Annetvlad

Конечно добавляйте! Я что-то замоталась по делам, совсем забыла про тему. Все, что относится к красоте-сюда!)))

Я теперь эксперт в этом))) 1. Да, обязательно нужно предъявлять билет в Россию, причем желательно, чтоб рейс был через Москву, потому что с другими странами могут возникнуть проблемы 2. Никакой причины указывать не нужно. Заполняете заявление (можно через интернет и распечатать), делаете копию паспорта, документа для получения NIE, назначаете ситу в интернете (без ситы не примут никак), приходите рано утром (желательно до 9), берете талон и ждете очереди. Обычно очередь 20 и более человек. И для авторизасион обычно только 1 человек принимает. Далее вам дадут бумажку на оплату пошлины, через дорогу есть кайша банк, но оплату они принимают только через автоматы, причем если нет карты кайша банк, то комиссия может быть приличная. Наличкой никто не принимает, только картами через автомат. Берете чек и топаете обратно туда. Уже без талончика отдаете квитанцию и вам выдают документ. Вообще достаточно мутарное занятие, я в первый раз отсидела в очереди, но билета на руках не было, поэтому пришлось приходить в другой день.

Резиденция абсолютно никак не влияет. Гражданство-да. Для мексиканцев точно упрощенный въезд в США.

До Жироны ходят автобусы. http://www.barcelona-girona-airport.com/Bus-from-Barcelona-to-Girona-airport Прочитала комментарии ниже этой ссылке, говорят расписанию верить лучше не стоит. Дали эти ссылки Поезд Ренфе http://www.renfe.com/EN/viajeros/horarios.html И вот официальное расписание автобуса со станции "Nord" http://www.sagales.com/pubdocs/3632_aeroport-girona-costa-brava---barcelona-(estacio-nord)-(a-partir-del-01-07-2013)-2013-06-07-(604).pdf

Не читала всю тему (12 страниц навряд ли осилю за 5 минут). Если инфо дублирую, извиняюсь. Работаю в аэропорту Барселоны (Прат), терминал 1. Оттуда ходит аэробус 5,90 евро в 1 конец или 10 евро туда-обратно. Аэропорт-Плаза Каталуния. Ходит быстро, делает всего пару остановок. Также оттуда если пройти немного левее остановки этого аэробуса есть остановки рейсовых автобусов №46 (аэропорт-Плаза Испания)-действует карточка метро Т10, но автобус ездит медленно и редко (каждые 40 минут). Маршрут пролегает через 2 терминал, через Гранд Виа2, то есть очень долго в общем получается, но зато экономичнее. Так же есть монбас, который едет с Ситчеса в Барселону с остановкой в аэропорту. Ездит по расписанию, также действует карта Т10. Рядом остановка в Йорет де мар. Что Ситчес, что Йорет все еще входят в 1 зону (для карты Т10) Из терминала 2 есть метро (Ренфе), но я ни разу не пользовалась.

Потому что хорошо тут, и любовь

Мой скромный садик) Несколько дней назад посадили розочки, так они позавчера все раскрылись, причем цвет у всех разного оттенка (два разных куста-розовый и красный, но оттенки внутри каждого куста абсолютно разные)

У меня первая виза была на полгода, вторую выдали на 2.

По поводу двухколесных с мотором. Можностью до 50 кубических сантиметров называются сикломотор (скорее всего аналог нашего мопеда), более 125 -мотоцикл. На автописте разрешается ездить двухколесным транспортным средствам с мощностью более, чем 125 кубических сантиметров. И еще, запрещено обгонять велосипедистов, если вы не выдержите расстояние между ними 1,5 метра. Иногда, в следствие сложности дороги (узкая, много поворотов, невидимость участка дороги для обгона) приходится плестить за великами пока не найдешь нормальный участок дороги для обгона. Очень много водителей обозлены на законы относительно велосипедистов. Они не одевают каски, очень редко соблюдают знаки дорожного движения (особенно туристы), их лучше объезжать стороной, так как в случае чего-виноваты автомобилисты. Так как управляем средством повышенной опасности. Часто вижу детей, едущих достаточно далеко от родителей вдоль трассы, и велосипедистов, игнорирующие на перекрестке красный светофор.

