Таблица лидеров

Кстати испанские Usted(еs) является хорошей иллюстрацией нашего плохого понимания использования таких местоимений и всего из этого вытекающего. Как говорят преподаватели испанского языка во время учебного процесса, Usted в совпеменном испанском почти не используется. Но мы то "видим", что это местоимение "используется" и почему то решаем, что использовать его нужно. Испанским преподавателям просто невдомек, что нам неизвестны прописные истины. Изначально Usted(es) не являлся местоимннием а был частью именования высокородной особы, как то вот так: Uted (=Вы) "Высокое Высочество" сеньор Фамилия1 Фамилия2, Титулы Со временем "высокое высочество" и титулы стали необязательны, остался только Вы сеньор Фамилия. После всех общественных трансформаций такое обращение используется а) в официальных бумагах для реестров, в которых хочешь не хочешь а отразить истинное положение придется(если не высокое высочество и нет титула то так и пишем "сеньор Вася Иванов") либо в денунсиях, где отсутствие титулов является первой ступенью легкого наезда. В разговорной речи это местоимение используется для речевого информирования о своем подчиненном служебном положении обсуживвющего персонала. Обращаясь к человеку на Usted, говорящий его информирует о том, что он здесь получает зарплату за то, что работает обслуживающим персоналом. И только в ответном обращении к такому человеку на usted является своеобразным проявлением вежливости - типа "ок, я понял, ты здесь для того что бы я здесь для того что бы тратить свои деньги". Все остальные случаи Usted в разговорной речи - это наезд. Это как сеньор, но без фамилии. Если вам неожиданно говорят "сеньор" то это означает "это что еще за хрен". Ну и на десерт. Король. Все (подданные короля )- его обслуживающий персонал. Когда Король обращается на Usted, то он говорт "ок, я знаю что ты здесь для того что бы....". И вот поэтому то испанцы и говорят друг другу ты, что бы собеседник не подумал, что говорящий счетает себя королем над собеседником. Работаете обсуживающим персоналом, находитесь при исполнении служебных оязанностей - говорите через usted Обратились к вам на usted в каком либо заведении, отвечаете на usted - показали что вы все поняли и человек не зря ест свой хлеб. Обратились Обратились к какому то рандомному человеку на usted - чтож, вы показали ему, что приняли его за обслуживающий персонал.

Есть много продолжений, одно из них турецкий барабан, но в разных регионах огромной России были разные продолжения.

А как жить без Антониони, Висконти и Вима Вендерса? Без Тарковского? Как не разбираться, кто такие прерафаэлисты и что за движение модов такое? Как понять, что великий Шекспир просто плагиатор, передрал античных поэтов на современный лад, не прочитав Овидия и Апулея, ну и заодно его самого? Все приходит в свое время, нужно только иметь заложенный культурный код. Ну или не иметь, но это уже кого бог чем обидел или наградил)

О Дилане конечно можно много говорить разбирая его периоды творчества, конкретные альбомы, песни) Глубоко сомневаюсь, что бы нобелевский комитет реально разбирался в его творчестве, особенно скандинавы, особенно литературоведы)))))) Скажу, что его реальные поклонники, для кого он был кумиром в 60-е, объявив его своим вождем, призвав возглавить революцию, поставили его в большой тупик, вызвали у него раздражение, ибо в своих песнях он вовсе никого не призывал к революции, по его собственным словам. Он очень подробно описал этот момент в своей книге. Аналогичная ситуация сложилась у него с теми , кто присудил ему нобелевскую премию за то, чего он по собственным словам и не планировал делать). Что это совпадение есть такое? Так что я ближе к истине , когда говорю не суть, ибо знаю мнение первоисточника с его собственных слов. Но я рад за него , хотя от этой премии он не стал более великим. Велик он своими песнями. Я Вам сейчас с ходу накидаю десяток величайших писателей с мировым именем, не только русскоязычных, кого прокатил нобелевский комитет. Ну вот например Лев Николаевич Толстой, или Борхес. Ну или анти пример - Солженицын. В каком году ему присудили премию? И что такого выдающегося он тогда написал? Язык тут ни причем, имхо. Особенно в литературе.

Хех... если Вы и жили в России, то о-очень давно. Феномен русского языка в том, что от расстояния он очень незначительно претерпевает изменения, и то в основном в произношении отдельных звуков. Ибо русский язык последних примерно 100лет распространялся не через речь, а через литературу. Мы все читали книги плюс минус одинаковые и потому что азербайджанец, что узбек, что таджик, что армянин - все говорили одинаково.

Вот то, что писал @Yellow_Izzy кстати и для франкоязычных справедливо. С обслуживающим персоналом обязательно на Вы, наверное, это для всего латинского населения плюс-минус похоже. И в академической среде очень распространено обращение на ты между доцентами и студентами. Гыгы 😄

Так, сча мв вас на чистую воду то всех и выведем, пожалуйста продолжите фразу: -Жадина говядина ... .

Не уж то вам никто не предлагал выпить на брудершафт???? Суржик таки да, очень не понятное и для меня слово. В Крыму и на Азовском море никогда не был.

