Таблица лидеров

А дело было так : На MILANUNCIOS поставила объявление о поиске работы, желательно такой где нужны знания русского языка. В один прекрасный вечер раздаётся звонок, какая то женщина приглашает меня на интервью. Пришла, конторка в убогом местечке Аликанте, делеко не в районе Авениды Майсоннаве Сидит в ней директор - дядечка лет 55. И ещё 2 девочки с умным видом чего-то тыркающие в компьютере, потом присмотрелась, балуются с сайтом, пробуют туда вставлять разные картинки менять шрифты, короче кипит работа. Директор с важным видом мне заявляет, что он придумал мега проект, который должен отличаться от всего, что было известно человечеству до сих пор. Дядечка гордо достаёт пачку реламных буклетов, на котрых написаны какие -то лозунги на испанском. Открой говорит. Гордо ожидает реакции. Открываю, вижу непонятный перечень то ли услуг, то ли непонятно чего. Читаю SIPAI - внутренние услуги! Выбор без компромисса ! Спрашиваю - кто перевёл ? - Уна мухер руса! Не верю, ибо так написать не могла даже самая отъявленная двоечница. В итоге сознаётся, что у него есть подруга, которая знает русский. То ли на курсы 2 недели ходила, то ли с проститутками общалась ибо работает в полиции. Ну короче, русский знает. Объясняю ему, что если он хочет привлечь русских, то сайт должен быть переведён на русский носителем русского языка, чтобы не быть похожим на убогие сайты, переведённые гуглом. Кстати флаер его тоже забраковала, он их 2000 штук напечатал. Ну ничего , говорит, будем оаздавать , как есть. Потом было, как очень часто бывает в Испании, ещё несколько встреч на 2-3 часа, разговоры о будущем компании, об особенностях русского менталитета, про яндекс директ, СЕО тексты, соц.сети и т.д. Это сейчас я понимаю, что он с меня просто вытягивал информацию. Специфика конторы, не взирая на его желания, очень проста и далеко не оригинальна - кампания мультисервисио. Договорились о том, что буду переводить сайт. Он сказал, что берет меня на контракт, и для подготовки ему нужно 3 недели. Но я, мол, уже могу начинать работать - дома сидя за компом переводить его сайт. Соорудили мне LOGIN/пароль и я довольная пошла. Платить обещал не много правда , всего 300 евро, но за пару часов в день + SEGURIDAD SOCIAL на дороге не валяется. Начав переводить сайт, я убедилась, что он был переведён ПЕРЕВОДЧИКОМ ГУГЛ, и "причёсан" той женщиной, что знает русский. Но к удивлению некоторые страницы были переведены достаточно сносно, а какие то полный швах. Только тогда до меня вообще дошло, что он затеял. Он собрал всех безработных русских Аликанте, сам говорил мне, что перезнакомился со всеми русскими в округе и выпытывал, что каждый умеет, чтобы организовать такую уникальную контору, стандартный испанский мультисервис короче. В общем, чего мне его идею обсуждать с ним, Ты придумал, платить согласен, играем в твою игру, черт с тобой. Превела сайт, всё так красиво сделала, особо не спешила, уложилась ровно в месяц, к зарплате и контракту. Когда пришёл назначенный день встречи и разговора о контракте, он заныл, что когда клиенты естьон платить может, когда клиентов нет - платить не может. Я ему отвечаю: - Уважаемый, а это в данной ситуации при чём. Ты сказал работай, 15 января будут деньги и контракт. Работа выполнена, у тебя есть переведённый сайт с твоими липовыми услугами, а у меня что-то пока нет ничего. В ответ сказал встретимся через 2 дня. Через 2 дня прихожу - его нет. Звоню - говорит, я тебе перезвоню, договоримся о встрече. Жду, ну естественно никто мне не перезвонил. Зашла на сайт, попробовала войти , пароль не поменяли. Неделю назад дело было или дней 10. Ну поменяла там всякое, разного бреда понавставляла . Вчера приходит письмо привожу оригинал, сначала идёт его письмо, а потом наша переписка, которая доказывает, что я действительно на него работала, даже поленился стереть : Natalia tienes hasta el martes 12 de febrero a las 19 horas para dejar la pagina en ruso de Sipai, tal como estaba. He recibido quejas de gente rusa y me han explicado lo sucedido, la Policia me ha dicho que te de ese plazo a partir del cual la denuncia será firme y con la consiguiente detención y declaración por tu parte, solo tu tienes clave para cambiar la web en ruso, por lo tanto no es muy difícil saber quien ha manipulado la pagina.Espero que cumplas el plazo y no haga falta meter a la Policia, de ti depende.Valentin Saludos Inicio del mensaje reenviado: De: Gerencia < gerencia@sipai.es > Fecha: 25 de diciembre de 2012 19:30:08 GMT+01:00 Para: Наталия > Asunto: Re: Traducción - Quienes somos Gracias Natalia, el informático de la empresa estará el dia dos de Enero,ya que, estos días esta de vacaciones, pásate entonces y lo vemos todo.Saludos y Felices Fiestas.Valentin Saludos El 25/12/2012, a las 16:15, Наталия escribió: Buenas días, Valentín! Traduje la página sobre Quienes somos - al ruso de la versión española y creo que esta versión debe estar en la página Sipai rusa. Ya que esto es lo que habéis descrito sobre la empresa. Ahora en la versión rusa la descripción comienza desde los servicios para los rusos y mucho más, y solo después sobre la empresa. Creo que los servicios deben estar en el sitio especial para los servicios, la descripción sobre la empresa en el sitio sobre la empresa, son las reglas básicas de cualquier empresa en sus páginas WEB. Le mando la traducción exacta en ruso de la versión de la página Sipai española - Quienes somos. Ahora en la página - Quienes somos - todo sigue estando en su lugar como antes, solo corregí las faltas y di el estilo que asiste en todas otras páginas rusas de Sipai.Puedo