Покупка машины с "рук"

[Allviz]

Распишите пожалуйста какие доки передает продавец и подписывается ли с ним какой-нить договор и где?

[Гость]

Allviz писал(а) Срд, 18 Май 2011 10:43

Распишите пожалуйста какие доки передает продавец и подписывается ли с ним какой-нить договор и где?

Приветствую!

Значит так.

Покупка у частного лица

При покупке автомобиля у частного лица, вам придется легализовать в DGT факт смены владельца транспортного средства. Прежде чем отправляться в DGT, чтобы оформлять документы, не забудьте удостовериться, что относительно данного автомобиля не ведутся какие-либо судебные тяжбы и что на нем не висят многочисленные непогашенные штрафы.

Переоформив автомобиль на свое имя, вы тем самым становитесь частично ответственным за всю его предыдущую историю. Если, например, через несколько лет вы решите снять с учета автомобиль, а за ним все еще числятся невыплаченные штрафы, вы не сможете избавиться от автомобиля, пока предыдущие владельцы не оплатят штрафы.

Даже если автомобиль придет в полную негодность, он будет числиться за вами и приносить немало проблем.

Чтобы облегчить процесс переоформления, настоятельно попросите продавца заполнить специальный бланк "Извещение о передаче транспортного средства" это существенно облегчит вам дальнейшую работу с бумагами. Для перерегистрации автомобиля на ваше имя обратитесь в областное Транспортное Управление по месту вашего жительства или по месту жительства продавца.

Весьма желательно заниматься этим вместе с продавцом, поскольку одновременно с документами о регистрации автомобиля на ваше имя, необходимо будет подать заявление о снятии с учета транспортного средства, числящегося за продавцом.

Если вы хотите оформить автомобиль не только на себя, но и на других членов вашей семьи, нужно будет заполнить соответствующие бланки на всех будущих владельцев. При этом сбор на регистрацию автомобиля оплачивается лишь в единичном размере вне зависимости от количества совладельцев. Для регистрации понадобится также любой документ, удостоверяющий вашу личность.

История транспортного средства

Прежде чем подписывать договор купли-продажи, весьма полезно выяснить кое-какие данные предмета покупки. Для этого нужно обратиться в картотеку транспортных средств (Registro de vehiculos) DGT.

Доступ к картотеке предоставляется по запросу. Полученная справка на основании данных картотеки раскроет вам всю историю приглянувшегося вам автомобиля: скольких владельцев он сменил, кто является настоящим владельцем в настоящий момент, как пользовались автомобилем до момента продажи: в качестве семейного средства передвижения или такси, является ли он предметом текущих судебных тяжб, попадал ли в аварии, имеются ли за ним непогашенные штрафы и т.п.

Также имеет смысл проанализировать места предыдущих регистраций и места его ночной парковки автомобиля. Не забывайте, что автомобиль, эксплуатировавшийся несколько лет в прибрежных районах, особенно на севере Испании, и "ночевавший" на улице, а не в гараже, намного быстрее начнет вам создавать проблемы с кузовом.

Некоторые автомагазины, особенно мелкие, порой совершают незаконные сделки - требуют от покупателя оплаты штрафов, числящихся за приглянувшимся автомобилем. С момента вступления в силу Закона о Дорожной Безопасности (la Ley de Seguridad Vial) ответственность за нарушения несет непосредственный виновник, т.е. предыдущий владелец. Хотя наличие неоплаченных штрафов не является препятствием для перерегистрации автомобиля на нового владельца, тем не менее, как сказано ранее, покупка автомобиля с невыплаченными штрафами в будущем может стать источником проблем.

Техосмотр

Технический осмотр (ITV) - необходимая и обязательная формальность для всех автомобилей, достигших четырехлетнего возраста (с момента первой регистрации), которую нужно проходить каждые два года.

Машины старше 10 лет проходят техосмотр ежегодно.