Туда-обратно.

http://www.bcn.cat/xx/tramits/padro/rus.pdf Кому интересна информация на русском языке по поводу обновления прописки

Недавно сделала себе электронный сертификат, с помощью которого дистанционно можно решать многие бумажные вопросы, оплатить налоги онлайн и многое другое. Называется Fábrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda Процедура не сложная, но займет пару дней (1 день-регистрация в интернете, получение номера, 2 день поездка в Agencia Tributaria для получения регистрации в системе. Вещь очень удобная-можно заказывать онлайн обновление документов (padron, например). Можно оплачивать налоги, штрафы. Я еще до конца не изучила систему, но на первый взляд мне будет очень полезной. Естественно, для этого вам необходимо иметь NIE. Сертификат будет внедрен в ваш компьютер при помощи скачанной программы. И там, где возможно использование этого сертификата, вам это будет показано (сейчас зашла продлить падрон, и нашла ссылку-для владельцев электронных сертификатов жмите ссылку). Для того, чтобы скачать сертификат и получить номер, нужно зайти на сайт http://www.cert.fnmt.es/. Вот как выглядит моя страничка www.bcn.cat (в правом верхнем углу можно видеть мое имя). Надеюсь, информация будет полезна для форумчан.

А я смотрю билеты с Барселоны до Краснодара. Меньше 600 евро только те, где зашкаливает время полета (18 и более часов) либо ожидание в аэропорту между рейсами длительное. Подскажите есть ли какие акции на начало октября Барселона-Краснодар