poner esta traducción si me da el permiso. Cuando podré venir a la oficina será necesario corregir las faltas sobre los botones, y tendré que ver al administrativo de la WEB? Feliz Navidad, Natalia. Ну и в общем и целом, сегодня я ему пол дня меняла всё обратно, он наверное думал, я поменяю только последние изменения, но я решила воспользовавшись с тем, что в письме не указано, до какой степени делать БЭКАП, осуществить полный, и перевела назад все страницы, которые были переведены мной, с гуглпереводчиком назад. Ему же посылаю письмо вот какого содержания : Дорогой Валентин! Твои действия предполагают 2 варианта, либо ты не совсем психически здоров, раз предлагаеш через 2 месяца вернуть сайт в первоначальное состояние, либо ты Работодатель мошенник, который нанимает людей обещая им контракт на работу, а после того , как воспользовался ими избавляется от них. Хочу тебе напомнить нашу историю : 12 декабря мне позвонили и пригласили на интервью в компанию сипай. После того как как мы встретились уже 3 раза и долго обо всём поговорив, ты сказал, что береш меня на работу, но для изготовления контракта нужно ждать 3 недели, но я могу уже спокойно начинать работать дома и переводить твой сайт. Также ты пообещал, что к 15 Января уже заплатиш мне за мою работу 300 евро. Сайт я перевела, и ожидала от тебя контракта. Позвонила тебе, ты сказал, перезвонишь. И Исчез. Сейчас уже 11 февраля, наш устный договор мы не расторгали, то есть я по прежнему DE FACTO нахожусь в ожидании контракта, и 15 февраля ты мне должен заплатить ещё 300 евро. Я жду от тебя звонка, а ты присылаеш мне письмо, в котором требуеш вернуть всё назад, и ещё угрожаешь полицией. Поэтому я не совсем уверена, что мне думать о тебе: либо ты обманщик и мошенник либо ты психически не совсем здоров. Я привела сайт в первоначальное состояние, в котором он находился до моего появления в компании , но в дальнейшем попрошу никаких поручений мне не давать, ибо работать без контракта в Испании запрещено, и наша с Вами переписка и пароль, кстати очень сложный 1234, котрый подберёт любой 14 летний испанский мальчишка, ни чего не доказывает, кроме того, что Вы нанимаете людей для работы не предоставляя им контракта. Ваши служащие в суде будут вынуждены подтвердить, что я у Вас работала - переводила сайт. Тем самым вы подпадаете под действие закона о найме рабочих без контракта, что влечёт за собой удивительно неприятные штрафы, и это правильно, потому что так поступать нельзя. Я потратила на Вас целый месяц своего времени, не искала другую работу, переводила Ваш сайт, консультировала Вас по вопросом особенностей русского потребителя и пр. Стоит заметить что я официально я - одинокая мать с двумя детьми, которых ТЫ Валентин лишил в январе куска хлеба.Я в серьёз задумываюсь о том каким образом мне получить с тебя мои деньги за потраченное время. Поэтому полицией угрожать мне не надо у меня есть все причины чтобы доказать налоговой службе и министерству труда, что ты плохой и недобросовестный работодатель. Любые заявления на меня в полицию лишь докажут моё присутствие и деятельность в фирме SIPAI без сонтракта на работу. Организовывая фирму, нужно в первую очередь изучить свои обязанности перед государством и людьми, которых нанимаешь, а уж потом придумывать как всех обмануть. Почитать о законах ты можешь здесь http://asienta.net/trabajo-sin-contrato-riesgos-para-empleado-y-empleador , да и вообще информации много только надо попробовать поискать. Также хочу тебе сказать, очень странно , правда, что я 30 летняя женщина говорю это мужчине годящемуся мне в отцы, но порой так бывает, что дети вырастают умнее родителей, так вот начинать бизнес с русскими, обманывая русских же очень плохая идея. У русских очень сильно развито чувство осторожности, и они верят не рекламе, а рекомендациям своих. Так вот я со своей стороны обещаю тебе, что если ты никак не компенсируешь потраченное на тебя время, я устрою такой скандал, что каждая русская собака в Аликанте будет знать что Валентин и компания сипай, это обманщики и аферисты. И вести бизнес с русскими обманывая их я позволить не могу, никто не заставит меня молчать и не говорить о тебе правду. А плохие новости разносятся быстрее чем хорошие, так уж устроены люди. Поэтому сайт я перевела как было до нашей с тобой встречи, попрошу впредь никаких поручений мне не давать. Без контракта работать - это нарушать закон Испании. Если для тебя ничего не стоит нарушить законы своей страны, когда она в таком тяжёлом положении, мне этого делать не хочется . Может быть на тех русских и украинских нелегалов без резиденции которые у тебя также работают без контракта этот способ срабатывает, а я гражданка Евросоюза и на меня распространяются все теже законы что и на испанцев. Хочешь судиться с обманутой тобойже одинокой матерью 2 девочек? Посмотрим как ты будеш выглядеть в суде напротив меня с 2мя голодными детьми. Наталья. P.S. Также хочу тебя поставить в известность, что из-за того, что многие испанские работодатели поступают похожим образом, в интернете создано достаточное количество ЧЕРНЫХ СПИСКОВ на русском языке фирм, с которыми работать не рекомендуется . Таким поведением, ты скорее прорвёшся в эти списки , чем на русский рынок. Удачи тебе в твоих "делишках" Вот такие дела. Не думаю, что это может обернуться для меня, чем-то плохим, забрала своё уже хорошо. Всем кто пытается найти работу в испанских компаниях, искренне желаю в подобные ситуации не попадать. Не верьте испанцам, пока нет контракта, кинут и глазом не моргнут. Ну а о качестве услуг, предоставляемых компанией судите сами. С уважением RIESTIK

