tkha

Думаю, у нас всё же свои, местные, лютуют. Лес под боком. Интересно, что иногда нахожу на стене, в каком-нибудь укромном уголке -- мумию комариную. Я не нашла -- кондиционер достал.

А на ультразвук только комары реагировали? Никакие больше "неизвестные науке звери" не повылазили из щелей?.. Вот, похоже, оттуда они и мигрировали к нам.

(Чуть-чуть приоткрыв один глаз и выбивая трубку): А что скажут на это товарищи из Торревьехи?..

(сощурив глаза) Ай-ай, сапсем плахой ахотник Миша! Комар видеть не нада, комар слу-ушать нада!..

(Отложив в сторону полотенце и повернувшись лицом в камеру): До приезда в Испанию, я наивно полагала, что комары жару не переносят. (Трагически-патетически): КАК Я ОШИБАЛАСЬ, (шлёп!) Испанские комары -- это... это... (шлёп! шлёп! шлёп!) (Подойдя к окну и указывая на сетку): Не спасает!.. (Камера "наезжает" на сиротливо стоящий в углу "Москитол"): Не помогает!!.. (Показывая на рекламу устройства с ультра-звуком): Может быть, это?.. (Камера спускается вниз, на паркетный пол): Не-е-ет, а вдруг ещё кто объявится?.. Меньше знаешь -- лучше спи... Ай! (Хватается за шею и за полотенце): Я т-тебя!.. Шлёп! Шлёп! ШЛЁП!!

Тема щей не раскрыта...

Пару раз было желание рыбный пирог испечь.. А у кого хлебопечка есть, так, мне кажется, и возиться особо не надо -- сама всё вымесит!

Да, познавательно. А в динамике хочется посмотреть, чтобы подтвердить или опровергнуть утверждение, что "до кризиса меньше молодых испанцев жили с родителями".

А как по-испански называются дрожжи и в каком холодильнике их искать? Спасибо.

Stand Up Paddle -- лекции и прокат снаряжения -- на Гран Канарии: http://www.mojosurf.es/lessons-standuppaddle Также, в этой школе стартовал проект по обучению сёрфингу незрячих людей. (Сорри, не совсем в тему новость, но -- молодцы ведь, правда?).

И в динамике. ИМХО.

Кстати, про Бабарию я как-то уже на форуме

Вчера вечером похолодало, сегодня с утра был дождь (уже вторая волна идёт) -- и ребёнка как подменили. На улице скакал-бегал-шкодничал, по лужам мы пошлёпали, водичку с деревьев на сеньоров потрясли (сеньоры были не в обиде), и т.д. Вобщем, влияет жара, ой, как влияет...

Правильно "канарские учреждения игнорируют этот вопрос". Накроется "медным тазом" туристский поток, если нефть начнут качать.

Babaria, Heno de Pravia, где-то ещё упоминала продукцию на основе алое вера, которую производят на Гран Канарии.

Да, они спрашивают, я тоже говорю "аль орно", и потом они спрашивают, с кабесой или без, и потом я, так и не вспомнив испанский глагол (как-то по другому всё-таки они говорят), знаками показываю, что надо почистить, и переспрашиваю ещё раз этот глагол. И вновь забываю.

Поздравляю! Только приготовьтесь к КУЛЬТУРНОМУ ШОКУ в Камбодже и в Лаосе(ну, если раньше не были в странах наподобие этих) . Но оно того стОит!

А продавец в мясном отделе -- picador А как попросить рыбу выпотрошить и очистить? Мне регулярно говорят в рыбном отделе, а я регулярно забываю...

Жанна, а как правильно по-испански попросить "пропустить через мясорубку"? Спасибо.

А какие ещё пакетики можно заваривать в жару? Ромашку не предлагать.

Уже показывала, что видно из окон, выходящих на север. На очереди -- наш двор!

А они ещё и без косточек бывают?.. Не знала.

Представила: прихожу я в магазин и говорю "А где это у вас тут доньи Сандрии продаются? Ну, те, у которых попы побольше?.."

Ну вот купила вчера арбуз -- зелёный такой, "гудит" правильно, когда по нему постучишь, -- а он не вкусный. Что я делаю не так? Как правильно выбирать арбуз-то? Заодно прошу ответить, кому какой сорт нравится. Спасибо!

Купила пакетики Poleo-Menta, чтобы заваривать в жару, и тут же жара спАла...