Вот нашла вконтакте статью, надеюсь поможет Поскольку вы приезжаете на непродолжительный срок – от недели до трех-четырех месяцев максимум, единственная мобильная связь в Испании, которая вам доступна – это предоплаченная карта. Ее принцип простой, так до сих пор работают многие российские операторы-сотовики: сколько денег положил – столько и поговорил. Последнее время стало важно не только иметь возможность звонить, но и подключить мобильный интернет в Испании во время отдыха. Для таких клиентов компании предлагаю комбинированные тарифы – «hablar y navigar» - в вольном переводе – говорить и бродить (по интернету). Несмотря на то, что тарифы разработаны для предоплаченной карты, у всех таких тандемов есть абонентская плата. В среднем это 8-20 евро – в зависимости от тарифа. Обычно количество мегов или гигов в таких комплексных тарифах соотносится с количеством минут. За абонентскую плату вы получаете определенное количество интернета, например 500 Мбт или 1-2 Гбт, и льготные условия по звонкам, не настолько как при контрактной связи, но все-таки несколько выгоднее, чем брать все сервисы по отдельности. Абонентская плата идет на 1 месяц. Однако объемы выделяемых звонков или интернета настолько невелики, что свой месячный лимит вы запросто можете израсходовать, к примеру, за неделю отдыха. Механизм примерно у всех операторов также одинаковый. Вы приобретаете карту мобильного оператора Испании для своего смартфона, вставляете ее в телефон, «заправляете» - пополняете счет, так, чтобы баланс покрывал стоимость абонемента (10, 15 или 20 евро – не забывайте про НДС, его обычно не включают в тариф на рекламном буклете, однако вы все равно его платите). Это шаг – второй. Пополнить баланс можно в любом представительстве компании (если вы заблудились и не знаете, где найти офис вашего мобильного оператора в Испании, отправляйтесь в один из ближайших торговых центров, здесь обязательно есть представительства вашего оператора); также положить деньги на телефон можно через любой банкомат, любой газетный киоск, любой переговорный пункт. Шаг третий – заказать услугу. Обычно, нужно послать с вашего нового мобильного в Испании SMS на специальный номер со специальным кодом. Если это вызывает затруднение, за активацией услуги можете обратиться в офис выбранной компании. С момента заказа услуги начинается ваш расчетный месяц, не обязательно, чтобы вы заказали услугу 1 числа. Как продлить использование тарифа? – через 30 дней, если на вашем счете будет нужное количество денег – в размере абонентской платы за новый период, то услуга продлится автоматически. Чтобы вы не пропустили нужную дату, за несколько дней компания может прислать вам SMS на ваш мобильный в Испании, о том, что скоро срок оплаты и может предложить вам пополнить счет. Если вы не хотите больше пользоваться услугой – уезжаете или решили выбрать что-либо другое, необходимо заранее сообщить об этом вашему мобильному оператору в Испании или просто не пополнять счет. В связи с этим, небольшой совет. Телефонная карта – это увы не банковский депозит и положенные на нее деньги обратно вернуть нельзя. Поэтому не стоит «заправлять» телефон сразу на большую сумму – входящие звонки, будь они даже из другой страны, в Испании все равно бесплатные, пунктов приема платежей везде очень много и проблемы пополнить счет не возникнет. Мобильный в Испании: тарифы Самое время сказать несколько слов о цифрах. Основные игроки рынка мобильной связи Испании по версии 2013 года: Vodafone, Movistar, Orange, Yoigo и LlamaYAMóvil. У всех операторов система работает в принципе одинаково, а что касается тарифов: у одних - чуть дороже звонки, у других - чуть дороже SMS, у третьих - чуть больше интернета, но в общем и целом кардинальных различий между ними нет. Для наглядного анализа можно взять все те же комбинированные тарифы «говорить и бродить». Тариф Vodafone для смартфонов, например, называется Smart 8, 12 или 16 – цифра в названии – цена, различаются количеством звонков и мегабайт интернета. Orange назвал свой сдвоенный тариф – Ballena – в переводе «кит». Цена – 12 евро, отличие от водафоновского Smart 12, при том же 1Гб интернета, в том, что любые звонки по Испании – 1 цент за минуту (плюс 15 центов за соединение) без лимита количества. Yoigo назвало свой комбинированный тариф – просто – «5». Нет никакой абонентской платы – все звонки по 5 центов минута, соединение – 15 центов. Интернет – 1 Гб на месяц, но распределен по дням. В день у вас будет только 35 Мб за 35 центов. Если в какой-то день вы не подключились к интернету – ваши мегабайты аккумулируются, для следующего дня, но деньги все равно списываются. Если посчитать, то интернет за месяц встанет вам в 10,5 евро, а звонки уж как пойдет, зато так вы застрахованы от перерасхода мегов … LlamaYAMóvil – считается достаточно бюджетной компанией. Звонки и СМС между абонентами одной сети – бесплатно. Вы «оплачиваете» их, когда звоните на другие телефоны – звонок 7 центов, соединение – 25 центов – в 1,5-2 раза дороже, чем у других мобильных операторов Испании. Интернет для мобильного идет отдельным абонементом по 9 евро в месяц за 1 Гб. Превышенный объем оплачивается по 6 центов за 1 Мб. Во время пользования может возникнуть ситуация, когда вы немного не рассчитали с тарифом и выбрали недостаточное количество минут или мегабайт. Что делать в этом случае? К сожалению, даже если вы исчерпали свои лимиты, вы не можете как бы заново заплатить абонентскую или сменить тариф до того как истекут 30 дней периода. Но… вы можете и дальше пользоваться услугами мобильного оператора в Испании - вас никто не отключит, просто вы начнете платить за звонки, SMS и интернет по отдельности и по полной программе. Мобильный в Испании: звонки домой Не маловажный вопрос, вам его обязательно зададут при активации вашей карты – зачем вам нужен мобильный в Испании. Это не просто любопытство, не спешите «отшивать» продавца - он старается для вас же, выясняет ваши цели, чтобы подобрать вам адекватный вариант и может даже посоветовать что-либо. Конечно, ответ на этот вопрос вам необходимо «обсудить» прежде всего, с самим собой. Если вы планируете иногда созваниваться с друзьями, живущими в Испании, то проще будет поспрашивать у них, к какому мобильному оператору они подключены и выбрать более распространенный, поскольку обычно разговоры между клиентами одной сети, либо вовсе бесплатны, либо идут за минимальную стоимость. Если вы планируете лишь разговоры с Россией, стоит присмотреться к компаниям, у которых есть льготные тарифы для звонков в другие страны. Например, компания Vodafone разработала интернациональный абонемент. Базовые параметры – недельный абонемент. Стоит не дорого, но и поговорить долго не удастся: абонемент идет на 1,50 евро в неделю. Из этих денег вычитаются все ваши звонки и SMS. Если учесть, что соединение стоит 36 центов (с НДС), а минута разговора на домашний – 6 центов, а на мобильный – 8,5 центов, SMS – 60 центов, вот и посчитайте, на сколько минут разговора вам хватит 1,5 евро. Все сверху пойдет по обычному тарифу – 59 центов соединение, 60.5 центов – звонок днем и 42,4 цента – ночью. Продлить абонемент можно будет автоматически только через 7 календарных дней. Если захотите поделиться впечатлениями от увиденного за день, проще пойти в ближайший переговорный пункт (locutorio) и позвонить оттуда за 10 центов минута без всяких вычетов за соединение. Компания LlamaYAMóvil пришла на рынок как оператор с дешевыми звонками за границу. Для страны, кишащей эмигрантами и туристами – неплохой маркетинговый ход. Хотя надо признать, звонки за пределы Испании здесь действительно дешевые: в Россию 5 центов минута и 15 за соединение – получается дешевле, чем по Испании. Не забывайте, что покупая карту того или иного мобильного оператора Испании, вы выбираете тариф – только звонки или только интернет или и то и другое, но при этом вы можете заказать еще и тот или иной абонемент, например по звонкам в Россию, на Украину... Такие условия обслуживания вам предложит любой мобильный оператор Испании. Единственное, не все продавцы дают себе за труд упомянуть о стоимости соединения (establecimiento de llamada), которая берется даже, если вы вместо человека пообщались 2 секунды с его автоответчиком.