Всем привет! Публикую первую часть книги автора Дрю Лоней. Описываются испанцы далеко не с хорошей стороны, однако, много можно подвергнуть критке. Введение Хочу сразу же отметить: испанцев, мягко говоря, не волнует, что другие подумают или думают о них. Сами они, честно говоря, не сильно выского мнения о собственной стране, а известные по всему миру выражения: “Дым отечества согревает лучше любого огня” или “Не будь он Господом Богом, он был бы испанским королем” уже давно забыты. Патриотизм начинается только тогда, когда это выгодно или интересно, как к примеру, это было в 1992 г. На Олимпийских играх в городе Барселона. Большинству испанцев глубоко безразличен спорт, но когда они поняли, что забивать голы, бегать и прыгать очень даже интересно если за тебя болеют друзья и родственники. Простой пример, когда испанская сборная по футболу успешно ведет борьбу за мировое первенство, испанцы становятся великими болельщиками, а когда их сборная вылетает из игр в самрм начале, они с легкостью начинают болеть за другую команду, в идельном случае если эта команда из Латинской Америки. Что испанцы думают о других? К примеру, об англичанах. В связи с тем, что в Англии ночью любят спать, а не кутить до самого утра, а пиво там горькое и теплое, испанцы считают англичан полными занудами, да еще и глупыми. Зато в случае с бразильцами, от упоминания которых, у испанцев сразу же загораются глаза, ведь они такие же тусовщики как и испанцы. Что касается остальных, будь-то французы, китайцы, бельгийцы и т.д. Они все иностранцы, то есть экстранхерос, что конечно не клеймо, но зато основание для почетной клички “guiri” (гири), что дословно означает “иностранный турист” и часто используется испанцами для определения иностранца и имеет отрицательных характер. Происходит это слово от “guirigay”, дословно тарабарщина или невнятное бормотание. В большинстве своем испанцы хорошо относятся к латиноамериканцам, что в простанародье “sudacas” и из-за солидарности с ними считают, что северные соседи по Америке самовлюбленные кретины от которых стоит держаться подальше. Несомненно отношение с конкретным человеком стоят выше, чем отношение к нации в целом, главное чтобы с ним было интересно общаться и/или получить от него какую-то пользу. Что остальные думают об испанцах? Они шумны, занимаются своими, ведомыми им делами, они всегда опаздывают или вообще забивают на встречу, о которой сами же и просили. Всегда неторопливы, но не потому что аккуратны. Очень не любят когда их отвлекают во время сиесты. При этом на жалобы они реагируют крайне интересно, просто пожимают плечами, иногда извиняются. Самый большой, самый жаркий регион Испании – это Андалусия, где не смотря на это народ самый бодрый и самый живой. Именно эта часть Испании родина известных танцев и музыки. Что испанцы думают об испанцах? Вопрос национальности сильно связан с вопросом о языке. В 15-ом веке королева Изабелла Кастильская стала супругой Фердинанда Арагонского и на территории всей страны установилось “единство” ввиде кастильского языка “castellano”, то есть родного языка Изабеллы. Однако, по прошествии времени, регионы страны плавно начали переходить обратно на свои языки. Франко попытался вернуть положения к временам Изабеллы, запретив использование разных языков и загнал сторонников независимости в подполье, но как только Франко не стало, все вернулось на свои места. Давайте коснемся двух регионов, самых яростных сейчас сторонников независимости. Первый регион это Страна Басков или правильнее Эускадия, где все дородные знаки на баскском, своя баскская полиция и свои баскские налоги, баскские школы, ТВ каналы и недавно ушедшая на покой террористическая группа, известная как ЭТА (Сводода Стране Басков или "Эускадия Та Аскатасуна"). Второй регион, это Каталония, где так же желают разговаривать на каталанском языке и где часто не нравится общение на испанском. Про Каталанский национализм написано уже много, что-то из него правда, а что-то вымысел, однако сам факт его публичного существования говорит о некой удаленности региона от общей Испании. Третий регион, это Галисия, где правда менее публично борятся за региональную идею. Нужно отметить, что Каталанцы, катильцы, арагонцы, андалусцы, галисийцы действительно разные, но еще больше они отличаются от других национальностей. Вот и весь национализм. Испанцы не патриоты, а испанским флагом любят размазивать лишь потому что любят все разноцветное и яркое. В большинстве случаев о независимости вспоминают по политическим причинам, в основном студенты и интеллигенция, а общей массе народа это не нужно и не так уж важно. Одно очень важное но! Если вы спросите Каталонца о том, патриот ли он, вы услышите множество слов, подтверждающих это, но убеждать он вас будет в патриотизме к Каталонии, но не к Испании. Что они испанцы думают о самих себе? Если они о себе думают, то считают себя очень даже приятным и приличным народом, который со всех сторон соседствует с противными народами. Понять их можно, но для этого нужно знать и всегда помнить, что собственное удовольствие для него важнее всего остально. Везде где это отстуствует, испанца просто не волнует. Как только возникает что-то новенькое и интересное в любом плане, испанец заряжается энергией, правда при первых же сложностях, энергия может иссякнуть и не вернуться. Поменять свое мнение раз в минуту, это как раз плюнуть. Сказав сейчас “а”, испанец, подумав о чем-то через минут будет вам доказывать, что он вовсе сказал не “а”, а это было “э”. Никакой речи о сколько нибудь организованном подходе к делу нет, они, по сути, непресказуемы. Есть такая старая фраза: “Веди себя в Испании как испанец”, правда это возможно выполнить только при условии, что ваше поведение непредсказуемо. Индивидуальность заложена в основу характера испанцев и не дает им возможность пожертвовать хоть чуть чуть своим собственным удовольствием ради какого-то общего дела, что хорошо сочетается с отсутствием угрызений совести и неперевариванию критики. Однако, испанцы не завистливы и не впечатлительны. Убегающее время, конечно же, абсолютно не важно так как оно идет в разрез с их свободой, а если это так, то под угрозой удовольствие, чего конечно же допустить просто невозможно. Самые главные слова испанцев – это “завтра” (маньяна) и “на следующей неделе” (ла семана ке вьене). В большинстве случаев означают они не прямо завтра, а может быть послезавтра, не на следующей неделе, а на какой-нибудь неделе, которая будет, а если не получится, то через месяц или вообще просто никогда. Семья Семья – это самое главное, именно такое видение этого мира заложено в испанскую душу. Именно от этого зависит нравится ли ему его жизнь или нет. Если нужно что-то спланировать, то сделать это испанцы могут исключительно в кругу семьи и желательно чтобы присутствовала вся семья. Вторым по значимости является дом. Две эти вещи важнее всего что есть на свете. Нередки ситуации, когда мать не может понять сына, который оставляет родительский дом с целью создать свою семью. Когда речь идет о создании новой семьи жена переезжает в дом к мужу, а не наоборот. Все семейные расходы, в идеальном случае для испанцев, должны всегда делиться строго пополам, даже если речь идет о семейном ужине в ресторане. Дети Бытует мнение, что дети для испанцев, превыше всего именно по этому они не понимают подхода англичан, к доступу детей к развлечениям взрослых, что у испанцев считается полным отсутствием цивилизованности. Испанцы так же искренне считают, что детей должно быть не просто видно, но и всегда слышно, всячески мотивируя их к такому подходу, а громкий детский плачь – это признак жизни. Спать детей никто никогда не заставляет, поэтому ситуации когда дети играют у кафе в час ночи это обычное дело. Почему я отметил выше, что бытует мнение. Потому, что испанцы всех их любят только проходя мимо, а когда ситуация касается непосредственно них, могут с легкостью воротить нос и не обращать внимания, к примеру на то, что в очереди находится ребенок. Старшее поколение Испанцы никогда не забывают своих пожилых родственников. Дома перстарелы существуют, но и крайне мало и в основном в них живут те, у кого никого не осталось. В каждом крупном и маленьком городе старики отдыхают рядом со своими домами или на балконах, давольно наблюдая, что происходит недалеко от них. Старики полноправные члены испанского общества. Манеры поведения Большинство уделяет манерам крайне мало внимания, в душе расчитывая на то, что их дети будут вести себя прилично, однако прививать им манеры особенно не стремятся. Манеры поведения за столом отходят на второй план после чревоугодия. Если в центре стола появилось что-то вкусное, большинство потянется к нему не смотря на расстояние. Приветствия и общение В этом вопросе у испанцев все крайне просто. Обычно они принебрегают обращением на Вы и общаются на ты. Даже если при первой встрече люди были предствлены на Вы, сразу же после первых вступительных фраз общение переходит на ты, даже если речь идет о полицейском. Однако, на Вы нужно обращаться к пожилым дамам. Обращение с добавлением перед именем “don” или “dona” - это выражение огромного уважения. Испанцы показушно общительны и крайне эмоциональны. Они очень любят знакомиться и любят всех своих друзей, именно поэтому очень любят сидеть в кафе в любой возможный момент, например, чтобы выпить кофе, кофе, еще кофе и на ночь еще кофе.

