Водительские права в Испании

[vasya]

Я просто покажу документы.

А он просто выпишет вам штраф. Хотите потом платить адвокату и доказывать вашу правоту - ваше неотъемлимое право, но подвергать подобному потенциальному риску других людей - имхо всеже не стоит.

претензий  к нему не было.

Знаю лично несколько человек с резиденцией и уже пару лет ездящие с русскими правами, пока не попались, но вот только что именно "пока"....

 

P.S. Если уж толкаете человека на нарушение закона страны пребывания, то пусть уж знает что нарушает..

Изменено 28 июня 2014 пользователем vasya

[anyone]

Сайт DGT предназначен для обладателей водительского удостоверения выданного в Испании!

Для обладателей водительского удостоверения выданного в РФ, следует пользоваться сайтом ГИБДД.

To vasya:

Не вводите людей людей в заблуждение, если сами пока не разобрались в какой стране Вы получали водительское удостоверение.

[vasya]

anyone

Похоже это вы не разобрались в том, что в испании существует т.н. призумпция виновности, т.е. вас сначала обвиняют, а потом вы доказываете, что вы не верблюд. Испанский полицейский не знает какие законы в РФ и не должен их знать, зато он четко знает законы своей страны, в которой эта бумажка действительна год, поэтому он с чистой совестью исполненного долга имеет право выписать вам штраф, а вы имеете право потом доказать, что он был неправомерен. Я еще раз повторяю: Есть у вас время и желание бодаться? Пожалуйста! У других людей может быть иное мнение на этот счет, а не только ваше "единственноверное".

[Kijna]

 

Знаю лично несколько человек с резиденцией и уже пару лет ездящие с русскими правами, пока не попались, но вот только что именно "пока"....

 

P.S. Если уж толкаете человека на нарушение закона страны пребывания, то пусть уж знает что нарушает..

Куда я кого толкаю ?   Причем здесь резиденция ?  Муж не является резидентом. Был разговор о межд.правах, я и написала, что к нам претензий не было, что они в возрасте 2-х лет. 

[Ayomice]

Сайт DGT предназначен для обладателей водительского удостоверения выданного в Испании!

Не согласен.

Сайт DGT предназначен для всех участников дорожного движения на территории Испании.

[Kijna]

Как действуют водительские удостоверения РФ в Испании

 

На вопросы редакции отвечает Генеральный директор юридической компании “IRESTPLUS”, адвокат Елена Таранова. Елена имеет как и российское, так и испанское юридическое образование, является членом коллегии адвокатов города Валенсия (регистрационный номер 13970).

1. В теории, и, согласно Венской конвенции и испанского законодательства, нет необходимости иметь при себе международное водительское удостоверение. Достаточно иметь при себе национальные водительские права, выданные по стандартам, установленными Венской конвенцией (см. выше). Международное водительское удостоверение является дополнением к национальному водительскому удостоверению.

 

На практике же ситуация кардинально отличная: насколько мне известно, к примеру, в некоторых прокатных компаниях обязательным требованием для граждан Российской Федерации является наличие как национальных, так и международных водительских удостоверений.

 

Поэтому рекомендую все-таки иметь при себе как и национальные водительские удостоверения, так международные, дабы избежать неприятных ситуаций и не испортить себе отдых.

 

2. Согласно уже упомянутым поправкам к Венской Конвенции, национальные водительские удостоверения, выданные по старому образцу, являются действительными до дня окончания срока их действия. То же касается и международного водительского удостоверения. Поэтому не стоит переживать, если вы не успели получить водительские удостоверения нового образца. 

 

Полностью читать здесь http://mkespana.ru/news/article7170.html

[anyone]

Я еще раз повторяю: Есть у вас время и желание бодаться? Пожалуйста! У других людей может быть иное мнение на этот счет, а не только ваше "единственноверное".

Vasya, любезнейший, у нас на форуме не бодаются, как Вы изволили выразиться, а дискутируют. И глупости повторять мне не надо

Испанский полицейский не знает какие законы в РФ и не должен их знать, зато он четко знает законы своей страны, в которой эта бумажка действительна год

Законы РФ или каких либо других стран полицейском знать не надо, когда он держит в руках документ международного образца, в котором черным по-английски написано "VALID UNTIL"

[Andrey2001]

Не спору ради, а истины для

По поводу своего опыта с Международными Правами (МП) могу сказать следующее. Всегда делал себе МП, и даже когда сделал "венские права",  заказал МП - на всякий случай (1500 рублей - 5 часов затраченного времени). 

Но за мой 22-ух летний опыт аренды машины за рубежом - НИКОГДА, ни один человек, не спросил у меня - МП. "Даже обидно, честное слово...(цитата)"А если я их показывал - смотрели на них, как на "игрушку", "пятую ногу"

Но надо , так надо.

