата, ни сумки, ни денег (вообще). Даже забрали сцуки духи (пол флакона и и фенечку Swarowski Пошла в полицию, там очередища...я уже понимала, что бестолку всё этo, попросила полицейского сказать мне честно каковы шансы находки украденного, он так на меня посмотрел и в отвеt спросил: "Really?? ZERO!" ....ну и ушла я...ревела дня 3! Незабываемый experience... После этого никогда и ни разу! Tьфу-тьфу Кстати в тех же кустах валялось полно бумажников (пустых естественно, зажигалок и даже кредитных карточек...

С чего это Вы взяли? Таксист купил лицензию, он имеет право делать со своим авто, что хочет. И друга подвезти бесплатно. Другое дело, что демпинговать не может по отношению к коллегам-таксистам, это да. Другие комментарии по Вашей теме я отказываюсь делать. Не потому что Вы правы/неправы, потому что я человек такой: или две стороны надо выслушивать и делать выводы, или решать в установленном Законом порядке и принимать к сведению. Что еще я могу?

Оксана - я вот помню, когда я только закончил универ, то примерно через две недели вышел уже на работу. Компания тогда была - 12 человек вместе со мной и гендиром. Я учился в аспе и работал. Так вот - меня взяли на одну должность, а я помимо этого - еще работал по собственной иннициативе за три отдела Тогда правда отделов этих еще не было - я их сделал и запустил работу. И вел где-то 6 лет конкретно зашиваясь и имея еще помимо этой еще примерно 5 работ на full time. Почти не спал. Но я не об этом. Я о том - что не смотря на то, что я делал в 10 раз больше, чем с меня требовали, я получал те же деньги - так как эти деньги были со мной оговорены и я ни на что не претендовал. Потом конечно и зарплату и должность мне повысили, однако я сомневаюсь, что я бы там остался, если мне не платили зарплату. Так и тут - ей ОБЕЩАЛИ 300 евро. Она работу сделала. 300 евро должно быть заплачено Если в начале говорили о другом - пусть даже о бесплатной работе - то она бы приняла ее и сделала - бесплатно. Но понимая, что она делает бесплатно работая на перспективу

на заметку будущим новым студентам, получающим первую карту, Энфорекс отличная школа, но есть в Валенсии намного дешевле и с нашей скидкой экономия будет пару тысяч умных енотов

Они находятся в 20 метрах друг от друга - эти два отеля Там нет ресторана. А так - обычный отель. Почему он называется хостел - фиг знает Но все там чисто и приятно. Номера правда маленькие - но все очень хорошо. И да - частного паркинга нет. В центре паркинг есть - но цены конские. Я последний раз заплатил что-то около 50 или 60 евро за сутки парковки В Майоразго паркинг есть - но он вроде бы платный. На тему ресторана - там рядом до фига кафешек и даже есть рядом буффет. 10 евро - съешь сколько хочешь + первый напиток Кормят прилично. Во всяком случае паэлья там не хуже, чем в ресторанах на Пласа Майор

Пр всём моём негативе к нему, я, с Вами согласен!

Я понимаю, что меня сейчас многие "заклюют", тем не менее выскажу своё мнение - Путин на данный момент лучший рукводитель в нашей стране, он единственный кто никак не прогибается под политические навязывания Америки, и поэтому вокруг него создают столько грязи и мусора. Вся эта каша с PR, митинги и демонстрации...общество марионеток. я только могу сравнить уровень достатка сейчас и 10 лет назад. Очень многое изменилось и меняется и не в худшую сторону. Но мы-то хотим все и сразу и в одночасъе. Это моё мнение и только