Про последний дом слева..... Всем, наверное, известна пафосная Алтея-хиллз: и виды офигенные, и дома большие (и дорогие), и ваще - на самой горе! Охрана! Закрытая урбанизация! Продается там давненько дом на вершине самой. Почему продается да еще и долго? Убили там ночью темной хозяина, и не просто убили, а еще и пытали перед смертью. А на верху самой высокой горы ночью кричи-не кричи - кто тебя там услышит? зато по данному дому: гектар! с забором! большим бассейном! и апельсины под колесами! Это закон - чем дальше от цивилизации - тем дешевле все в разы. Надо реально оценивать качество такой жизни.

Ой, мамочки... Это ж 2-х недельный рацион ( вспомнился старинный друг Гаргантюа)) А по теме - ну че спорим? Клиент заказал, клиенту дали, что просил. Никакого развода, если он именно этого и хотел. Может быть, он сегодня заблуждается в своих хотелках, а может - осознанно выбирал. У каждого свои извращения, кому- то классическую музыку живьем необходимо слушать, а кому- то - обходить свой гектар под музыкальный хоровой лай, а однопородистые особи рядом ему и нафик не нужны. Что ж мы за него решаем, что ему лучше

Да уж.... Я бы не хотел в такой дом. А у нас тут никто вроде концы не отдавал, хотя, когда мы купили свой дом, все соседи вздохнули свободно. Немка наша, старушка божий одуванчик, дизелем через забор регулярно опрыскивала землю соседскую, как раз у певицы этой Черри Лэйн. Из-за того, что листья их пальмы немного на нашу сторону участка залезают, типа грязь оттуда падает.... Ну её здесь все ведьмой называли. Она ещё любила за соседями ходить по Лидлу и заглядывать в их корзинки - чего это там они накупили ? И то правда, в доме все было вылизано как в музее, машина у них в гараже стояла, жена говорит - такое ощущение, что её просто взяли после мойки и на руках в гараж занесли, настолько кафель стерильный. Был. Как сказала жена, единственно, что мы тут можем сделать "полезного" - это всё засрать. Вспомнил с последним словом одну маленькую историю. Как-то подобрал ворону со сломанным крылом и притащил домой, посадил в ящик и уехал на работу. Возвращаюсь домой, а ребенок бегает по квартире со счастливым лицом и кричит - Каркуша всё обосрала !

Люба, ну хорошо что поставили диагноз! Мы на форуме уже кстати 2 недели обсуждаем грипп и энтеровирус, который "бушует" в Испании. Очень много народу болеет. Лежите, очень много пейте воды. При кишечном гриппе показано принимать абсорбенты. Поправляйтесь!

Ну да, там все понятно: ключевые слова были - отгороженный гектар земли с бассейном, апельсины давить колесами Хаммера. Надо уметь слушать. Детей нет, как я поняла - на вопрос про школы промолчал, ответил про Меркадону в 1-2 км и все. Товарищ купил, что хотел 100%: или дом для проживания в деревне или игрушку поиграться. Не наши проблемы и не наше дело. А, еще! Рекомендует люксинвест и рассказывает о существовании домов на первой линии моря за 150-200 тыс......... Вот это именно меня и озадачило вопросом "Где?".

Продолжение. В 15 часов дочку вырвало и она начала жаловаться на боль в животе. В отличии от ночной боли с пятницы на субботу, эта боль не прекращалась. Что мы только не делали, и гладили, и грели, и остужали. Температура долго не падала после приема лекарства, и мы думали, что боль в связи с этим. Но когда наконец температура снизилась до 37, боль все равно не прошла. Это безумно тяжело видеть маленький комочек свернувшийся калачиком на подушке, и скулящей от боли, а ты сидишь рядом и рыдаешь от бессилия. К вечеру она заснула, но продолжала ворочаться и подвывать. В час уже начала кричать. И я вновь поехала в скорую. На этот раз я пришла в нашу городскую поликлинику. Приняли быстро. На этот раз их всех (три человека) очень заботило, как бы так сделать, что бы я не платила. Они даже высказывали некоторые варианты, как можно сделать что-то с карточками тех, кто имеет право на бесплатное обслуживание. Я точно не поняла, но в понедельник мы пойдем с подругой и выясним. Как и в прошлый раз, ребенок не нуждается в экстренной помощи. Но на этот раз сделали анализ крови. И никто не смотрел на меня как на дуру, которая притащилась в скорую ночью. Мне все подробно объяснили по поводу боли. Как я поняла, это разновидность гриппа, который может давать такие проявления. И еще надо чередовать разные жаропонижающие. От накопления одного лекарства, тоже может болеть живот. Мне подсказали, какая аптека дежурная, по пути мы заехали в аптеку и купили, что надо. Пришли и дочка сразу заснула, Пока спит. Надо узнать, можно ли по будущей страховке лечиться в простой государственной поликлинике.

Рабов-то надо "делать", а то откуда апельсины возить и куда в отпуска ездить немцам? Не в Египет же. Хотят сделать этакую "колонию" на новый манер. Зобаки Злобные.

Не могу сказать конкретно про "самый мощный русскоязычный траффик", но в Барселоне количество русских начинает напоминать Россию. В Ла Роке (улица магазинов со скидакми) - в каждом магазине русско-говорящий продавец. В Тибидабо - даже приветствия, написанные на разных языках мира, начинаются с русского. Самолёты только с Москвы - 1 в час. Ещё с других городов и республик полно. Одним словом, здесь "траффик" мама не горюй.