Очень удивился, когда здесь на форуме прочел, что Российские Международные Права - действуют 1 год.  Т.е. - если РФ выпускает "обычные права" - они признаются Испанией до окончания срока (хоть до 2024 года)? А выпущенные, заметьте Россией МП - ограничиваются с 3=х лет, до 1-го года???

 

Я правильно понимаю??

1. В Испании есть разные внутренние права. Испания для своих граждан и резидентов выпускает Международные Права (приложение), которые действуют 1 ГОД. Все логично. 

2. Т.е есть в Испании закон, или на сайте DGT написано - "международные права других Государств" также действуют 1 ГОД.????

 

Если не затруднит, из какого текста следует, что "Международные права России(или другого государства)" обрезаются в сроке с 3-х, до 1-го года?? Или это экстраполяция  Испанских законов???

[Ayomice]

МВУ не является самостоятельным документом, дающим право управлять транспортным средством. По своей сути МВУ несет лишь функцию надлежащим образом (в рамках Конвенции) сделанного перевода национального ВУ.

Поэтому, в принципе, даже не понятно, почему МВУ устанавливается какое-либо ограничение действия, отличное от срока действия национального ВУ. Верный перевод он и через год, и через 4 года, верным и останется.

Низкая "популярность" МВУ объясняется именно тем, что оно отдельно от национального ВУ ничего не значит. Тем не менее, формально, дорожная полиция "за бугром" вполне может "не понять" Ваше национальное ВУ без сопровождающего его МВУ. Но, т.к., по всей видимости, дорожные полицейские видят смысл своей работы совсем не в том же, что российские гаишники, то чисто формальный подход ими используется редко. Тем более, раз это касается иностранных водителей-туристов.

Возвращаясь к сроку действия. Всем нам известны различные случаи, когда в тех или иных жизненных ситуациях нам приходится выполнять неустановленные законом требования предоставления документов, "полученных не ранее, чем..."

Поскольку испанским полицейским известно, что испанцам МВУ выдается сроком на 1 год, они и могут быть "удивлены" иным сроком в российском МВУ. Развитие событий, полагаю, полностью определяется степенью имеющей место конфликтной ситуации на дороге, в связи с которой состоялась эта встреча с полицией.

[Елена Николаевна]

У меня такой вопрос.

Кто-нибудь пробовал подтвердить водительский стаж при получении испанских прав, предъявив права какого-нибудь другого государства (не СССР и СНГ), пусть и выданные много лет назад?

У моего мужа есть его самые первые права, полученные в 1978 году в Анголе. Понятно, что срок их действия уже давно прошел, но ведь суть дела - подтвердить водительский стаж.

И еще. В районе Торревьехи есть отдел DGT? (если не ошибаюсь, именно они занимаются правами?) или надо ехать в Аликанте, чтобы выяснить что-либо с правами?

[Turisto]

Да, я вписал как начало стажа дату первого получения прав в СССР, но это возможно только если вы сдаёте сами, через школу вам стаж не впишут, не знаю с чем это связанно, но факт. Причём это делается на уровне подачи и оплаты заявления на сдачу в ДГТ, мне вписали после моей настоятельной просьбе, минут 20 доказывал.

Изменено 6 июля 2014 пользователем Serg77

[Esmee]

Да, я вписал как начало стажа дату первого получения прав в СССР, но это возможно только если вы сдаёте сами, через школу вам стаж не впишут, не знаю с чем это связанно, но факт. Причём это делается на уровне подачи и оплаты заявления на сдачу в ДГТ, мне вписали после моей настоятельной просьбе, минут 20 доказывал.

а какие документы вы при этом предоставили? Просто переведенное вод удостоверение?

[KDGest Torrevieja]

Гражданам не Европейского союза необходимо получить испанские водительские права после нахождения на территории Испании 6 месяцев, с момента получения Вами резиденции Испании. После этого, вы официально должны иметь лицензию выданную в Испании. (Некоторые эмигранты, однако, как известно, продолжают пользоваться правами, выданными в их родной стране в течение многих лет без проблем. Это не рекомендуется, но возможно и противозаконно.

У Испании подписано соглашение об обмене водительских прав со следующими странами:

Алжирия, Аргентина, Боливия, Чили, Колумбия, Хорватия, Эквадор, Марокко, Перу, Доминикана, Парагвай, Уругвай, Венесуэла, Бразилия, Эль Сальвадор, Филиппины, Гватемала, Сербия, Андорра, Корея, Япония и Швецария.

Официальный документ по обмену прав по странам из списка выше

В итоге, граждане не имеющие прав ЕС или стран, перечисленных выше, по истечении шести месяцев должны сдать экзамен и получить Испанские права.

Для того, чтобы получить права, необходимо будет провести 2 теста:

1. Теория - тест из 30 вопросов (в официальном документе, который я опубликовал ниже речь идет о 20-ти вопросах), где допускается сделать максимум 3 ошибки. Тест может быть проведен на на испанском, английском, французском и немецком языках.