Андрей, если Вы перечитаете пост 133 Михаила, то увидите, что рекомендации не носят юридически обязательного характера. Кроме того еще немного юридического занудства: 1. Совсем уж с формальной точки зрения ни Гарант, ни Консультант не являются официальными источниками и у них иногда тоже бывают ошибки(ну это совсем теория) 2. Слово "каждый" в русском языке может трактоваться как "любой" - соответственно интересно было бы увидеть этот документ на языках Евросоюза. 3. Ввиду того, что я имею некое отношение к юриспруденции, в таких спорных ситуациях я советую клиентам не экспериментировать) 4. В случае крайней необходимости можно попытаться получить ответ из консульства например Испании, хотя шансы получить ответ стремятся к нулю. 5. Извините за сумбурность мыслей, утро - голова еще спит)))

Это, наверное, не запрет о купировании... Вот на нашу породу(стаффов) тоже запрет ввели- но это запрет на участие в выставках собак с купированными ушами, рожденных после июля 2010. Наверное, и у доберов так. А для себя- купируй что хочешь, можно как Иглесиас- топором , только на выставку низзя... А английский бульдог- очень прикольный зверь- не соскучитесь точно

Приветствую! Когда я в Мадриде, то я обычно останавливаюсь или в этом отеле или этом Первый отдель, второй - хорошего уровня хостал

Ничего себе! А мы все Филя да Филя! А тут такой прынц надо будет хвост прощупать

Сам ты нервный, это я тебе как фордобер говорю.

Вообще лично мне, по большому счету - жаль парня. Приехал - и купил мечту. А мечта - это ведь всегда нерентабельно.... К счастью, нам удалось купить именно то, что и было мечтой, к счастью - мы сейчас нисколько не сожалеем об этом. Огромная хвала этому форуму - что мы смогли грамотно сделать все последующие шаги и не паримся сейчас с визами а просто живем в свое удовольствие. Там и так - где мы хотим. Я просто думаю - вот если "новички" будут читать наш форум - они многих наших ошибок избегут, ведь лучше всегда на чужих ошибках учиться...

Да уж.... Я бы не хотел в такой дом. А у нас тут никто вроде концы не отдавал, хотя, когда мы купили свой дом, все соседи вздохнули свободно. Немка наша, старушка божий одуванчик, дизелем через забор регулярно опрыскивала землю соседскую, как раз у певицы этой Черри Лэйн. Из-за того, что листья их пальмы немного на нашу сторону участка залезают, типа грязь оттуда падает.... Ну её здесь все ведьмой называли. Она ещё любила за соседями ходить по Лидлу и заглядывать в их корзинки - чего это там они накупили ? И то правда, в доме все было вылизано как в музее, машина у них в гараже стояла, жена говорит - такое ощущение, что её просто взяли после мойки и на руках в гараж занесли, настолько кафель стерильный. Был. Как сказала жена, единственно, что мы тут можем сделать "полезного" - это всё засрать. Вспомнил с последним словом одну маленькую историю. Как-то подобрал ворону со сломанным крылом и притащил домой, посадил в ящик и уехал на работу. Возвращаюсь домой, а ребенок бегает по квартире со счастливым лицом и кричит - Каркуша всё обосрала !