Ирина при всем уважении ни на каком форуме невозможно изучить районы ни большой, ни маленькой страны, все, что люди пишут это не более чем их субъективное ощущение. Чтобы понять и прочувствовать страну нужно приезжать туда самостоятельно и не один раз ИМХО Изучать страну по форуму - все равно, что пить вино с помощью телевизора)) Вам расскажут о его вкусе, но почувствовать все равно не сможете))

Спасибо за билет!

Продлять лето лучше зимой

Каждая мэрия устанавливает нормы застройки на "своей" земле. Некоторая земля обладает статусом защищенной и строить нельзя, другая может быть про no habitable - то есть тоже строить нельзя. Сельское хозяйство без воды, хм, я так понимаю, что большинство фермеров обычной водой и не пользуется, она дорогая. Вам нужно узнать нормы застройки вашего участка, то есть что вы можете построить на вот этом участке, сделать это можно в мэрии. Скажу Вам честно, что если испанским языком не владеете, то в покупку участка в Испании можно "залезать" только в случае когда Вы готовы платить переводчику со знанием земельных дел и строительного процесса, которые будет при вас постоянно.

Люба, моя трехлетняя племяшка в Москве только переболела энтеровирусом. 10 дней была очень высокая температура, которая сбивалась лишь на несколько часов. Давали ей парацетамол (сиропы с ним), потом перешли на ипуброфен. Исключили полностью молочные продукты, много жидкости, включая энтеросгель. При рвоте - смекта. На 12-14 день стало получше, но появился кашель и сопли. Потом уже лечили как простуду. Главное - жидкость, постельный режим, ежедневное проветривание помещения. Да, забыла: сестра давала витамины лялюсе. Самое опасное - это осложнения, их важно не допустить. Почитай про энтеровирус в Интернете.

Приятного аппетита! Чисто валенсианский супчик! Для интересующихся - мои самые лучшие рекомендации! Нам сегодня вручили ящик апельсинов со своего сада и у соседей купила оливкового масла (домашнего) http://www.restaurantelamezquita.com/

Игорь, полностью разделяю твою точку зрения! Сегодня как раз с друзьями это и обсуждали. В общем приехали мы кушать в мой любимый в этой зоне ресторан. Находится он почти в муркиной попе высоко в горах, а потом надо спуститься в низину - Бениарда. Русторану 40 лет, управляет и работает в нем вся семья. Владелец - душевной теплоты человек. В ресторане готовят из своей живности (ягнята, кролики, куры и тд).... Солят сами оливик, свои томаты, своя черешня и наливки с горными травами собственного изготовления..... Ели черешню, заспиротванную в испанском самогоне? Я ела, ТАМ. Еда - !!!! Просто не описать словами - все ну очень домашнее, вкусное и красиво! Просто праздник для души. Иногда я думаю попросить парного молока - и, уверена, оно там будет. Ездим туда нечасто, но зато раз в месяц устраиваем радость желудку и нервным вкусовым рецепторам. Как обычно - забыла наделать фоток, есть только фото замечательного супа..... Остальное съела. Сегодня на обед было: крокеты из бакалао, шпината, из хамона и курицы, алиоли и томат, тостаты с фуа и козьим сыром, суп с огромной фрикаделиной в капустном листе, утиная нога в апельсиновом соусе...... Друзья ели и антрекот из буйвола, чулетон, кролика из печки..... По супу прошлись все.... Так, отклонились от темы.... Вот приезжая туда, оглядывая окрестности из гор, оливковых рощ, мандариновых и черешневых садов, глядя на цветущий миндаль - меня в очередной раз посетила желание вот взять и пожить так! Без кризиса и всего прочего. (это точно, там кризиса вообще нет: встают и ложатся спать по солнцу, отопление - дрова, еда - своя. Что еще нужно?) Поделилась своими мыслями - ну и получила в ответ то, о чем Иглесиас написал. И они - правы 100%. Есть тур выходного дня, а есть жизнь - с социумом, с госпиталями рядом и прочими жизненно необходимыми вещами.

Очень не советуем покупать квартиру в старом доме 20-30 лет постойки. А именно они и будут стоить 40 тысяч. Мы тоже хотели купить квартиру за 50 тысяч..пересмотрели много вариантов, но у нас была риелтор - старая приятельница еще из Москвы и она объяснила и показала чем отличаются эти дома. А отличаются они -Канализацией и ее запахами. Трубы в этих домах прогнившие это не России где нержавейка и в то время еще пастик не ставили.. Принюхайтесь, запах не канализации а такой сладковатый..мы походив по квартирам уже научились его отличать даже если сильно брызгают ароматизаторами. В таких квартирах канализационные комары - мелие кусачие мошки....А вот на ремонт труб в домах в основном скидываются редко т.к. все кто платежеспособный старается из таких домов уезжать... в итоге мы купили новостройку...хотя видели и 10-14 летние квартирки без запахов, но кто знает что там будет через 5 лет....

dumai Еще раз огромное спасибо за билет. Сын в восторге. Приехал домой замерзший, но загорелый.

Ну все примерно так. Надо же сначала семь раз отмерить.... Мы вот с женой в свое время метались по всему побережью от Таррагоны и до Торревьехи как проститутки, когда дом подбирали. Риэлтор с нами под конец подзадолбался, он с нами из Дении в Торревьеху даже ездил. Мы ведь там чуть не взяли дом на первой линии Салинас. Типа открываешь калитку - и вот твое собственное "мертвое море" с солью, 150 метров. Но потом попался случайный добрый человек из числа паломников на местные лечебные грязи и спросил - а оно вам надо ? Сюда хорошо приехать на неделю, но жить здесь.... осенью комары, хотя это не мое дело конечно.... Ну и мы задумались - а что же мы там на этой вилле делать-то будем, если исключить солевые и грязевые ванны, как до моря доехать, какие пляжи, где магазины, школа.... Ещё тогда во внимание не принимали вопросы отопления, просто не знали о них, тут же Испания - тепло ! А там гостиная в стиле хайтэк длиной метров пятнадцать наверное, с жалким каминчиком вдали.... А как бы вопросов этих дофига. И многие покупатели о них не догадываются. Что касается дома в чистом поле, без соседей.... ну мы же все видели фильмы типа "Последний дом слева" Представляешь, приехал ты на отдых, а на твоих качелях малийские дети качаются. Хотя оккупасы наверное в таких местах селиться не будут, просто вынесут все что можно, и сдадут на ближайшем растро. Так что "торопиться не надо".

