Vidnagibraltar Izokna

Какая же это теплынь, если здесь +11 это ночная температура. Правда, дневная не намного больше, 15-17 градусов, пасмурно, дождь. Зато травка будет хорошо расти и зеленеть.

66-ой СОНЕТ ШЕКСПИРА В ПЕРЕВОДЕ ПАСТЕРНАКА, МАРШАКА И СОВРЕМЕННОГО ПОЭТА ШЕКСПИР Сонет 66 Tired with all these, for restful death I cry, -As to behold desert a beggar born,And needy nothing trimm'd in jollity,And purest faith unhappily forsworn,And gilded honour shamefully misplac'd, And maiden virtue rudely strumpeted,And right perfection wrongfully disgrac'd,And strength by limping sway disabled,And art made tongue-tied by autority,And folly (doctor-like) controlling skill,And simple truth miscall'd simplicity, And captive good attending captain ill:Tired with all these, from these would I be gone,Save that, to die, I leave my love alone. П Е Р Е В О Д Ы : МАРШАК (классический) Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж Достоинство, что просит подаянья,Над простотой глумящуюся ложь,Ничтожество в роскошном одеянье,И совершенству ложный приговор,И девственность, поруганную грубо,И неуместной почести позор,И мощь в плену у немощи беззубой, И прямоту, что глупостью слывет,И глупость в маске мудреца, пророка,И вдохновения зажатый рот,И праведность на службе у порока.Все мерзостно, что вижу я вокруг...Но как тебя покинуть, милый друг! ПАСТЕРНАК Измучась всем, я умереть хочу.Тоска смотреть, как мается бедняк,И как шутя живется богачу,И доверять, и попадать впросак,И наблюдать, как наглость лезет в свет,И честь девичья катится ко дну, И знать, что ходу совершенствам нет,И видеть мощь у немощи в плену,И вспоминать, что мысли заткнут рот,И разум сносит глупости хулу,И прямодушье простотой слывет,И доброта прислуживает злу. Измучась всем, не стал бы жить и дня,Да другу трудно будет без меня. СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД Когда ж я сдохну! До того достало,Что бабки оседают у жлобов,Что старики ночуют по вокзалам,Что "православный"- значит - бей жидов! Что побратались мент и бандюган,Что колесят шестерки в шестисотых,Что в загс приходят по любви к деньгам,Что слег народ с восторгом под сексотов.Что делают бестселлер из дерьма,Что проходимец лепит монументы, Что музыкант играет паханам,А быдло учит жить интеллигента.Другой бы сдох к пятнадцати годам ,Но я вам пережить себя не дам !

Хорошая мысль, спасибо! Я даже нашла на своем Самсунге, как увидеть список доступных сетей. Но я сейчас опять в квартире, переезд намечен в конце недели. Значит, первым делом протестирую сети, и потом уже буду общаться с тем, кого увижу в списке. А если никого не увижу, есть ли какое-нибудь решение?

У меня сейчас кунгуру от оранжа, думала просто поменять адрес и переставить все туда. Но увы, оранж там не ловится. Собственно, ничего не ловится. Район Валенсии (Турис -Монтрой, CV-50), слегка горная местность. Есть местнай провайдер SVINT, агенство недвижимости, через которых покупали дом, посоветовало обратиться к ним. Но мы сначала прошли по соседям спросить, вот одни нам дали наводку на Мовистар. А проверить качество сигала не получается, мобильник не работает, симкарта в айпеде от оранжа и показывает слабый сигнал время от времени. Поэтому и хотели бы что-то глобальное установить на крышу, параболу какую-нибудь, чтобы все было хорошо с сигналами. Может, есть у кого опыт в таком деле, к кому лучше обращаться. Телевизор меньше всего интересует в данном аспекте, нужен именно интернет. Если бы еще знать, как это посмотреть. Я телефоном пользуюсь только чтобы позвонить и принять звонок. Хотя там все навороченые дела вроде есть. Но буковки мелкие.

В меня вопрос к специалистам по связям. Купили домик, но оранж там не ловится, телефонной линии нет. Соседи говорят, что через мовистар можно установить сателлит и тогда все будет: вифи, мобильная связь. Это вот этот Хогар 3Ж?

