Vladimir111 Опубликовано: 6 ноября 2011 Жалоба Опубликовано: 6 ноября 2011 На вилле есть хлебное дерево. Садовник немцу сказал, что ему от 700 до 1000 лет ! Я в недоверии - возможно ли такое - живут ли столько эти деревья и какой они тогда величины ? Кто знает просвятите? если есть у кого садовники спросите por favor ? 2 Цитата
Alex Опубликовано: 6 ноября 2011 Жалоба Опубликовано: 6 ноября 2011 Vladimir111 писал(а) Вск, 06 Ноябрь 2011 15:22 На вилле есть хлебное дерево. Садовник немцу сказал, что ему от 700 до 1000 лет ! Я в недоверии - возможно ли такое - живут ли столько эти деревья и какой они тогда величины ? Кто знает просвятите? если есть у кого садовники спросите por favor ? Наврал садовник, его в Европу только в конце 18 века завезли. Читаем Гугл http://www.google.es/#hl=ru&sugexp=kjrmc&cp=6&gs _id=m&xhr=t&q=%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D 0%B5+%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE&pf=p&sclie nt=psy-ab&site=&source=hp&pbx=1&oq=%D1%85%D0 %BB%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE&aq=0&aqi=g4&aql=f&am p;gs_sm=&gs_upl=&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&f p=8b0ee353e7555060&biw=1440&bih=785 Хотя, возможны погрешности перевода, и у Вас на участке какое-то другое дерево. 1 Цитата
Vladimir111 Опубликовано: 6 ноября 2011 Автор Жалоба Опубликовано: 6 ноября 2011 Alex писал(а) Вск, 06 Ноябрь 2011 18:29 Vladimir111 писал(а) Вск, 06 Ноябрь 2011 15:22 На вилле есть хлебное дерево. Садовник немцу сказал, что ему от 700 до 1000 лет ! Я в недоверии - возможно ли такое - живут ли столько эти деревья и какой они тогда величины ? Кто знает просвятите? если есть у кого садовники спросите por favor ? Наврал садовник, его в Европу только в конце 18 века завезли. Читаем Гугл Хотя, возможны погрешности перевода, и у Вас на участке какое-то другое дерево. ДА я тоже так думаю, что это погрешность перевода - потому как часть текста была непереводимой и глянув в гугл увидел, что их еще и много видов и еще даже листья на деревьях могут быть даже на одном разные. Дерево по виду очень старое и медленнорастущее. Почему я засомневался - т.к. был на Ля Гомера - там есть драконово дерево - под тысячу или три тысячи лет -охраняется юнеско. И фикусу -боллее 500 лет и редкость. Думаю после заселения - полнее разберусь. Заоднем хочется спросить у кого есть садовник понимающий по русски хоть немного ? А то я так понял - который обслуживал ранее эту виллу - только чуть шпрехает испанец. 2 Цитата
Alex Опубликовано: 6 ноября 2011 Жалоба Опубликовано: 6 ноября 2011 Vladimir111 писал(а) Вск, 06 Ноябрь 2011 16:39 ДА я тоже так думаю, что это погрешность перевода - потому как часть текста была непереводимой и глянув в гугл увидел, что их еще и много видов и еще даже листья на деревьях могут быть даже на одном разные. Дерево по виду очень старое и медленнорастущее. Почему я засомневался - т.к. был на Ля Гомера - там есть драконово дерево - под тысячу или три тысячи лет -охраняется юнеско. И фикусу -боллее 500 лет и редкость. Думаю после заселения - полнее разберусь. Заоднем хочется спросить у кого есть садовник понимающий по русски хоть немного ? А то я так понял - который обслуживал ранее эту виллу - только чуть шпрехает испанец. Так Вас уже поздравить можно с покупкой? Что же не хвалитесь? По поводу садовника - хорошее подспорье для изучения языка, я с нашим в урбанизации постоянно о чём-нибудь разговыариваю, очень общительный парень! Так что может не менять его? Цитата
Alexbu Опубликовано: 6 ноября 2011 Жалоба Опубликовано: 6 ноября 2011 Не знаю, как хлебное дерево, но действительно есть деревья, которым несколько тысяч лет. Цитата