Так я поняла, что диагноз в поликлинике поставили " некая разновидность гриппа". Сами только что переболели такой же заразой, сначала ребенок, но правда я его в два дня на ноги поставила, а сама неделю с высокой температурой пролежала, думала вообще не встану, ну ничего, все обошлось, все замечательно. Так что и у Любы все будет хорошо, а ей надо сейчас самой что-то принять,чтобы не свалиться.

Игорь, да каждый сам решает, что он хочет. Кто-то горит желанием приезжать на первую линию, а кто-то горит желанием иметь свой большой дом в далеке от моря. Это не говорит о том, что риэлторы в этом случае поступили как-то не верно или они в чем-то виноваты. Захотел человек такой дом и купил его, причем тут риэлторы вообще? Где тут хоть намек на развод? То, что это не подходит под стандарты, а оно не у моря? Так не всем это самое море нужно, а тем более далеко не всем нужно иметь недвижимость рядом с морем. PS: Не говоря уже о том, что мы не знаем как этот покупатель собирается использовать свой дом. PPS: На этой финке при +35 можно тусить в бассейне или же сесть на машину и через 20-25 минут быть на море.

Цены в июле и августе высокие по той причине, что в Испании, да и вообще в Европе, сезон отпусков. Поэтому и мест нет и цены высокие и все такое. Разница только в этом. А отдыхать в июне - самое то

Не стоит!

Когда купил дом в нем уже была установлена сигнализация с датчиками движения, но благодаря объяснениям Ольги и др. товарищей поставил полностью новую, с датчиками которые при срабатывании сигнализации отправляют фото нарушителя, оператору( помню когда первый раз сработала, нам позвонили с пульта и говорят на фото мужчина с лестницей, кто это? , а это мастер по установке маскитных сеток). Установили внутри дома пять беспроводных фото датчиков, три наружных и на дверь электро замок, плюс на окнах в сан узлах датчики на открывание , заплатили 950 евро, абонентская плата 44 евро данная цена зависит от количества наружных датчиков и плюс у нас договоренность с ними, что они представляют наши интересы т. е. При срабатывании сигн. выезжают на дом вместе с полицией.

Сегодня наш "младший" участвовал в игре на межшкольном первенстве по pelota valenciana - "валенсийской игре с мячом". Для игры используются специальные перчатки. Цель игры - чтобы мяч коснулся стенки "за спиной" команды соперника. Точная методика подсчета очков так и осталась неясна, похоже игра велась как-то по сетам. Но главное - наши победили!

Посмотри тут http://sms-track.ru/ Думаю будет похоже на Францию. Люди отправили 29.01 -- в Москве посыль была 07.02. Я отправила себе посылку из США в РФ 28.01 --- таможню прошла 07.02. В Спб через неделю прикатит. Только вот меня еще не будет там

