ТЛВ

Немцы, испанцы, португальцы (не хочется видеть плачущего Криштиану) - это болеть за кого (мы). В Аликанте видели и изучили книгу о мундиале: составы, сборные, звезды... Ждем самого действа. Не по теме: 2 года назад ходили болеть в Берлине (это - нечто: весь тиергарден перекрыт на всё время чемпионата, сцены, экраны, нарядные, увешанные атрибутикой толпы...едут отовсюду), в Испании и Португалии, в Москве, тем более (ну есть там что-то в парке горького), когда проходили Евро, такого масштаба не было (из личного опыта).

Самой стало интересно. Я разобралась (снова, через год). Вот из брошюры, которую они прислали: En Educación Infantil y en Primaria el currículo impartido es el británico (estudios homologados en España y en el Reino Unido). En Secundaria, además de los requisitos del sistema educativo español, impartimos el Programa de Años Intermedios y, en Bachillerato, el Programa del Diploma, correspondientes ambos a la prestigiosa Organización del Bachillerato Internacional (OBI). И структура: E.S.O. + P.A.I. Internacional (de 11 a 16 años): первая - национальная испанская + международный бакалавриат (он есть и в русских школах, но школы все-равно русские): "предметы разделены на восемь групп: Язык A ( первый язык ), язык B ( второй язык ), гуманитарные , технологии , математики , искусства , науки и физкультуры . Каждая область должна достичь не менее 50 часов в год. Студент может выбрать два языка А если у него есть знания достаточно об обоих. В школах есть много гибкости ввести предметы..." - из вики. (гибкость: в нашей школе, к примеру, обязательный валенсиано недавно пришедшие русские дети не учат, вместо него - испанский, а все в это время валенсиано учат). Вот структура Бритиш: Secondary IGCSE Exams at end of year 11 Sixth form A Level Exams at end of year 13 Можно самим всё почитать про программы, но в моём понимании: Бритиш - английская (IGCSE + A Level), Вийямартин - не вникала, вроде больше на Америку настроена. Лауде (каталог общий для всех Лауде) - испанская с международный бакалавриатом. Те, кто учится в Лауде в Эльче (дети), здесь пишут только: нам нравится, русских мало, скидка на третьего ребенка, поступила в университ Аликанте. Пусть напишут, что у них конкретнее, интересно. Ещё отличия: 7 класс (2 предмета на испанском) - Лауде - испанский и испанская литература. Бритиш - испанский и социалес. Основные предметы - Лауде: немецкий, драма, artes visuales (не понимаю, чем от драмы отличается), английский совмещен с литературой. Бритиш: французский, драма, английская литература, английский язык. Остальное всё одинаково (это из школьных дневников).

Я глубоко не копала (кое-какие факты, которые импонируют из прошлого, а то совсем короля очернили в последнее время). Каждый человек имеет право на свою точку зрения. Но попытку франкистов свергнуть демократию он подавил (может, не он, а те, кто с ним пришли во власть). Пусть испанцы сами решают. Им виднее. Нам главное, чтобы нас это не коснулось (ВНЖ, ПМЖ).

История не терпит сослагательного наклонения. Я про воспитание не писала. Да, воспитывал и возвел через голову отца. Но Хуан не стал таким же диктатором. Женщины у них ни счёт не могли открыть, ни путешествовать без мужа. А коммунистка Ибаррури заседала в парламенте в 77 году, а в 75 не могла вернуться в Испанию при Франко. + многопартийность и т.п. И т.д.

Вообще-то он не служил при Франко, а молчал до поры до времени. Это - политика хорошего дипломата ИМХО. (Они все при фашисте долго жили). Зато, наверное, всё , что сейчас Испания имеет: демократия и т.п. - это он. Поэтому, ИМХО благодарные испанцы и терпели его выходки последних лет. Лично его не знаю, вся информация из открытых источников. Если покопать, то можно найти не только то, что он слонов отстреливал и жене изменял, а много интересного про то, что он сделал для страны, дождавшись смерти Франко (мне про Ибаррури понравилось).