СТРЕКОЗА И МУРАВЕЙ В июньский день, особо жаркий, забыв об отдыхе давно, Разя бензином и соляркой пер муравей домой бревно. Вдруг на поляне возле речки он обалдел, подняв глаза – Там беззаботно и лениво в тени дремала стрекоза. Уже сентябрь сменяет лето, дождь через день стучит в окно… Добыв себе фуфайку где-то прет муравей домой бревно. А на пароме через реку в тени зонта, прикрыв глаза, В театр или дискотеку плывет неспешно стрекоза. Зима проклятая лютует, тулуп не греет ни хрена, Но муравей не протестует - влачет по снегу два бревна. Встал отдохнуть…Вздохнул так тяжко.И вдруг увидел:в соболях Лихие три коня в упряжке мчат стрекозу в своих санях. - Куда летишь - скажи подруга - не зная сути бытия? - Для проведения досуга на званый ужин еду я. Приятно выпить рюмку чая в кругу талантливых людей, Люблю, бомонда дух вкушая, зреть зарождение идей ... Взвалив на плечи бревна снова, ей муравей ответил так: - Увидишь если там Крылова, скажи ему, что он - мудак...

Надеюсь, эта продукция прослужит дольше.

Сдавала девушка вождение по городу. Гаишник, который принимал экзамен, решил подловить. Просит остановиться, а там знак стоянка запрещена. Девушка послушно остановилась... НО! Включила аварийку, вышла — поставила знак аварийной остановки, и с аптечкой в руках нежно спросила у гаишника: — Вам плохо? - Забудь все, что между нами было. - Я вас вообще не знаю. - А ты молодец.

— Я совсем не понимаю твоего юмора, он какой-то тупой. — Может это кто-то другой тупой? — Кто? Как вам удаётся столько успевать и относиться ко всему оптимистично? - А я просто ни с кем не спорю. - Но это же не возможно! ? - Ну, невозможно, так невозвожно — Скажите, какой камень вас оберегает? — Какой схватил, такой и оберегает! - Как проводите выходные? - По принципу "пассатижи": перекусили - и дальше себе лежим.