Всем привет! Публикую первую часть книги автора Дрю Лоней. Описываются испанцы далеко не с хорошей стороны, однако, много можно подвергнуть критке. Введение Хочу сразу же отметить: испанцев, мягко говоря, не волнует, что другие подумают или думают о них. Сами они, честно говоря, не сильно выского мнения о собственной стране, а известные по всему миру выражения: “Дым отечества согревает лучше любого огня” или “Не будь он Господом Богом, он был бы испанским королем” уже давно забыты. Патриотизм начинается только тогда, когда это выгодно или интересно, как к примеру, это было в 1992 г. На Олимпийских играх в городе Барселона. Большинству испанцев глубоко безразличен спорт, но когда они поняли, что забивать голы, бегать и прыгать очень даже интересно если за тебя болеют друзья и родственники. Простой пример, когда испанская сборная по футболу успешно ведет борьбу за мировое первенство, испанцы становятся великими болельщиками, а когда их сборная вылетает из игр в самрм начале, они с легкостью начинают болеть за другую команду, в идельном случае если эта команда из Латинской Америки. Что испанцы думают о других? К примеру, об англичанах. В связи с тем, что в Англии ночью любят спать, а не кутить до самого утра, а пиво там горькое и теплое, испанцы считают англичан полными занудами, да еще и глупыми. Зато в случае с бразильцами, от упоминания которых, у испанцев сразу же загораются глаза, ведь они такие же тусовщики как и испанцы. Что касается остальных, будь-то французы, китайцы, бельгийцы и т.д. Они все иностранцы, то есть экстранхерос, что конечно не клеймо, но зато основание для почетной клички “guiri” (гири), что дословно означает “иностранный турист” и часто используется испанцами для определения иностранца и имеет отрицательных характер. Происходит это слово от “guirigay”, дословно тарабарщина или невнятное бормотание. В большинстве своем испанцы хорошо относятся к латиноамериканцам, что в простанародье “sudacas” и из-за солидарности с ними считают, что северные соседи по Америке самовлюбленные кретины от которых стоит держаться подальше. Несомненно отношение с конкретным человеком стоят выше, чем отношение к нации в целом, главное чтобы с ним было интересно общаться и/или получить от него какую-то пользу. Что остальные думают об испанцах? Они шумны, занимаются своими, ведомыми им делами, они всегда опаздывают или вообще забивают на встречу, о которой сами же и просили. Всегда неторопливы, но не потому что аккуратны. Очень не любят когда их отвлекают во время сиесты. При этом на жалобы они реагируют крайне интересно, просто пожимают плечами, иногда извиняются. Самый большой, самый жаркий регион Испании – это Андалусия, где не смотря на это народ самый бодрый и самый живой. Именно эта часть Испании родина известных танцев и музыки. Что испанцы думают об испанцах? Вопрос национальности сильно связан с вопросом о языке. В 15-ом веке королева Изабелла Кастильская стала супругой Фердинанда Арагонского и на территории всей страны установилось “единство” ввиде кастильского языка “castellano”, то есть родного языка Изабеллы. Однако, по прошествии времени, регионы страны плавно начали переходить обратно на свои языки. Франко попытался вернуть положения к временам Изабеллы, запретив использование разных языков и загнал сторонников независимости в подполье, но как только Франко не стало, все вернулось на свои места. Давайте коснемся двух регионов, самых яростных сейчас сторонников независимости. Первый регион это Страна Басков или правильнее Эускадия, где все дородные знаки на баскском, своя баскская полиция и свои баскские налоги, баскские школы, ТВ каналы и недавно ушедшая на покой террористическая группа, известная как ЭТА (Сводода Стране Басков или "Эускадия Та Аскатасуна"). Второй регион, это Каталония, где так же желают разговаривать на каталанском языке и где часто не нравится общение на испанском. Про Каталанский национализм написано уже много, что-то из него правда, а что-то вымысел, однако сам факт его публичного существования говорит о некой удаленности региона от общей Испании. Третий регион, это Галисия, где правда менее публично борятся за региональную идею. Нужно отметить, что Каталанцы, катильцы, арагонцы, андалусцы, галисийцы действительно разные, но еще больше они отличаются от других национальностей. Вот и весь национализм. Испанцы не патриоты, а испанским флагом любят размазивать лишь потому что любят все разноцветное и яркое. В большинстве случаев о независимости вспоминают по политическим причинам, в основном студенты и интеллигенция, а общей массе народа это не нужно и не так уж важно. Одно очень важное но! Если вы спросите Каталонца о том, патриот ли он, вы услышите