При прохождении ITV в одном из специальных центров, которые имеются во всех провинциях, автомобиль подвергается тщательному осмотру, проверяются внешний вид кузова и его компонентов, свет и его индикаторы, тормоза, диагностируются развал/схождение, подвески, шасси, мотор и привод.

После осмотра машины вам укажут все обнаруженные легкие и серьезные дефекты. Легкие дефекты необходимо будет устранить к следующему техосмотру. Для устранения серьезных дефектов предоставляется 1 месяц. Если по истечении одного месяца вы не исправите поломку и будете ездить на машине, то вас могут оштрафовать.

При покупке автомобиля со вторых рук имеет смысл обратить внимание на дату следующего техосмотра. В хороших магазинах автомобиль проходит техосмотр буквально накануне переоформления на ваше имя, и в ближайшие два года (если автомобиль моложе 10 лет) или год вам не придется посещать техцентр ITV. Мелкие автомагазины и частные лица нередко предлагают купить автомобиль "как есть".

Вполне возможно, что через месяц-два после покупки вам придется самостоятельно пройти ITV, в автомобиле обнаружат серьезные дефекты, и необходимый ремонт казавшего столь недорогим автомобиля значительно повысит его стоимость.

Страхование

По испанским законам страхование автомобиля от третьих лиц является обязательным.

Иными словами, в обязательном порядке осуществляется страховка инцидентов, в которых кроме страхуемого автомобиля и его водителя участвуют другие транспортные средства и физические или юридические лица. По желанию автовладельца могут быть застрахованы и всевозможные дополнительные риски вплоть до страховки от любого риска (Todo Riesgo).

Стоимость и вид страхования зависят, в основном, от возраста и состояния автомобиля, а также от возраста и стажа водителя.

При покупке машины в кредит ее придется застраховать от любого риска, так как кредит придется выплатить полностью, даже если автомобиль будет угнан или придет в полную негодность в результате аварии.

Езда на незастрахованном автомобиле, в том числе на автомобиле, страховка которого истекла "только вчера", чревата серьезными штрафами и арестом автомобиля.

Прежде чем подписывать договор купли-продажи, весьма полезно выяснить кое-какие данные предмета покупки. Для этого нужно обратиться в картотеку транспортных средств (Registro de vehiculos) DGT.

Надеюсь, что эта информация Вам поможет

[Allviz]

Что понял, по процедуре:

1. Осмотрел машину

2. Пробил на штрафы

3. Получил выписку из DGT

4. Проверил техосмотр, если нет готовится к нему.

5. Оформил договор купли-продажи и бланк "Извещение о передаче транспортного средства".

6. Застраховал

Что не понял:

1. Где пробивать на штрафы?

2. Выписку из DGT как долго дают и кто может получить?

3. Договор купли-продажи и извещение делается в какой-то канторе (по аналогии с Риссией) и есть ли канторы которые все делают "под ключ"?

Просто с плохим "испанским" думаю имеет ли смысл этим заниматься..

[Гость]

Allviz писал(а) Срд, 18 Май 2011 11:26

Что понял, по процедуре:

1. Осмотрел машину

2. Пробил на штрафы

3. Получил выписку из DGT

4. Проверил техосмотр, если нет готовится к нему.

5. Оформил договор купли-продажи и бланк "Извещение о передаче транспортного средства".

6. Застраховал

Что не понял:

1. Где пробивать на штрафы?

2. Выписку из DGT как долго дают и кто может получить?

3. Договор купли-продажи и извещение делается в какой-то канторе (по аналогии с Риссией) и есть ли канторы которые все делают "под ключ"?

Просто с плохим "испанским" думаю имеет ли смысл этим заниматься..

С плохим испанским я думаю лучше не заморачиваться. Лучше попросить кого-то, кто поможет вам в этом.