Смешно вообще приватизировать язык, так сказать, знать кто где учился по языку 😄 Веселые вы, ребята. У всех разная стилистика в рамках одного языка. Да я вот буквально в эти сутки впервые услышала это слово.

Если бы меня года два- три назад спросил что такое суржик........ я бы или отшутился или сказал, что это что то из продуктовой корзины.

Да я ими никогда не пользовалась этими словами, ни в моем окружении их не используют. Язык разный даже на уровне двух городов на расстоянии 500 км. Ну вам виднее)) я не возражаю вообще по этой теме. Не работаю с русским языком.

Вот собственно именно с этого самого)))) две большие разницы. Многие его "стихи" без музыкального наложения не имеют никакой рифмы. Ну и еще раз, я Дилана люблю, знаю его, что откуда растет у него и почему. Ничего подобного типа "новых поэтических образов" у него нет. Это ни Ник Дрейк и не Владимир Высоцкий. И это как раз на тему, почему одним дают, а другим нет.

В Испании это большая проблема. Т.к. здесь протокольная медицина. Врач обязан лечить по протоколу, который вытекает из анализов и умозаключений. Врач в Испании не будет рисковать своим дипломом и составлять программу лечения. Если у человека есть все признаки грыжи, и КТ это косвенно подтверждает, что будут делать операцию. Если грыжа односторонняя, то делать лапароскопическую операцию не будут. В протоколе написана классическая. Если для лечения катаракты в страховой оплатят только монофокальную ИОЛ, то и рассчитывать будут монофокальную. При этом врач будет "толкать" линзу Джонсон-и-Джонсон, т.к. у госпиталя контракт.

А можно увидеть ваши прогнозы? Спасибо.

А зачем использовать "ты"? Вот искренне не понимаю.😏 И в испанском есть Usted, Ustedes - и достаточно регламентировано. Веду семинар, ко всем студентам на "Вы", это признак уважения. Когда будучи аспирантом проводил олимпиады по физике в школах Москвы, я недоумевал почему учителя обращаются к школьникам на ты. Каждый школьник - это личность, и надо уважать это. Вот и на форуме, в интернет сообществе - общение на Вы. Приходит человек, общается, выдает мысли - конечно на Вы. Даже если потом окажется, что это не женщина, а мужчина. Что возраст не 25 лет , а 45 лет. И никакой не россиянин, так как Суржик лезет из всех щелей. Да даже если интеллектом не блещет, только на Вы. Если хамит, тем более отвечать только на Вы. Для общения с умными людьми, общение на Вы - это признак уважения. Для общения с глупыми или некультурными, общение на Вы - это дистанция. Никакой аристократии)))

И так, начинаю размещать список книг: 1. Неформат. Марина Брагина, Игорь Самбор. 725 стр. цена 6 евро 2. Негоже лилиям прясть. Французская волчица. Морис Дрюон 415 стр. цена 4 евро. 3. Зачарованные клады России. Андрей Низовский 362 стр. цена 3 евро. 4. Безымянная девушка. Сара Пекканян, Грир Хендрикс 447 стр. цена 6 евро. 5.Американский гангстер. Марк Джекобсон 478 стр. цена 6 евро. 6. Правда о шрафбатах. Дайнес, Абатуров 317 стр цена 3 евро. 7. Цитадели Рейна. Густав Фрейтаг 541стр. цена 3 евро. 8. Странник пришедший из далека. М. Ахманов 507стр цена 3 евро. 9. Вслед за ветром. Дженел Тейлор 488стр. цена 3 евро. 10. Чтение и рассказы по истории России. С.М. Соловьёв. 765 стр. 5 евро. 11. Современная фантастика сборник 1988г 700 стр. 5 евро(в личку авторы сборника) 12. Антиквар. А Бушков. 445 стр. 5 евро (книга для увлекающихся антиквариатом, интересная, читается на одном дыхании) 13. Отель. Олег Андреев 427 стр. 4 евро( легко читаемая книга о 90х годах, чеченской мафии в Москве). 14. Дочь Монтесумы. Хагард 378 стр 3 евро. 15. Горький Квест 3 тома. А. Маринина. 10 евро( при покупке всех 3х томов скидка 1 евро) Можно купить по 1 тому за 5 евро том!!!! 16. Варяги и Ворюги. Юлий Дубов 413 стр. 3 евро 17. Отважное сердце. Робин Янг 638 стр. 5 евро. 18. Тёлки. Сергей Минаев 533 стр. 3 евро. 19. Ночь нежна. Ф.С. Фицджеральд 601стр. 3 евро. 20. Жизнь по слухам одна. Т. Устинова 349 стр. 3 евро. 21. Откатчики( роман о крысах). А. Колышевский 410 стр. 4 евро. 22. В дни Каракаллы. А. Ладинский. 382 стр. 3 евро. 23. Пираты и Тамплиеры. Эрнесто Фрерс 226 стр. 3 евро. 24. Реквием. Робин Янг. 507 стр. 5 евро. 25. Подлинная история тамплиеров. 490 стр. 5 евро. 26. Золотая Кастилия. Г. Эмар. 311 стр. 4 евро. 27. Камень света. Запретный город. К. Жак. 409 стр. 3 евро. 28. Марсианин. Э. Вейер. 382 стр. 4 евро. 29. Утро Судного дня. 501 стр. 4 евро. 30. Продаются Наташи. В. Маларек. 318 стр. 4 евро. 31. Жерминаль. Э. Золя. 402 стр. 3 евро. 32. В круге света ( сборник фантастики Иванов. Днепров, Громова, Ларионова, Ефремов, Стругацкие).684стр. 6 евро. 33. Охота на волка. ( Волк с Уолт Стрит 2). Дж. Белфорт. 608 стр. 6 евро. 34. Фантастика Если ( сборники, разные авторы. 2008г №1, 7,8,9, 10 ) цена. 1 евро. за сборник. 35. 1000 и одна ночь Синбад Мореход 603 стр. 2 евро. 36. 1000 и одна ночь Маруф Башмачник 634 стр. 2 евро. 37. Тренировка тела и духа М Норбеков. 3 евро. 38. Война в Корее. 1950-1953гг 925 стр. 6 евро. 39. Китайский Берия. Кан Шэн. Виктор Усов. 477 стр ( очень познавательная книга) 6 евро. 40. Новое путешествие Вокруг Света 1823-1826 гг О. Коцебу 350стр. 2 евро. 41. Одержимая. Анчи Мин. 441 стр. 4 евро. 42.Запечатлённые ( бестселлер) Шейли Крейн 380 стр. 5 евро. Остальные 20-30 книг завтра буду выставлять. Если будет интересно о сюжетной линии какой то книги могу написать в ЛС) Завтра 10-12 книг будут одного автора( моя жена любит читать книги этого автора о любви) Сесилия Ахерн.