множество слов, подтверждающих это, но убеждать он вас будет в патриотизме к Каталонии, но не к Испании. Что они испанцы думают о самих себе? Если они о себе думают, то считают себя очень даже приятным и приличным народом, который со всех сторон соседствует с противными народами. Понять их можно, но для этого нужно знать и всегда помнить, что собственное удовольствие для него важнее всего остально. Везде где это отстуствует, испанца просто не волнует. Как только возникает что-то новенькое и интересное в любом плане, испанец заряжается энергией, правда при первых же сложностях, энергия может иссякнуть и не вернуться. Поменять свое мнение раз в минуту, это как раз плюнуть. Сказав сейчас “а”, испанец, подумав о чем-то через минут будет вам доказывать, что он вовсе сказал не “а”, а это было “э”. Никакой речи о сколько нибудь организованном подходе к делу нет, они, по сути, непресказуемы. Есть такая старая фраза: “Веди себя в Испании как испанец”, правда это возможно выполнить только при условии, что ваше поведение непредсказуемо. Индивидуальность заложена в основу характера испанцев и не дает им возможность пожертвовать хоть чуть чуть своим собственным удовольствием ради какого-то общего дела, что хорошо сочетается с отсутствием угрызений совести и неперевариванию критики. Однако, испанцы не завистливы и не впечатлительны. Убегающее время, конечно же, абсолютно не важно так как оно идет в разрез с их свободой, а если это так, то под угрозой удовольствие, чего конечно же допустить просто невозможно. Самые главные слова испанцев – это “завтра” (маньяна) и “на следующей неделе” (ла семана ке вьене). В большинстве случаев означают они не прямо завтра, а может быть послезавтра, не на следующей неделе, а на какой-нибудь неделе, которая будет, а если не получится, то через месяц или вообще просто никогда. Семья Семья – это самое главное, именно такое видение этого мира заложено в испанскую душу. Именно от этого зависит нравится ли ему его жизнь или нет. Если нужно что-то спланировать, то сделать это испанцы могут исключительно в кругу семьи и желательно чтобы присутствовала вся семья. Вторым по значимости является дом. Две эти вещи важнее всего что есть на свете. Нередки ситуации, когда мать не может понять сына, который оставляет родительский дом с целью создать свою семью. Когда речь идет о создании новой семьи жена переезжает в дом к мужу, а не наоборот. Все семейные расходы, в идеальном случае для испанцев, должны всегда делиться строго пополам, даже если речь идет о семейном ужине в ресторане. Дети Бытует мнение, что дети для испанцев, превыше всего именно по этому они не понимают подхода англичан, к доступу детей к развлечениям взрослых, что у испанцев считается полным отсутствием цивилизованности. Испанцы так же искренне считают, что детей должно быть не просто видно, но и всегда слышно, всячески мотивируя их к такому подходу, а громкий детский плачь – это признак жизни. Спать детей никто никогда не заставляет, поэтому ситуации когда дети играют у кафе в час ночи это обычное дело. Почему я отметил выше, что бытует мнение. Потому, что испанцы всех их любят только проходя мимо, а когда ситуация касается непосредственно них, могут с легкостью воротить нос и не обращать внимания, к примеру на то, что в очереди находится ребенок. Старшее поколение Испанцы никогда не забывают своих пожилых родственников. Дома перстарелы существуют, но и крайне мало и в основном в них живут те, у кого никого не осталось. В каждом крупном и маленьком городе старики отдыхают рядом со своими домами или на балконах, давольно наблюдая, что происходит недалеко от них. Старики полноправные члены испанского общества. Манеры поведения Большинство уделяет манерам крайне мало внимания, в душе расчитывая на то, что их дети будут вести себя прилично, однако прививать им манеры особенно не стремятся. Манеры поведения за столом отходят на второй план после чревоугодия. Если в центре стола появилось что-то вкусное, большинство потянется к нему не смотря на расстояние. Приветствия и общение В этом вопросе у испанцев все крайне просто. Обычно они принебрегают обращением на Вы и общаются на ты. Даже если при первой встрече люди были предствлены на Вы, сразу же после первых вступительных фраз общение переходит на ты, даже если речь идет о полицейском. Однако, на Вы нужно обращаться к пожилым дамам. Обращение с добавлением перед именем “don” или “dona” - это выражение огромного уважения. Испанцы показушно общительны и крайне эмоциональны. Они очень любят знакомиться и любят всех своих друзей, именно поэтому очень любят сидеть в кафе в любой возможный момент, например, чтобы выпить кофе, кофе, еще кофе и на ночь еще кофе.