Значит, мне сотрудник школы дал неверную информацию о Лауде в Эльче. Я писала только то, что знаю и видела сама. Так получилось, что в этой школе мы провели самое большее время. И на вопросы тет-а-тет не виртуально больше всего отвечали здесь (т.к. только в этой школе в ответ на письма приходили отмазки робота; когда я ей это сказала, она ответила: не правда, я всегда отвечаю в течении 2 дней, пришлось доказывать эй свою правоту, показывая свои письма и ответы робота или свои письма вовсе без ответа). Мне пришлось ехать туда, вылавливать её, договариваться о тестировании, осмотре школы с переводчицей испанского (она сказала после первого визита, что почти не говорит по английски). Поэтому и второй, и третий раз с обиспанившейся русской ездили. И добивалась я этого только для того, чтобы иметь для себя полную ясность по этим школам (уже имела отзывы разных людей), сдать тесты. И иметь выбор.

Приехали 2 брата из Москвы (и сестра, думала: Morenita, нет, старше), занимаются в каком-то футбольном клубе там. Каждый день здесь ходят на наше футбольное поле в Ла Мате. Сегодня играли сборная России против Испании. Ура, русские наконец-то победили. Скоро, по опыту, немцы подтянутся и англичане. И их обыграем. Сбудутся мечты русского болельщика.

Предлагаю всем самим списаться, съездить, поговорить, сравнить, любезно написать об этом. Цифры - они на любом языке цифры. Она сама это озвучила, потому что сказала, что в секундарии без испанского никак. И я в столбик записала процент, переспросила, показав, с переводчицей, она посмотрела и кивнула. Даже спросила у неё, почему так? Не помню, что она ответила, т.к. мне это стало не интересно (как, впрочем, и писать об этом). У меня лежит также их распечатанный эл. дневник с предметами. Но уже лень смотреть. Оно мне надо? Ещё я не поняла, почему в такой олимпиадной школе было самое легкое тестирование 20 минут.

Я уже не помню, что там где написано: было и забыла. (Мне не понравилось там). Сайт мне не хочется открывать с мобильного. Брошюра у меня их лежит. Листочки всякие их лежат. То, что мне отвечали, я писала для себя в этих листах. Собственно, из этой информации, которой нет на сайте, я и писала ранее. Мне сказали там лично. Даже когда я им указывала на интересные мне места в брошюре, они начинали мычать: ну не совсем так. Про испанский и соотношение с английским мне сказала Давиния (замещала даму, которая была в декрете), мы слышали втроем. Если это не правда, то у неё можно спросить. Мы с переводчицей удивились тогда на это заявление. Дело было в прошлом году в мае.

Отвечу всем. Лауде - испанская частная, там увеличивается процент преподавания предметов на испанском: 30/70 в 6 и 70/30 в конце. Мы там были 2 раза, нам подробно показывали и рассказывали (даже эл. дневник чей-то). Это не значит, что они поступают только в Испанию потом (в вуз). Я могу Вам дать в личку (напишите, если нужно) тел. переводчика испанского из Торревьехи, которая ездила со мной по всем трем, она специализируется на общении со школой (и все, что в школе может понадобится, с ней можно быстро оформить: мед. дела, прописка, традуктор). Эти три удобны из Торревьехи. Есть ещё в Пинотар и какая-то Европейская. Есть много полу- частных, но нам не подходили для резиденции.

Golondrina, Ты забыла обязательный ещё один предмет здесь - Сайнс (науки). Ваша школа в Москве - одна из самых крутых (рейтинги и проч.). Из 11 детей, которых я знаю из этой школы, родители только 2-х довольны. Трое уже не там, а в Англии учатся, не доучившись в средней школе, вы - в Испании, а вот моя соседка по дому в Москве жаловалась, что в этой школе у ребёнка нулевой английский, а он ровесник твоего (6 класс) и по всем предметам репетиторы. В общем, хочу сказать, что даже сильные гимназии и лицеи в Москве (я могу все номера перечислить, т.к подробно их все рассматривала) не удовлетворяют активных и неравнодушных родителей. Это - о нынешнем российском образовании.

В английской школе не один месяц читали: Мальчик в полосатой пижаме. Читали, разбирали, рисовали, сочинение писали. В библиотеке много чего берем. Из последнего понравилось: Корабль - призрак Ж.Верна. Сын, 12 лет. В Москве хорошая библиотека: Гайдаровка. Жалко, что к ней подбираются: не один год просят расписываться о посещении для отчетности "наверх".

Это - не разный подход, а разное мнение и опыт, и планка.

