Если 24 часа назад только британский «The Telegraph» напечатал противоречивый коллаж, опубликованный на личной странице в Facebook мэром одного из городов провинции Аликанте, Франциско Пересом Тригеросом, то сегодня вся британская пресса, во главе с «The Guardian» воспроизводит эту шутливую картинку, наделавшую столько шума. Таким способом мэр городка Кайоса-дель-Сегура хотел проиллюстрировать, каким могло бы быть испанское вторжение на полуостров.
Изображение сопровождается многочисленными комментариями анти-испанских активистов. Среди них особенно выделяется член форума, Джо Хакксон, заявивший следующее: «Эта картинка напоминает мне изображения, на которых аргентинцы прогуливаются по Порт-Стенли, это был бы короткий, но кровавый конфликт с Испанией».
Правда состоит в том, что британская пресса приглушила напряженность между Лондоном и Мадридом, возникшую после того, как в воды Гибралтара при содействии правительства Фабиана Пикардо были сброшены бетонные блоки, помешавшие рыбакам нормально работать в районе полуострова. Как сообщает «The Guardian», руководителю муниципалитета Кайоса-де-Сегура придется пережить немало нападок недоброжелателей, утверждающих, что его шутливый коллаж с быком Осборна и самолетами-истребителями способствует разжиганию межнациональной розни.
Шутка мэра вызвала шумиху среди населения заморской британской колонии. Кроме того, в продолжение этой истории английское издание напомнило, что водолазы испанской полиции (Guardia Civil) позировали с испанскими флагами на рифе, где находились сброшенные блоки.
Лондонское представительство правительства Гибралтара, Gibraltar House, завалено письмами, в которых высказывается возмущение по поводу этих маневров, препятствующих рыбной ловле. Однако Лондон считает это «кампанией электронного преследования, направленной против британских властей». Все это происходит на фоне визита Пикардо в Лондон для проведения переговоров с министром иностранных дел правительства Дэвида Кэмерона, Уильямом Аге, с последующим посещением Гааги.