А дело было так : На MILANUNCIOS поставила объявление о поиске работы, желательно такой где нужны знания русского языка. В один прекрасный вечер раздаётся звонок, какая то женщина приглашает меня на интервью. Пришла, конторка в убогом местечке Аликанте, делеко не в районе Авениды Майсоннаве Сидит в ней директор - дядечка лет 55. И ещё 2 девочки с умным видом чего-то тыркающие в компьютере, потом присмотрелась, балуются с сайтом, пробуют туда вставлять разные картинки менять шрифты, короче кипит работа. Директор с важным видом мне заявляет, что он придумал мега проект, который должен отличаться от всего, что было известно человечеству до сих пор. Дядечка гордо достаёт пачку реламных буклетов, на котрых написаны какие -то лозунги на испанском. Открой говорит. Гордо ожидает реакции. Открываю, вижу непонятный перечень то ли услуг, то ли непонятно чего. Читаю SIPAI - внутренние услуги! Выбор без компромисса ! Спрашиваю - кто перевёл ? - Уна мухер руса! Не верю, ибо так написать не могла даже самая отъявленная двоечница. В итоге сознаётся, что у него есть подруга, которая знает русский. То ли на курсы 2 недели ходила, то ли с проститутками общалась ибо работает в полиции. Ну короче, русский знает. Объясняю ему, что если он хочет привлечь русских, то сайт должен быть переведён на русский носителем русского языка, чтобы не быть похожим на убогие сайты, переведённые гуглом. Кстати флаер его тоже забраковала, он их 2000 штук напечатал. Ну ничего , говорит, будем оаздавать , как есть. Потом было, как очень часто бывает в Испании, ещё несколько встреч на 2-3 часа, разговоры о будущем компании, об особенностях русского менталитета, про яндекс директ, СЕО тексты, соц.сети и т.д. Это сейчас я понимаю, что он с меня просто вытягивал информацию. Специфика конторы, не взирая на его желания, очень проста и далеко не оригинальна - кампания мультисервисио. Договорились о том, что буду переводить сайт. Он сказал, что берет меня на контракт, и для подготовки ему нужно 3 недели. Но я, мол, уже могу начинать работать - дома сидя за компом переводить его сайт. Соорудили мне LOGIN/пароль и я довольная пошла. Платить обещал не много правда , всего 300 евро, но за пару часов в день + SEGURIDAD SOCIAL на дороге не валяется. Начав переводить сайт, я убедилась, что он был переведён ПЕРЕВОДЧИКОМ ГУГЛ, и "причёсан" той женщиной, что знает русский. Но к удивлению некоторые страницы были переведены достаточно сносно, а какие то полный швах. Только тогда до меня вообще дошло, что он затеял. Он собрал всех безработных русских Аликанте, сам говорил мне, что перезнакомился со всеми русскими в округе и выпытывал, что каждый умеет, чтобы организовать такую уникальную контору, стандартный испанский мультисервис короче. В общем, чего мне его идею обсуждать с ним, Ты придумал, платить согласен, играем в твою игру, черт с тобой. Превела сайт, всё так красиво сделала, особо не спешила, уложилась ровно в месяц, к зарплате и контракту. Когда пришёл назначенный день встречи и разговора о контракте, он заныл, что когда клиенты естьон платить может, когда клиентов нет - платить не может. Я ему отвечаю: - Уважаемый, а это в данной ситуации при чём. Ты сказал работай, 15 января будут деньги и контракт. Работа выполнена, у тебя есть переведённый сайт с твоими липовыми услугами, а у меня что-то пока нет ничего. В ответ сказал встретимся через 2 дня. Через 2 дня прихожу - его нет. Звоню - говорит, я тебе перезвоню, договоримся о встрече. Жду, ну естественно никто мне не перезвонил. Зашла на сайт, попробовала войти , пароль не поменяли. Неделю назад дело было или дней 10. Ну поменяла там всякое, разного бреда понавставляла . Вчера приходит письмо привожу оригинал, сначала идёт его письмо, а потом наша переписка, которая доказывает, что я действительно на него работала, даже поленился стереть : Natalia tienes