Вам какое место-то надо? В Вийямартине секретарша говорит по русски. Попросите перевести кого-то элементарный первый запрос , в т.ч. про это. Пошлите по почте им. Где-то могут предоставить бесплатного переводчика, знаю, спрашивала.

С чего Вы сделали выводы о МОИХ целях и задачах в образовании детей? Я об этом НЕ ПИСАЛА. Для гимнастики ума мой ребёнок ходит на шахматы, играет на пианино, языки учит. Это лучше развивает, чем тупое высчитывание метровых примеров или морфологические и т.п. разборы. Это доказано учеными (про шахматы и музыку). Мой ребёнок и был эрудитом, пока не попал в школу и не стали его выравнивать под всех. Не развивает ум выбор в тесте из 3 предложенных 1 единственного кем-то сверху спущенного варианта, который даже взрослые не понимают. Поэтому и не могут выпускники мысли свои сформулировать и пишут, как слышат. Это -возврат к проблеме темы. Об этом давно говорят филологи. То, что остался эрудитом - только моя и его заслуга, но не современного образования. Я писала, что у каждого свое мнение. У меня - опыт своих детей, между которыми 10 лет разницы и активное общение с родителями и учителями.

Вопрос про горы был на уроке литературы. Меня устраивало, что у ребёнка 5 по английскому (с 1 класса) и немецкому (со 2-го). У него за началку одни пятерки. Задачи Петерсон со звездочками решал с лету. В олимпиадах побеждал. Но мне такой героизм не нужен. Учителя - отдельная тема (одно слово: бабы - в основном). Здесь пед. коллектив на 50% состоит из мужчин. Для меня это плюс. Хотя, здесь и женщины-учителя по-другому с детьми разговаривают. Алло, школа английская (здесь, в Испании).

Знали, было. Сейчас стандарты, тесты: кто остался в 5 ругаются: всё учат дома, в школе тесты, гон. То, что ребёнок учил в началке, мы учили в старших. Министерство образования образиной сами учителя называют. О чем тут говорить. Во втором классе на собрании учитель читала тест, спросила: какой здесь ответ. Все родители сказали: такой. Она: неправильно, и дети так написали, а правильный ответ другой. Ребёнок писал тест в 3 классе (9 лет) по Верну, вопрос: через какие горы они проходили: через анды или кордильеры (это одно и то же, и в жизни не всем надо, а оценку за это ставили). Это произведение стоит во внеклассном чтении 7 класса. А гигантские примеры по математике с 6 нулями? Мы их в жизни умножаем без калькулятора? (в английской можно на тесте это считать с калькулятом, а учат практическим знаниям: евро, фунты, как считать, время, в нашей школе сейчас во 2 классе времени не учат, до сих пор путает). Здесь мозг по другому развивают. Примеров море. О разнице английского и нашего образования можно почитать, это не я придумала. Сейчас я это вижу на практике. Мне нравится здесь (я писала об английской школе здесь, про испанские я знаю только чужое мнение). А российские сейчас: 15 лет я видела ухудшения на примере своих детей. Кому-то, может, повезло больше.

Двое детей знакомых учатся в вузе в Барселоне. Очень довольны. В Москве даже в гос. на бюджете деньги выкачивают. В мгимо (бывший возлюбленный дочери), поступил через олимпиаду, постоянно пересдачи и намеки, намеки. В МГУ учится дочки подруга, на бюджете. В школе была не айс: ошибка на ошибке. Как она туда поступила? (папа). Как-то так. Больше всего детей из дочкиной (частной, на ул.Бурденко) учатся за границей.

У меня учится в как бы английской. Самые балбесы там (навскидку, может, ещё какие нации) - испанцы, согласна. Самые не воспитанные - русские (в автобусе, писали здесь где-то), хорошо, что в классе 2 человека и нормальные (рус.). Частная в Москве и здесь: здесь лучше + язык. Государственная - больше ни ногой. (хотя в Москве обе были хорошие, где очередь или конкурс). Мама мальчика из нашего класса говорит (русская, муж и сын испанцы), когда русских детей к себе приглашает: хоть на умные лица посмотрю, испанцы инфантильные. А дочь училась в Германии (по обмену), говорила, что самые ограниченные у них испанцы.