Отдыхали на Тенерифе впервые в январе 2016 на новогодние праздники. Остров очень понравился -природа настолько разнообразная, что дух захватывает: на севере -одно: много много зелени, горы-горы-серпантины, на юге и западе- сушь, практически равнина, марсианские пейзажи. Достаточно дешево по сравнению с материковой Европой (даже материковой Испанией) -нет платных дорог (что уже весомый плюс), объездили весь остров вдоль и поперек, бесплатные парковки, бензин намного дешевле чем в материковой Европе, цены на продукты практически как у нас. Недорогая аренда авто (брали Панду на 16 дней по 1000 руб. в день аренды). Есть что посмотреть с детьми- много парков, развлечений. Шопинг, на мой взгляд, никакой, но и не за этим ехали. Теперь, пожалуй, зимой будем выбирать этот вид отдыха- в январе было +35-40, океан прохладный (ну как в России в средней полосе вода в озерах -бодрит, но не ледяная, у нас в отеле бассейн был прохладней...). Очень-очень много свежайших морепродуктов (осьминоги, креветки, лангустины, мидии, разнообразная рыба от тунца до какой-то мелочи), про хамон и дешевое вкусное вино уж и не говорю...) В супермаркетах Маркедона и ГиперДино брали отличное испанское вино по 2 евро. Обязательно съездите на вулкан и в Пуэрто-де-ла-Круз. еще советую маленький городок Икод де лос Винос- дорога туда не менее интересна, чем сами городки). Люди понравились- доброжелательные, дороги отличные -развязки понятные, указатели. В ресторанчиках в среднем счет с сангрией или бутылкой вина не превышал 33-40 евро на двоих, а если с пивом- укладывались в 25 на двоих, что для материковой Европы просто невозможно! Брали тур по акции-если еще раз попадем на акцию, обязательно рванем и детей прихватим!) Советую очень, все понравилось!

Тенерифе в январе 25 градусов на юге, отличное место для зимовки. Тенерифе летом 25 градусов, отличное место переждать жару

Не суть важно, образы или выражения. Считайте я употребил синоним). Премию дают не по каким-то стандартным критериям, за все что покажется значимым и интересным небольшой группе людей в данный момент, А в чем сила Алексиевич?

Там о выражениях, а не об образах. Кстати, я вот знаю, что Бродский любил Высоцкого, но сама лично очень далека от творчества второго и судить не могу, о чём там. Но у первого была поддержка сильная от круга той волны эмиграции. Бродский смог стать универсальным. Смог себя выразить для многих культур, он чуть ли ни богом при жизни стал. Выше я и писала предположение, что сила русскоязычных, получивших премию, в том, что они космополитичны и они ко всему прочему почти что все - переводчики. Только в интернете порицали за то что я тыкаю. Такое ощущение складывается, что это алкоголик со мной переписывается. Вообще, в сети в европе все друг другу тыкают. Это хорошие манеры)) У вас на испанских сайтах как переписываются? Тоже ведь на ты?

Вы понимаете что сейчас палитесь? Не знать обычных русских слов "брудершафт" и "суржик", имеющий образование (филологическое?) человек просто не может. Это говорит о том, что вы не учились ни в наших школах, ни в наших вузах, и русский для вас по сути иностранный.