Почему спит ребенок на руках у попрошаек? Вы никогда не задумывались? Магомед Алиев Эту статью прочитал несколько месяцев назад. Кто автор, я не знаю.Все это время она не выходит у меня из головы. Пожалуйста, прочтите. В переходе возле станции метро сидит женщина неопределенного возраста.Ей можно дать с ходу и тридцать, и двадцать три, и сорок два. Волосы уженщины спутаны и грязны, голова опущена в скорби. Перед женщиной на заплеванном полу перехода лежит кулек. В кулек сердобольные граждане бросают деньги. И не бросали бы, да на руках женщина держит весомый «аргумент» в пользу того, что ей деньги просто необходимы. На руках у женщины спит ребенок лет двух. Он в грязной шапочке, бывшей когда-то белой, в спортивном костюмчике. Переход – место достаточно оживленное. И течет нескончаемым потоком людская толпа, и звенит мелочь вкульке, и шуршат купюры. Я ходил мимо женщины около месяца. Я догадывался, кому уходят деньги, жертвуемые многочисленными прохожими. Уж сколько говорено, сколько написано, но народ наш такой – жалостливый. Жалостливый, до слез. Готов народ наш отдать последнюю рубашку свою, последние копейки из кармана вытряхнуть. Подал такому «несчастному» – и чувствуешь, что у тебя все еще не так плохо. Помог, вроде бы как. Хорошее дело сделал… Я ходил мимо попрошайки месяц. Не подавал, так как не хотел,чтобы на мои деньги какой-нибудь негодяй купил себе кирпича одну штуку, да вставил в стену нового дома-дворца своего. Пускай будет дыра у него в стене, у негодяя этого. Не будет кирпича от меня. Но, судя по тому, как попрошайке подавали, хозяин ее имел уже несколько домов-дворцов. Ну и попрошайке что-то перепадает, конечно. Бутылка водки на вечер, да шаурма. Хозяева таких«точек» попрошайничества имеют немало, но отличаются жадностью. И жестокостью. На том и держится их супердоходный бизнес. На деньгах да на страхе. Никто из опускающих монетку в кулечек не знает, что «встать» наместо возле Владимирского собора невозможно, а хождение по вагонам метро с уныло-тягучим «простите, что я до вас обращаюся» стоит от 20 долларов в день. Или – знает? В таком случае – знает, но подает? Никто из добряков, жертвующих «мадонне с младенцем», не задумывается над еще одним вопросом. Над одним несоответствием, буквально бросающимся в глаза. Спустя месяц хождения мимо попрошайки меня вдруг как током ударило, и я, остановившись в многолюдном переходе, уставился на малыша,одетого в неизменно-грязный спортивный костюмчик. Я понял, что именно казалось мне «неправильным», если можно назвать «правильным» уже самонахождение ребенка в грязном подземном переходе с утра до вечера. Ребенок спал. Ни всхлипа, ни вскрика. Спал, уткнувшись личиком в колено той, кто представлялась его мамой. Попрошайка подняла на меня глаза. Наши взгляды встретились. Бьюсь об заклад, она поняла то, что понял я… У кого из вас, уважаемые читатели, есть дети? Вспомните, как часто они спали в возрасте 1-2-3-х лет? Час, два, максимум три (не подряд) дневного сна, и снова – движение. За весь месяц каждодневного моего хождения по переходу я НИ РАЗУ не видел ребенка бодрствующим! Я смотрел на маленького человечка, уткнувшегося в колено «мамы», и страшное мое подозрение постепенно формировалось в твердую уверенность.– Почему он спит все время? – спросил я, уставившись на ребенка. Попрошайка сделала вид, что не расслышала. Она опустила глаза и закуталась в воротник потертой куртки. Я повторил вопрос. Женщина вновь подняла глаза. Она посмотрела куда-то за мою спину. Во взгляде ее явственно читалось усталое раздражение вперемешку с полнейшей отрешенностью. Я впервые видел подобный взгляд. Взгляд существа с другой планеты.- Пошел на… – произнесла она одними губами.– Почему он спит?! – я почти кричал… Сзади кто-то положил руку мне на плечо. Я оглянулся. Мужчина с типичным лицом рабочего с близлежащего завода неодобрительно хмурил седые брови: – Ты чего к ней пристал? Видишь – и так жизнь у нее… Эх… На вот, дочка, – мужик вытряхнул из своей огромной пятерни монетки. Попрошайка перекрестилась, изобразив на лице смирение и вселенскуюскорбь. Мужик убрал ручищу с моего плеча, побрел к выходу из перехода .Дома он расскажет, как защитил угнетенную, несчастную, обездоленную женщину от негодяя в дорогой дубленке. Милиционер, подошедший ко мне в переходе на следующий день, выразился почти так же, как и его «подопечная» попрошайка. И на свой вопрос я получил исчерпывающее:– Пошел в…А ребенок спал… Я позвонил знакомому. Это веселый и смешливый человек с глазами-маслинами. Он с горем пополам окончил три класса, и читает струдом. Полное отсутствие образования не мешает ему передвигаться по улицам города на очень дорогих иномарках и жить в домике с бесчисленным количеством окон, башенок и балкончиков. Знакомый был весьма удивлен моей уверенностью в том, что весь без исключения подобный бизнесконтролируют представители его национальности. Я узнал, что в Киеве попрошаек «держат» и молдаване, и украинцы. Причем, первые специализируются, в основном, на «инвалидах войны». Мы часто видим их на переходах и светофорах, снующими буквально под колесами машин. Мнимые афганцы «работают» также и в метрополитене. Всевозможными «больными», хромыми и «приехавшими делать операцию» заведуют с равным успехом как украинцы, так и цыгане. Бизнес этот, несмотря на кажущуюся стихийность, четко организован. Курируется попрошайничество организованными преступными группировками, и деньги, брошенные полунищими прохожими в кулечек «обездоленного инвалида», уходят«наверх». Причем, настолько «наверх», что, узнай об этом сердобольный прохожий, он потерял бы сознание от удивления. Детей берут в «аренду» у семей алкоголиков, или попросту воруют. Но это все, что говорится, цветочки. Мне нужно было получить ответ на вопрос – почему спит ребенок? И я его получил. Причем, мой знакомый цыган произнес фразу, повергнувшую меня в шок, вполне обыденно, спокойным голосом. Как о погоде сказал:– Или под героином, или под водкой…Я остолбенел. «Кто под героином? Кто – под водкой?!»– Ребенок. Чтобы не кричал, не мешал. Ей с ним целый день сидеть, представляешь, как он надоесть может? Для того чтобы ребенок спал весь день, его накачивают водкой. Или –наркотиками. Разумеется, что детский организм не способен справляться с таким шоком. И дети часто умирают. Самое страшное – иногда умирают днем, среди «рабочего дня». И мнимая мать должна досидеть с мертвым ребенком на руках до вечера. Таковы правила. И идут мимо прохожие, и бросаю тмелочь в кулек, и считают, что поступают благородно. Помогают «матери-одиночке»…… На следующий день я стоял в переходе возле станции метро Л. Милиционера, ответившего мне вчера ругательством, не было видно. Я запасся журналистским удостоверением, и был готов к серьезному разговору. Но разговора не получилось. А получилось следующее…У женщины на руках лежал ДРУГОЙ ребенок. Мои вопросы попрошайка попросту игнорировала с отрешенным лицом. Меня интересовали документы на ребенка, и, самое главное – где вчерашний малыш? Попрошайка вопросы игнорировала, зато их не игнорировали торговки, стоявшие рядом. От женщины, торгующей трусиками, я узнал, что мне следует, мягко говоря, удалиться из перехода. К возгласам торговки подключились ее негодующие соседки по ремеслу. Следом за ними – прохожие преклонных лет. В общем, я был с позором выдворен из перехода. Оставалось одно – звонить 02 или искать милицейский патруль. Но милиция нашла меня сама. Сержант, любитель посылать в…, подошел ко мне и спросил документы. Я документы предоставил, и высказал свое мнение по поводу нахождения женщины с ребенком в переходе. Сержант со мною согласился, и…отправился звонить кому-то. Я стоял перед переходом, с полным ощущением того, что пытаюсь бороться с ветряными мельницами. Спустя несколько минут в переходе не было уже ни торговок, ни попрошайки со спящим ребенком…Когда вы видите в метро ли, на улице ли женщин с детьми, просящих милостыню, задумайтесь, прежде чем ваша рука полезет за деньгами. Подумайте о том, что не будь вашего и сотен тысяч подаяний, и бизнес этот умер бы. Умер бы бизнес, а не дети, накачанные водкой или наркотиками. Не смотрите на спящего ребенка с умилением. Смотрите с ужасом. Ибо вы, прочитавшие эту статью, знаете теперь – почему спит ребенок. http://blognews.am/rus/news/38946/

А я вот хочу сказать немного в защиту старых домов и самого Аликанте как недавно (полтора года назад) купивший именно такую квартиру. Дому больше 50-ти лет, но он достоточно крепок и опрятен, стены толстые, никаких неприятных запахов нет, это, видимо, как попадется. Да, без лифта, но если этаж не высокий, то и фиг с ним, зато коммунидад небольшой. Просто с Вашим бюджетом, на мой взгляд, реально - это только Аликанте или Торревьеха, несмотря на некоторое общее снижение цен. В Бенидорме или престижных пригородах Аликанте Вы скорее всего сможете купить только крошечную студию или что-то совсем убитое. Даже в Аликанте Вам придется сильно поискать в приличном состоянии недалеко (1-1,5км) от центра/моря. Смотрите районы Carolinas, Pla de Bon Repos, San Anton и поблизости. Остальные районы либо дороговаты либо далековаты/стремноваты. Аликанте, конечно, шумноват, но в отличие от Торревьехи практически не вымирает зимой и транспорт весь на месте (аэропорт, вокзал, TRAM и т.д.). Конечно, надо все смотреть самому, имея представление об общем уровне цен. Удачи Вам!

Маленький отчет.

Быстро в море по колено и промывай морской водой! Брезгуешь - в аптеке спрей продают из морской воды.