Ответы на вопросы:

1. Пробивают на штрафы в Registro de vehiculos. Я же написал

2. По срокам не сориентирую - не знаю. Но дают оперативно довольно

3. Договора купли-продажи как такового нет. Есть "Извещение о передаче транспортного средства" это просто бланк, который заполняет продавец. Минуя различные конторы. Конторы которые все делают под ключ конечно же есть. Прежде всего это делают комиссионные магазины, коих в Испании до фига.

[Allviz]

Итак:

1. Осмотрел машину, проверил сразу на ТО

2. Еду с владельцем в "Registro de vehiculos", пробиваем машину на штрафы там же берем выписку по машине..

3. Оформляем "Извещение о передаче транспортного средства"

4. Оформляю страховку.

5. Еду в "Registro de vehiculos" по месту жительства и ставлю машину на учет.

Вроде так?

Бланк "Извещение о передаче транспортного средства" где брать? и если можно по испански как он называется?

Спасибо огромное все быстро и понятно!!!

[Гость]

Allviz писал(а) Срд, 18 Май 2011 13:15

Итак:

1. Осмотрел машину, проверил сразу на ТО

2. Еду с владельцем в "Registro de vehiculos", пробиваем машину на штрафы там же берем выписку по машине..

3. Оформляем "Извещение о передаче транспортного средства"

4. Оформляю страховку.

5. Еду в "Registro de vehiculos" по месту жительства и ставлю машину на учет.

Вроде так?

Бланк "Извещение о передаче транспортного средства" где брать? и если можно по испански как он называется?

Спасибо огромное все быстро и понятно!!!

Справка называется по-испански: Notificacion de transmission de vehIculos

Ее форма - в аттачменте к этому сообщению.

Вообще официальный сайт DGT - вот этот: http://www.dgt.es/portal/

Примерный договор купли- продажи - тоже в аттачменте к этому сообщению

А так - все в целом верно

[Гость]

Да, забыл еще сказать, что же должен продавец предоставить вам. Какие документы.

Итак:

1. Документ о регистрации автомобиля (Permiso де Circulación)

2. Доказательство пригодности к эксплуатации ( сертификат ITV - иначе справка о прохождении ТО)

3. Квитанция для муниципального налога на транспортное средство (Impuesto муниципального Sobre vehículos де tracción Mecánica)

4. Личный номер NIE / NIF (плюс ксерокопия NIE/NIF для покупателя)

5. Покупатель и продавец должны составить договор купли-продажи (Contrato де compraventa) или продавец может предоставить счета-фактуру (обычно это если продает салон).

6. Покупатель обеспечивает передачу собственности посредством Solicitud de Transmision de vehículos, который заключается между покупателем и продавцом.

7. Копии этого договора сохраняются у продавца и покупателя.

8. В некоторых регионах могут попросить предоставить дополнителные документы, которые зависят от провинции.

[Гость]

Потратил полтора часа своего времени, свел всю информацию на этот счет в один документ:

http://www.4ru.es/wiki/index.php/%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D1 %83%D0%BF%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D 0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8F_%D0%B2_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD %D0%B8%D0%B8

Надеюсь, он будет вам полезен

[Allviz]

Спасибо за дельный и развернутый ответ!

Через 2 недельки в деле опробую

[Гость]

Allviz писал(а) Срд, 18 Май 2011 17:14

Спасибо за дельный и развернутый ответ!

Через 2 недельки в деле опробую

Всегда пожалуйста!

Будут вопросы - обращайтесь

[yanchik55]

Всем привет !

Подскажите пожалуйста надежные автохаусы по продаже подержанных машин желательно вблизи Аликанте, Валенсия . Может кто-то из форумчан продает хорошее семейное авто в диапазоне 4000-8000 евро ?

[mallorga]

Здравствуйте!

уточните пожалуйста один вопрос. мне сказали, что для покупки авто необходимо ВНЖ или ПМЖ. мы приезжаем на 3 месяца в полугодие, по визе владельцев недвижимости. можем ли мы купить авто имея такую визу.