Ну почему обиженные? Мы-то не страдаем. И ты уже о собачке задумываешься... Вот пришёл бы прынц, сидела бы нога на ногу. Мечты, мечты... Лучше журавль в небе, чем синица (бр-р) в руках. Мне рассказывала русская, давно здесь, муж и сын испанцы, что испанцы не торопятся жениться, живут долго с родителями вместе. А те, кто в молодости женился, в старости наоборот разводятся (мода что ли такая???) , но не женятся на молоденьких (здесь так не принято), а или находят себе по душе старушку или заводят собачку. Это, как говорится, не статистика, а "за что купила, за то и продаю". В Аликанте и окрестностях знаю трех разведенных женщин (без тех, которых ты знаешь) , которые довольны своим положением ( в Москве только одну). Это просто вспомнила, раз мы тут все флудим. Опять я тебя сдала...

Забудьте про воспитание в нынешних школах. И всё к тому идет: про качественное образование. 4 года билась и наблюдала, как из ребенка выбивают знания и мысли: мониторинг, тест, мониторинг, тест. Сочинения не пишут: ни дочь (сейчас 22) не писала, ни сын. Транскрипция, фонетика, с 1 класса.ЕГЭ первое: тексты - ужас. И с директорами общалась, и с учителями, и с родителями (у многих старшие учились в сильных гимназиях Москвы). Дочь моя - в частной школе. Сын в сильной гимназии. Везде плохо (только одного родителя помню довольного) . Билась, билась, плюнула, и увезла.

Про этого старпера уже забыли все. Там тоже молоденький и симпатичный, и военный, и на простолюдинке... Против этого все против, вроде.

+ 1 про прынца. У меня тоже эта мысль появлялась. Что там про литовок было? И не зря же мы раньше ретировались, чтоб вы там договорились (Миша, ау, ты где, не обижайся на нас)

Действительно, кто писал, что рыдает над каждой царапиной или ВМЯТИНОЙ? Царапина на бампере - это большой такой смазанный след (когда выезжают, задевают угол чужой машины). Вроде взрослые люди все... И написано не по-китайски. А советы....мне лично в данной ситуации не нужны. И кто писал, что не наслаждается жизнью? Или, если не наслаждаемся, сейчас нам кто-то это посоветует, мы "под козырек" и побежим исполнять. Объясняю для умников: при полном КАСКО есть две детали без справок для ремонта (у всех по-разному, у меня так). Страховка заканчивается, обращений не было, оцениваешь, какое из повреждений более дорогое в ремонте, обращаешься. Обидно, когда только отремонтировали, и снова в том же месте то же. Так машина ремонтируется, потому что когда- то надо будет продавать, чтоб товарный вид был. Если не задевают машину, то не теряешь время на ремонт по страховке. У каждого свое мнение: кто-то бережлив, кому-то все равно. Как можно на основании этого делать какие-то глобальные выводы (это риторический вопрос).

Прошлый год, для адаптации: Бритиш скул Аликанте. В школах в этом районе: Вийямартин, Лауде, Бритиш - частные - только июль ( июнь учатся, июль - лагерь: 4, 2 недели можно, август стафф отдыхает). Не было обычного автобуса, все возили сами не из Аликанте ( три машины с московскими номерами были). Был один автобус в центр Аликанте. Маленькие были, там верхняя планка лет 14, нижняя с 3 вроде. Было с 9 до 13 без обеда, + доп. 2 часа с обедом. Проходили занятия на разные темы на английском - это мне понравилось: не просто тусовка. В конце: концерт-отчет для родителей (как сейчас помню русского взрослого мальчика, который от волнения на сцене трясся). На сцене рассказывали что-то познавательное (планеты помню) + пара известных переделанных песен. Медсестра допрашивала вначале, много было преподавателей, т.е. не просто так (чтоб денег слупить). Высылали подробную брошюру: там все варианты и цены. До середины-конца июня можно пытаться (хотя в брошюрах май указан), я платила остаток числа 20.06, сами писали: пока не будет полной ясности с местами, т.к мне надо было 2 недели не с начала (3 недели нельзя). Бритиш, Вийямартин - высылают и есть на сайте. Лауде - я ездила туда (по поводу поступления), не отвечали (там не все говорят по англ., может, из-за этого). Должны быть какие-то лагеря при центрах (культурных и т.п. - у нас в городе постоянно предлагают в объявлениях, может, и август там есть, но подробности не знаю).