*Грузинский веселый басня* > Для улучшения настроения > > Однажьды Бог послал ворон кусочка сыр... Ну, Пармезан... > И он его тихонько жрал... Один, как партизан. > Сидел себе на ветка - заместо табуретка - > И жрал, и жрал, и жрал, и жрал, и жрал! > Скорей-скорей, щьтоб кто-то не украл.. > А мимо щёл лиса... И колбаса – нет, сыр - почуял. > И тоже сразу очен захотел… > Прям даже весь вспотел! > Прям даже стойка сделал, как собак. > Вот так! > И говорит: "Привет, ворон! > Вах! Дай мне посмотреть со всех сторон, > Какой же ты красивий нынче стал, > Ведь я тебе давно, два - нет! - три сутка не видал! > Какой же ты теперь неординарный! > Какой лицо! Какой фигур щикарный! > И как тебе идет твой черный цвет! > М-м-м! Наоми Кэмпбелл, Уитни Хьюстон, нет? > Я прям совсем тебе не узнаю! > Прости, щьто рядом долго так стою, > Я просто оторвать глаза не в силах > От твой лицо - какой же он красивий! > С тебе портрет надо писать, картина, > И помещать всемирний паутина... > С тобою рядом даже Мона Лиза > Не смотрится... А, так себе, Огризок.. > С тобою рядом сам Софи Лорен, > Как рядом с роза - огородний хрен... > Прекрасен верх твой и прекрасен низ! > И пусть с ума сойдет от зависти Борис > Вот этот - как его там - Моисеев! > Твой задний низ - гораздо красивее!.." > Так говорит лисиц. И тихо-тихо > Подходит ближе - хитрий, билят, чувиха! > Ворон – молчит, но кущать перестал. > И гордо смотрит вниз - как Ленин с пьедестал. > Лисиц чуть-чуть немножько отдохнул - > И снова: "Эй, ворон! Уснул? > Не спищь? Я тут сказать тебе еще хотел, > Пока ты в Голливуд не улетел, > Щьто преклоняюсь пред твоим умом. > Я себя чувствую, ну, просто чмом, > Когда смотрю на твой високий лоб. > Ты - гений! Твоя мисль, как антилоп, > Несется вскачь, опережая время. > Ты самий мудрий между нами всеми! > На твой на лоб написано вот тут, > Щьто ты закончил главний институт > И щьто с медалью ты закончищь академий... > Я зуб даю, щьто Нобелевский премий > Тебе вручат, ну, максимум, в субботу - > За математика контрольную работу. > Я глаз даю, щьто умных в этом мире > Всего лишь двое: ты и Пентиум 4 ! > Спасибо, Бог, щьто ты позволил мне родиться > В один эпох с этот великий птица!" - > Так говорит лисиц. > И ближе, ближе к ворон свои пододвигает лыжи. > Ворон - молчит. Надулься, как индюк - > Аж пузо випирает из-под брюк. > Такой прям важный стал, как будто цар. > Как генеральний птица-секретар. > Лисиц же хитрий, отдохнув слегка, > Включил уже такого дурака, > Щьто даже сам себе немножько удивилься. > И говорит: "О, Господи! Неужьто я Влюбилься!!! > О, мой прекрасний сон! О, мой ворон! > Ты доведещь мене до похорон! > Нет без твоей любви мне жизни, детка ! > Сейчас повещусь ! Вот на этот ветка. > Нет – отравлюсь ! Вот этот мухомор. > О, мой ворон! Май лав! Шери! Амор! > Как больно знать, щьто ты мене не любищь! > Щьто мой супруг ты никогда не будещь! > И не снесещь мне маленький яйцо, > Точь в точь похожий на мое лицо > Ах, плохо мне! Ах, ах! Я умираю! > Инфаркт! Инсульт! Инцест! Ах, я не знаю! > Ах, сердце мой! Все! Навсегда замри > Ну, щьто же ты молчищь?! > Кричи скорей ноль три!!!" > И - он упал - рука к груди прижатий, > Как будто только щьто его хватил Кондратий. > > Ворон - а щьто ворон?! Он клюв > разинул, > Про сыр забил - из рот его не винул > И каркнул так, щьто тут же подавилься... > И вместе с сыр он с дерево свалилься. > Щьто дальще? Пищевод... Желудок... > Лиса голодний бил - ...! > За польчаса ворон переварил > И стал Ворон уж не такой, как бил… > > Мораль: > Когда имеещь сыр - сиди и куший > И никого и никогда не слюший! >

Китайцы взломали сервер Пентагона, вот как это было: 1. Каждый китаец попробовал один пароль. 2. Каждый второй пароль был "Мао Цзедун" 3. На 74357181-й попытке- сервер согласился, что у него пароль "Мао Цзедун"

Поэтому, все фермерское хозяйство это скорее хобби, чем бизнес. Хотя, никто не требует, чтобы это было рентабельно. Ну нравится тебе иметь на своем участке козу/корову. Кому какое дело.

Ну купил живность. А дальше что? Например, купил козу, что я могу с ней сделать в целях увеличения первоначально вложенного капитала?

Ответ верный!

Небольшая подсказка. Птички ныряют в воду, проплывают под водой десятки метров с большой скоростью, хватают рыбку, выныривают, проглатывают и вылезают на корягу сушить крылья.

А вот вопросик. Что это за птички? И с приближением

Хотелось бы понять ньюансы перевода 4 предложений. - Si estudiaras más, aprobarias el examen. - Si hubieras estudiado más, habrias aprobado el examen. - Cuando estudies más, aprobarás el examen. - Si estudias más, aprobarás el examen. В общих чертах все ясно, но по-русски есть ли разница в переводе чтобы закрепить разницу в испанском. Ну и еще до кучи та же идея, только с инфинитивом: De estudiar más, aprobarias el examen.

Посмеемся:

Я живу в Испании, рублевая форма оплаты мне не подходит в принципе.

Я тоже хочу заниматься у Мануеля. Как это осуществить на практике?

Тогда нужно пост с раксладом жизни на 400 евро перенести сюда для обсуждения.

Какой-такой оффтопик? Прошу заметить, что намерения у меня самые серьезные.

Не, не, на таких "мальчиков" я не подписываюсь. Trobador, так мы переезжаем в район Валенсии. И нам не на день, а на месяц сразу вашу бестию отдаете? По фото бестия нам уже очень нравится.

Пару ящиков мандарин! Пойдет такой обмен? ;)