Да, именно эта справка и нужна, кто проживает в квартире. Про то, сколько нужно прожить в каком-то районе Испании не знаю, но у вашего испанца обязательно должна быть прописка, да и вас желательно прописать (это делается 5 минут). Скорее всего у вас весь процесс будет намного быстрее, чем у нас в Барселоне. Но на всякий случай запаситесь терпением, и, если у вас с испанским не очень, лучше подучить, так как у вас обязательно будет интервью, в котором необходимо будет ответить на 35 вопросов письменно на испанском о вашей совместной личной жизни и о вашем будущем муже и его семье. После подачи всех документов в регистро цивиль, вам выдадут листик с номером регистрации вашей заявки, потом остается только ждать, звонить и спрашивать, просмотрел ли документы судья. Как только вам дадут положительный ответ и с вашими документами все в порядке, вам назначат дату интервью. Скорее всего вы должны будете на это интервью прийти со свидетелем (другом жениха или родственником). Потом в кабинете вас рассадят порознь и дадут вопросник (мне сказали приходить с традуктор хурадо в качестве сопровождения). После этого сдаете анкеты, выходите из зала и приглашают свидетеля (мы не знали, что с ним будут делать). Ему задали вопросы как давно знаете молодых и не возражаете ли против брака. Потом опять ожидания, потом назначают дату свадьбы (если все в впорядке с интервью). Мы свадьбу не делали, просто расписались. Так что удачи вам в этом воистину не легком деле.