hasta el martes 12 de febrero a las 19 horas para dejar la pagina en ruso de Sipai, tal como estaba. He recibido quejas de gente rusa y me han explicado lo sucedido, la Policia me ha dicho que te de ese plazo a partir del cual la denuncia será firme y con la consiguiente detención y declaración por tu parte, solo tu tienes clave para cambiar la web en ruso, por lo tanto no es muy difícil saber quien ha manipulado la pagina.Espero que cumplas el plazo y no haga falta meter a la Policia, de ti depende.Valentin Saludos Inicio del mensaje reenviado: De: Gerencia < gerencia@sipai.es > Fecha: 25 de diciembre de 2012 19:30:08 GMT+01:00 Para: Наталия > Asunto: Re: Traducción - Quienes somos Gracias Natalia, el informático de la empresa estará el dia dos de Enero,ya que, estos días esta de vacaciones, pásate entonces y lo vemos todo.Saludos y Felices Fiestas.Valentin Saludos El 25/12/2012, a las 16:15, Наталия escribió: Buenas días, Valentín! Traduje la página sobre Quienes somos - al ruso de la versión española y creo que esta versión debe estar en la página Sipai rusa. Ya que esto es lo que habéis descrito sobre la empresa. Ahora en la versión rusa la descripción comienza desde los servicios para los rusos y mucho más, y solo después sobre la empresa. Creo que los servicios deben estar en el sitio especial para los servicios, la descripción sobre la empresa en el sitio sobre la empresa, son las reglas básicas de cualquier empresa en sus páginas WEB. Le mando la traducción exacta en ruso de la versión de la página Sipai española - Quienes somos. Ahora en la página - Quienes somos - todo sigue estando en su lugar como antes, solo corregí las faltas y di el estilo que asiste en todas otras páginas rusas de Sipai.Puedo poner esta traducción si me da el permiso. Cuando podré venir a la oficina será necesario corregir las faltas sobre los botones, y tendré que ver al administrativo de la WEB? Feliz Navidad, Natalia. Ну и в общем и целом, сегодня я ему пол дня меняла всё обратно, он наверное думал, я поменяю только последние изменения, но я решила воспользовавшись с тем, что в письме не указано, до какой степени делать БЭКАП, осуществить полный, и перевела назад все страницы, которые были переведены мной, с гуглпереводчиком назад. Ему же посылаю письмо вот какого содержания : Дорогой Валентин! Твои действия предполагают 2 варианта, либо ты не совсем психически здоров, раз предлагаеш через 2 месяца вернуть сайт в первоначальное состояние, либо ты Работодатель мошенник, который нанимает людей обещая им контракт на работу, а после того , как воспользовался ими избавляется от них. Хочу тебе напомнить нашу историю : 12 декабря мне позвонили и пригласили на интервью в компанию сипай. После того как как мы встретились уже 3 раза и долго обо всём поговорив, ты сказал, что береш меня на работу, но для изготовления контракта нужно ждать 3 недели, но я могу уже спокойно начинать работать дома и переводить твой сайт. Также ты пообещал, что к 15 Января уже заплатиш мне за мою работу 300 евро. Сайт я перевела, и ожидала от тебя контракта. Позвонила тебе, ты сказал, перезвонишь. И Исчез. Сейчас уже 11 февраля, наш устный договор мы не расторгали, то есть я по прежнему DE FACTO нахожусь в ожидании контракта, и 15 февраля ты мне должен заплатить ещё 300 евро. Я жду от тебя звонка, а ты присылаеш мне письмо, в котором требуеш вернуть всё назад, и ещё угрожаешь полицией. Поэтому я не совсем уверена, что мне думать о тебе: либо ты обманщик и мошенник либо ты психически не совсем здоров. Я привела сайт в первоначальное состояние, в котором он находился до моего появления в компании , но в дальнейшем попрошу никаких поручений мне не давать, ибо работать без контракта в Испании запрещено, и наша с Вами переписка и пароль, кстати очень сложный 1234, котрый подберёт любой 14 летний испанский