Король Испании будет прооперирован во второй раз 21 ноября в госпитале Кирон в Мадриде (Hospital Quirón de Madrid), как сообщили недавно источники Дворца Сарсуэла (Palacio de la Zarzuela). Как и предполагалось, операцию проведет доктор Мигель Кабанела в сопровождении доктора Роберта Трусдейла.
Первоначально планировалось, что монарха прооперируют 25 ноября, но затем, после получения данных о хорошем состоянии пациента, врачи решили перенести операцию на четверг, 21 ноября.
Вторая операция будет более легкой, нежели предыдущая: доктора должны будут удалить временный протез, установленный в левом бедре Дона Хуана Карлоса 24 сентября, и установить постоянный.
С конца сентября король находился на лечении антибиотиками, вводимыми внутривенно. Процедура продолжалась в течение шести недель. Она была необходимо для того, чтобы устранить инфекцию, обнаруженную в левом бедре короля. На протяжении двух недель, оставшихся до операции, Дон Хуан Карлос не будет принимать антибиотики, однако пройдет ряд медицинских тестов и анализов для подтверждения того, что воспаление полностью устранено.