2. Практические испытания продолжительностью около 25 минут. Проводиться на открытых дорогах.

Требования для получения лицензии: Удостоверение личности (Tarjeta де Residencia) и медицинское свидетельство, выданное в испанском медицинский центр.

Экзамены проводятся в местной Jefatura Provincial de Trafico de Mostoles

Если у кого-то есть практический опыт получения, поделитесь, пожалуйста

Забыл Украину упомянуть.

[Turisto]

И справка из ДОСААФ, стачало крутили не понимали что это такое, потом сказали что апостиль нужен, но после препираний взяли без него, показывал всю историю, все старые права "проколотые" (не переведённые), дело было в ноябре 2011.

[Елена Николаевна]

Да, я вписал как начало стажа дату первого получения прав в СССР, но это возможно только если вы сдаёте сами, через школу вам стаж не впишут, не знаю с чем это связанно, но факт. Причём это делается на уровне подачи и оплаты заявления на сдачу в ДГТ, мне вписали после моей настоятельной просьбе, минут 20 доказывал.

А что, можно сдать самому, без школы? Если не затруднит, можете написать как это делается и куда обращаться? Где Вы сдавали? В Аликанте или в районном отделении?

[Ayomice]

Приходите в DGT записаться на теоретический экзамен и в заявлении указываете " LIBRE".

С практическим - сложнее, т.к. для его сдачи необходим автомобиль, дооборудованный для учебной езды.

[Dmitrii]

Может кому- нибудь пригодится эта информация. Это медицинский центр, где можно пройти мед. комиссию для получения водительских прав в DGT.

Стоимость всего 20 Евро, очень быстро

Медицинский центр находится в Аликанте (San Vicente del Raspeig).

На фотографии полный адрес.

С уважением,

Дмитрий.

[nek]

Может есть совет?

Способ подготовиться для сдачи теории за два месяца?

Испанский знаю плохо  не знаю.

Правила движения знаю достаточно хорошо (на сайте DGT делаю в среднем 2 ошибки на 100 вопросов)

Подскажите способ.

Про выучить испанский, я знаю.Боюсь не успею его так хорошо выучить за это время.

Может кто спасёт меня от общественного транспорта?

Спасибо!

[Aless]

Может есть совет?

Способ подготовиться для сдачи теории за два месяца?

Испанский знаю плохо  не знаю.

Правила движения знаю достаточно хорошо (на сайте DGT делаю в среднем 2 ошибки на 100 вопросов)

...

 

Что мешает сдать теорию на английском? Раз правила знаете... Или с этим языком тоже никак?

Вот только не о теории стоит больше беспокоился, imho... а вовсе даже о практике

[Aristarh]

Может есть совет?

Может кто спасёт меня от общественного транспорта?

Спасибо!

 

Вас спасет испанское такси !

[Esmee]

А на каком языке вы делаете тесты? Именно на этом сайте часто встречаются одни и те же тесты. В программе тодотест их 60 плюс еще по темам и тесты-экзамен

[nek]

Тесты решаю на русском,через переводчик.

ТодоТест все выучил на изусть,тоже через переводчик.

Я понимаю,что надо учить язык,но..

Как-бы нибыло,все получится!

Спасибо!

Удачи!

[nek]

Что мешает сдать теорию на английском? Раз правила знаете... Или с этим языком тоже никак?

Вот только не о теории стоит больше беспокоился, imho... а вовсе даже о практике

Точно!!!

Очень дельный совет!

[KDGest Torrevieja]

Может есть совет?

Способ подготовиться для сдачи теории за два месяца?

Испанский знаю плохо не знаю.

Правила движения знаю достаточно хорошо (на сайте DGT делаю в среднем 2 ошибки на 100 вопросов)

Подскажите способ.

Про выучить испанский, я знаю.Боюсь не успею его так хорошо выучить за это время.

Может кто спасёт меня от общественного транспорта?

Спасибо!

Найдите автошколу для русских. Такие есть практически во всех более-менее крупных городишках. Система преподавания: визуальное запоминание вопроса+ минимально необходимый словарный запас+повторенье -мать ученья. Главное-терпенье!

[nek]

Найдите автошколу для русских. Такие есть практически во всех более-менее крупных городишках. Система преподавания: визуальное запоминание вопроса+ минимально необходимый словарный запас+повторенье -мать ученья. Главное-терпенье!

Я очень старательно выучил 40 тестов,как фотографию.

Как то раз радосный,включаю тесты чтобы насладится своими успехами,а там БЛ.... поменяли все местами.

Понял-Это не наш метод!

Сижу целыми днями и ночами учу испанский язык,а когда надо отдохнуть,решаю тесты DGT.

Никогда,никогда-бы не позволил себе так напрягаться, если бы умель жить отдельно от автомобиля.

У всех есть недостатки , у меня это главный.

Буду пробовать воспользоваться вашим вариантом.

Спасибо!