мальчишка, ни чего не доказывает, кроме того, что Вы нанимаете людей для работы не предоставляя им контракта. Ваши служащие в суде будут вынуждены подтвердить, что я у Вас работала - переводила сайт. Тем самым вы подпадаете под действие закона о найме рабочих без контракта, что влечёт за собой удивительно неприятные штрафы, и это правильно, потому что так поступать нельзя. Я потратила на Вас целый месяц своего времени, не искала другую работу, переводила Ваш сайт, консультировала Вас по вопросом особенностей русского потребителя и пр. Стоит заметить что я официально я - одинокая мать с двумя детьми, которых ТЫ Валентин лишил в январе куска хлеба.Я в серьёз задумываюсь о том каким образом мне получить с тебя мои деньги за потраченное время. Поэтому полицией угрожать мне не надо у меня есть все причины чтобы доказать налоговой службе и министерству труда, что ты плохой и недобросовестный работодатель. Любые заявления на меня в полицию лишь докажут моё присутствие и деятельность в фирме SIPAI без сонтракта на работу. Организовывая фирму, нужно в первую очередь изучить свои обязанности перед государством и людьми, которых нанимаешь, а уж потом придумывать как всех обмануть. Почитать о законах ты можешь здесь http://asienta.net/trabajo-sin-contrato-riesgos-para-empleado-y-empleador , да и вообще информации много только надо попробовать поискать. Также хочу тебе сказать, очень странно , правда, что я 30 летняя женщина говорю это мужчине годящемуся мне в отцы, но порой так бывает, что дети вырастают умнее родителей, так вот начинать бизнес с русскими, обманывая русских же очень плохая идея. У русских очень сильно развито чувство осторожности, и они верят не рекламе, а рекомендациям своих. Так вот я со своей стороны обещаю тебе, что если ты никак не компенсируешь потраченное на тебя время, я устрою такой скандал, что каждая русская собака в Аликанте будет знать что Валентин и компания сипай, это обманщики и аферисты. И вести бизнес с русскими обманывая их я позволить не могу, никто не заставит меня молчать и не говорить о тебе правду. А плохие новости разносятся быстрее чем хорошие, так уж устроены люди. Поэтому сайт я перевела как было до нашей с тобой встречи, попрошу впредь никаких поручений мне не давать. Без контракта работать - это нарушать закон Испании. Если для тебя ничего не стоит нарушить законы своей страны, когда она в таком тяжёлом положении, мне этого делать не хочется . Может быть на тех русских и украинских нелегалов без резиденции которые у тебя также работают без контракта этот способ срабатывает, а я гражданка Евросоюза и на меня распространяются все теже законы что и на испанцев. Хочешь судиться с обманутой тобойже одинокой матерью 2 девочек? Посмотрим как ты будеш выглядеть в суде напротив меня с 2мя голодными детьми. Наталья. P.S. Также хочу тебя поставить в известность, что из-за того, что многие испанские работодатели поступают похожим образом, в интернете создано достаточное количество ЧЕРНЫХ СПИСКОВ на русском языке фирм, с которыми работать не рекомендуется . Таким поведением, ты скорее прорвёшся в эти списки , чем на русский рынок. Удачи тебе в твоих "делишках" Вот такие дела. Не думаю, что это может обернуться для меня, чем-то плохим, забрала своё уже хорошо. Всем кто пытается найти работу в испанских компаниях, искренне желаю в подобные ситуации не попадать. Не верьте испанцам, пока нет контракта, кинут и глазом не моргнут. Ну а о качестве услуг, предоставляемых компанией судите сами. С уважением RIESTIK

Хотим провести выходные в Мадриде. Порекомендуйте, где странникам найти приют? В смысле - в каком районе бронировать отель? Или, может, у кого-то есть конкретные рекомендации по отелям? Цель поездки - туристическо-ознакомительная. Большое спасибо за советы!

Ну это же про наших добрых российских соседей - Васильевы с восьмого этажа !