А мне помог вот отвар из зверобоя

Люба, я голос 21 декабря потеряла, но не обратила внимания - все носилась. Типа гланд нет, ну, легкий трахеит.... Пока конкретно не свалило с температурой под 40 - не лечилась нормально и не лежала. Затянула не без последствий. Сейчас на витаминах (сердечных) и купила масло чеснока в капсулах (3,5 евро, надо было давно его начать пить). Так что - береги себя, на тебе дети. При авиакатастрофах сначала маску с кислородом на себя одевают, а потом на детей. Это логично.

Пропустила эту тему. Выписала все русские лекарства, буду закупать. Хотя соломки на все падения не набрать. А пока постараемся вытянуть на испанских. Уж что-что, а здесь они качественные. Держусь на честном слове. Видимо расслабляться нельзя. Даже не замечаю, что сплю 2-3 часа в сутки. А вот сколько я выпила чая с медом за неделю, и помыслить страшно. Как бы леча простуду, диабет не заработать. Голос почти пропал. Температура 37 прочно. Надеюсь, что все болевшие здоровы и без последствий. Будьте все здоровы.

Ой, ты такая наивная. Толкнули билет возле кассы за 100 евро. Вот, теперь с мужем в ресторане сидим. Сына отправили.

А у нас тут в Поблетсе есть !

а вот так! Энтеровирус - это разновидность бушующего гриппа, его еще называют кишечным. Подвидов много, вакцин нет, чем лечить - до сих пор никто не знает..... Не смейся, но у меня и собака переболела этим, потом я слегла..... Собаке повезло - ей 4,5 года. Щенки в 90% случаев умирают в течение 3-х дней от сердечной недостаточности (при симптомах рвоты, поноса и высокой температуры). Я с ней уже специалистом стала. Сама в общей сложности с высоченной температурой 10 дней была без признаков ОРВИ. Так что - остро нуждаюсь в наличие аптеки дома для собаки. Препараты рекомендовал ветеринар из Москвы, так что - буду просить кого-нибудь привезти Дело в том, что анализы делают 10 дней, а при такой скорости развития заболевания надо и самим что-то предпринимать. Мы ездили тут в ветклинику - делали антибиотики и иммуномодуляторы. Но, если бы была щенком - то пипец! Ничего бы не помогло.....

Не исключено. Известная всем риелторам ситуация "первый риелтор - второй риелтор".

Купальный сезон в море открывается, как правило, с середины июня.

Проблема в том, что большинство "товарищей" не понимают, что они хотят на самом деле Я по себе сужу вот - я не понимал, что я хочу ну очень долгое время Поэтому хороший риэлтор - это еще немножко и психолог

со 2 минуты самое интересное вот как так? да вот так - грустно все это,,,,

Сходите в Аюдаменто и скажите адрес. Пусть посмотрят, если имеет это жильё СЕдула де АбИтабилидАд. Возможен такой вариант. Если - да, тогда оно признано пригодным для жилья и купив его, вы можете там прописаться.

Ну Мадрид находится от моря всего лишь в 350 км Я лично считаю, что человек конкретно попал, купив этот дом. Причем это он скоро поймет.

Для того чтобы найти гармонию с самим собой, необязательно уезжать из России. Еще в «Горя от ума» - там описан акт сакрального исхода из большого города. Например, небезызвестный Герман Стерлигов, один из первых российских олигархов, в свое время продал дом на Рублевке и вместе с женой и детьми уехал за 160 км от столицы, в глухие леса Можайского района. Вместо телевизора – чтение, вода из колодца; обучение детей – самостоятельно, на дому. Ходит с бородой и читает лекции о том, что только золото физическое спасет от кризиса. Замахнулся не лавры Льва Толстого - борода, босой и в льняной рубахе..... Плюсы очевидны: не нужна виза или авиабилеты, чем дальше от города, тем дешевле недвижимость, еду можно выращивать на огороде, язык знаком с детства. Минусы тоже очень хорошо известны: очень вероятно неблагоприятное социальное окружение в лице местных алкоголиков и асоциальныйх элементов независимо от страны проживания, недружелюбный холодный климат, плохая инфраструктура – от дорог до больниц и школ. Удаленная работа через Интернет возможна далеко не везде, в Испании Интернет не блещет быстротой. Уезжают жить в подобные места, на мой взгляд, либо ищущие гармонию с собой, либо те, кого привлекает возможность заняться фермерским хозяйством. Есть и те, кто спасается регулярно от конца света или по религиозным соображениям..... Эдакий дауншифтинг........ Но что русскому ловить в испанской пустыне или горах? Вот сегодня разговаривала с дочкой хозяина: учит русский. Потому как одна пожилая русская женщина вышла замуж за испанца в эту деревню. Преподает русский местным. Оплата - натуральным способом. На мой вопрос "Зачем тебе в горах русский?" - ответила: "Да скучно..... "

в самой Виллахойосе. Тут муж показал пародию..... Назвается "En el paro estoy" (я на пособии по безработице). Лежала под столом. :lol: Молодцы ребята с Канаров! Особенно прикольно сюжет выглядит на фоне китайцев, у которых работа ЕСТЬ. Ну а текст!

Я сегодня на горах снег видела! Правда, для этого 40 минут внутрь материала ехать надо. Но все же - зима! Ветер на прошлой неделе натворил (выяснила сегодня после ревизии): разбил три горшка с цветами и унес куда-то подушку с террасного дивана в неизвестном направлении). На территории ее нет, и все остальное раскидано, даже собачьи домики унесло под пальмы по углам сада......

+100. Просто за границей ведь все иностранцы Это спустя какое-то время многие вещи замечаешь... Я много лет назад тоже была "европейским неофитом", так сказать И тоже, как и многие очень сильно жалела тех кто живет ТАМ. Переживала: как это возможно, что же они едят, как мне ТУДА возвращаться А потом ничего--- вылечилось

Наши (как и положено!) - красные!

Да, человеку все объяснили, он покупал дом без проблем. А разруливают ситуацию они теперь за деньги, написано же в постах выше. Очень хорошая идея, надо будет заняться!

Не в праве судить поступки других, но я ничего плохого в этой покупке не вижу. Зона Аспе не самая плохая, мне понравилась, в основном селятся англичане, голландцы. До Ельче 20км, до моря 35км (Плая Пинет, Ла Марина), городишко небольшой, чистый, муницыпальный Спортзал с бассейнами и дзакузи. Владение домом и парковкой означает что пробем с коммуникацией не будет. А жить подальше от народу и для нервов хорошо.