[Olga]

mallorga, здравствуйте! Когда мы покупали машину (месяц назад), то у нас не просили ничего. Другое дело, что без резиденции не застрахуешь машину... мы обращались в несколько компаний страховых, нам отказывали без резиденции.

[olegario]

Для покупки надо паспорт , НИЕ и прописка.

[Anderson]

olegario писал(а) Вск, 18 Декабрь 2011 17:05

Для покупки надо паспорт , НИЕ и прописка.

Если нет прописки, то подходит Nota Simple.

[Ruslan]

И все таки на вопрос конкретно не ответили, меня тоже интересует данный вопрос, который задали 18.12.11, страховка наверно необходима при покупки авто, тем более в другом государстве, другое дело что она отличается, что такое (КАСКО в Испании не знают), наверно необходима страховка от нанесения ущерба 3 лицам, от угона.

[Anderson]

Ruslan писал(а) Вск, 18 Декабрь 2011 17:53

И все таки на вопрос конкретно не ответили, меня тоже интересует данный вопрос, который задали 18.12.11, страховка наверно необходима при покупки авто, тем более в другом государстве, другое дело что она отличается, что такое (КАСКО в Испании не знают), наверно необходима страховка от нанесения ущерба 3 лицам, от угона.

Тогда отвечаю прямо , купить можете, но без резиденции или без европейского паспорта - застраховать не можете. Страховка на ущерб третьим лица обязательна, КАСКО, как вы выразились, ваше право, страховать или нет.

[Ayomice]

Я покупал а/м еще не имея резиденции. НИЕ, паспорт, прописка. Страховка обошлась в 450 евро.

[mallorga]

и какой выход? если нет страховки, как авто использовать? какой смысл ее покупать, если использовать нельзя?

[mallorga]

Ayomice а где вы покупали страховку? мы живем а маленьком городке, надеюсь купить страховку можно в любом месте Испании

[Ayomice]

Покупал в офисе страховой компании. Смею предположить, что нет законодательного ограничения на страхование нерезидента. Поэтому все зависит, по-существу, от желания или отсутствия такового у конкретного сотрудника. Если отказали в одном офисе, идите в другой.

[Anderson]

Ayomice, верно, законодательных ограничений нет, но каждый раз когда я звонил в страховую, мне говорили, что не резидентов и не граждан ЕС не страхуем, это правило компании. Я на эту тему сильно парился, но наша каталонская страховая нас застраховала по визе еще и дешевле чем все остальные.

Поэтому думаю принцип именно идти в офис страховой, а не звонить правильный, потому что в Каталан я именно пошел и показал визу.

[olegario]

Можно и так ,ищите друзей /знакомых с бумагами , и делаете страховку на них, а вторым водителем себя - и дешевле получится и гемора меньше. А лучше дедульку испанского - вааще евро в 150 уложитесь .

[Anderson]

olegario писал(а) Вск, 18 Декабрь 2011 20:24

Можно и так ,ищите друзей /знакомых с бумагами , и делаете страховку на них, а вторым водителем себя - и дешевле получится и гемора меньше. А лучше дедульку испанского - вааще евро в 150 уложитесь .

В Испании машина страхуется как машина, на имя владельца, водители в страховку не вписываются, она на машину, а не на водителя. Поэтому придется машину на дедульку оформить или на знакомых.

[Ayomice]

olegario писал(а) Вск, 18 Декабрь 2011 20:24

Можно и так ,ищите друзей /знакомых с бумагами , и делаете страховку на них, а вторым водителем себя - и дешевле получится и гемора меньше. А лучше дедульку испанского - вааще евро в 150 уложитесь .

Ну, если кто любитель приключений, то можно и так.

Я же придерживаюсь мнения, что чем меньше ловчишь, тем в результате все равно дешевле получается.