1. Certificado literal de nacimiento de fecha de menos de un ano. Свидетельство о рождении- его необходимо перевести у традуктор хурадо, апостиль не нужен 2. Acreditar la residencia: si no estan empadronados o viven fuera de Espana deberan acreditar donde estuvieron residiendo los dos ultimos anos. Это справка о прописке, не помню как форма называется. Идете в ЖЭУ по месту жительства, говорите, что вам нужна справка о прописке, сразу же ее при вас должны сделать (посмотрите только расписание приема), справку нужно будет перевести у традуктор хурадо, апостиль не нужен. В Барселоне пареху отменили, возможно на Майорке еще нет. С меня еще требовали справку о несудимости (брала в полиции в России, срок изготовления около месяца), также справку о семейном положении (в ЗАГСе).

Всем привет! Предлагаю создать словарик косметических средств на испанском языке с переводом на русский. Надеюсь, для изучающих испанский эта информация будет полезна, ну а в дальнейшем, возможно, эта тема может перерасти в что-то типа "болталка о косметике", обсуждение покупок, сложности выбора, фотографии приобритений и советы по make up и по вопросом красоты. Начнем с макияжа: ROSTRO-лицо COLORETE-румяна BRONCEADORES-бронзирующие средства COMPACTO-компактная пудра CORRECTOR-корректор MAQUILLAJE DE BASE-основа под макияж POLVO-пудра OJOS-глаза DELINEADOR DE OJOS-подводка для глаз SOMBRAS DE OJOS-тени для век MÁSCARA DE PESTAÑAS-тушь для ресниц LABIOS-губы BRILLO DE LABIOS-блеск для губ PERFILADOR DE LABIOS-подводка для губ BARRA DE LABIOS-губная помада

Красавчик! Такой матч был!

Да да да...одинокий ренжер это что-то. Сходила на Риддика. Ну ниче так, длинноватый правда немного и однообразный в плане монстров и т.п. Могли бы побольше видов монстров сделать. А так Дизель красавчик, как всегда)

Европейское производство уже везде, в том числе и в Китае. Европейская рабочая сила дешевле? Я думаю вы что-то путаете. Тут ситуация другая-профессия достаточно серьезная и таких специалистов не так много, тем более с испанским языком. Наверное причина больше в этом.

Уезжаю с мужем, которому предложили работу там. Хоть компания и Европейская. Для него тут работы нормальнооплачиваемой нет. Ну до моего города хоть откуда далеко (от Москвы 9 часов), так что меня это мало пугает. Ну а от Европы-да, согласна. Но делать нечего.

Да, но ей как нелегалу придется устанавливать для детей национальность и ставить на учет. Вообще на такой вопрос я бы не стала давать никакой совет, так как просто не знаю на него ответ. В любом случае желаю удачи автору темы. Ну ведь она уже писала, что были проблемы с документами. Видимо пыталась легализоваться.

Мы собираемся переезжать как раз в Латинскую Америку. Про Чили могу сказать, что все зависит от района, где ты живешь, соответственно и окружение будет, какое ты выбираешь. Все упирается там в классовость, первый вопрос, который тебе зададут, в каком районе ты живешь, а не на какой машине ездишь и чем занимаешься. Чили очень европеизированная страна, ничего латиноамериканского там (чистого) найти не получится. А Вот Мексика да..немного пострашнее в плане безопасности...Хотя тоже зависит от района. И от круга твоего общения в принципе, как и везде. Хотя по уровню преступности-в том же Нью Йорке в разы все выше, да и разборки в ЛА действительно в основном местных преступных группировок, единственное, что есть шанс, хоть и небольшой, стать случайной жертвой этих разборок, находясь не в том месте не в то время. Но все может случится в любой стране с любым человеком. Как говорится, от судьбы не уйдешь.

Дети официально родятся испанцами...блин тут конечно лучше адвокат...Конечно, это деньги, но это вопрос очень серьезный.

Я как раз собираюсь в Краснодарский край, но в Сочи мне рассоветовали ехать-пляжи закрыты к Олимпиаде, шум, стройка, в общем мало что приятного. Посмотрим)