Vladimir111 Опубликовано: 6 ноября 2011 Автор Жалоба Опубликовано: 6 ноября 2011 Alex писал(а) Вск, 06 Ноябрь 2011 20:11 Vladimir111 писал(а) Вск, 06 Ноябрь 2011 16:39 ДА я тоже так думаю, что это погрешность перевода - потому как часть текста была непереводимой и глянув в гугл увидел, что их еще и много видов и еще даже листья на деревьях могут быть даже на одном разные. Дерево по виду очень старое и медленнорастущее. Почему я засомневался - т.к. был на Ля Гомера - там есть драконово дерево - под тысячу или три тысячи лет -охраняется юнеско. И фикусу -боллее 500 лет и редкость. Думаю после заселения - полнее разберусь. Заоднем хочется спросить у кого есть садовник понимающий по русски хоть немного ? А то я так понял - который обслуживал ранее эту виллу - только чуть шпрехает испанец. Так Вас уже поздравить можно с покупкой? Что же не хвалитесь? По поводу садовника - хорошее подспорье для изучения языка, я с нашим в урбанизации постоянно о чём-нибудь разговыариваю, очень общительный парень! Так что может не менять его? Так я его узнаю садовника - только после нотариуса, а до него еще ПОЛИСИЯ, НИЕ, Банк, полная оплата и вьезд. Купил без мебели - еще надо будет обставится. А я не молчу - даже тему открыл, где подробно пишу все. Спасибо за поздравление. Я так понимаю - после нотариуса и перехода права собственности на меня и на меня будут перевисываться все договора по обслуживанию и если он годится - я не против его оставить, просто пока незнаю о ком речь, а если он и еще может по русски хоть чуть чуть - то я за !!! Как зовут твоего садовнка ? 2 Цитата
Vladimir111 Опубликовано: 6 ноября 2011 Автор Жалоба Опубликовано: 6 ноября 2011 Alexbu писал(а) Вск, 06 Ноябрь 2011 22:28 Не знаю, как хлебное дерево, но действительно есть деревья, которым несколько тысяч лет. Да когда познакомлюсь сам с садовнкиом буду выяснять - точнее, мне это интересно и потом отпишу обязательно. Мне удивительно другое, что во время переговоров (по контракту) - никто этому сроку жизни дерева не удивился кроме нас - как обычное дело, поэтому мы и не стали далее не по теме вести речь. 2 Цитата
Alex Опубликовано: 7 ноября 2011 Жалоба Опубликовано: 7 ноября 2011 Vladimir111 писал(а) Вск, 06 Ноябрь 2011 21:19 Так я его узнаю садовника - только после нотариуса, а до него еще ПОЛИСИЯ, НИЕ, Банк, полная оплата и вьезд. Купил без мебели - еще надо будет обставится. А я не молчу - даже тему открыл, где подробно пишу все. Спасибо за поздравление. Я так понимаю - после нотариуса и перехода права собственности на меня и на меня будут перевисываться все договора по обслуживанию и если он годится - я не против его оставить, просто пока незнаю о ком речь, а если он и еще может по русски хоть чуть чуть - то я за !!! Как зовут твоего садовнка ? У нас он не только садовник, но и вообще за всё хозяйство в ответе, типа завхоза. Зовут Эдуардо. Цитата
Vladimir111 Опубликовано: 8 ноября 2011 Автор Жалоба Опубликовано: 8 ноября 2011 Alex писал(а) Пнд, 07 Ноябрь 2011 11:35 Vladimir111 писал(а) Вск, 06 Ноябрь 2011 21:19 Так я его узнаю садовника - только после нотариуса,,,,,я не против его оставить, просто пока незнаю о ком речь, а если он и еще может по русски хоть чуть чуть - то я за !!! Как зовут твоего садовнка ? У нас он не только садовник, но и вообще за всё хозяйство в ответе, типа завхоза. Зовут Эдуардо. А вообще могли бы рассказать на каких условиях они работают, как им платить кэшем, или через банк, как принято тут ? Как часто приходит для обслуживания и какую работу делает по сути и если, не только работу садовника - то еще какую и когда в Ваше присутствие или наоборот в отсутствие ? Если можно по обслуживающему персоналу - расскажите подробнее ? 2 Цитата
Alex Опубликовано: 8 ноября 2011 Жалоба Опубликовано: 8 ноября 2011 Владимир, это не ко мне вопрос. У нас урбанизация, мы просто в месяц платим по 60 Евро, а управляющая компания их распределяет, в том числе и на зарплату обслуживающему персоналу. Всё прозрачно - каждый год собрания с отчётом по прошедшему бюджету и утверждением нового. Может, кто откликнется, у кого виллы, они Вам смогут побольше рассказать. P.S. В каком районе Кальпе виллу купили, не поделитесь с соседом(я - в Maryvilla)? Цитата
Vladimir111 Опубликовано: 3 марта 2012 Автор Жалоба Опубликовано: 3 марта 2012 Привет Alex - сосед ! Вилла в районе Сometa 3 - это ориентировачно - мы на друг друга смотрим через город Кальпе ! Ведь Maryvilla на вьезде в Кальпе если ехать с Бенидорма, а у меня если ехать с Морайры ! Ты постоянно живешь в Кальпе ? 3 Цитата
Рекомендованные сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.