Перейти к публикации

Таблица лидеров

  1. safina

    safina

    Пользователи


    • Баллы

      6

    • Публикации

      164


  2. Firebird

    Firebird

    Администраторы


    • Баллы

      4

    • Публикации

      3672


  3. MariposaBCN

    MariposaBCN

    Пользователи


    • Баллы

      3

    • Публикации

      137


  4. Vmark

    Vmark

    Пользователи


    • Баллы

      1

    • Публикации

      502


Популярные публикации

Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 07/14/15 во всех областях

  1. Славящаяся отличнейшими винами Испания предлагает огромное количество самых разнообразных марок и сортов этого традиционного напитка. Каждый регион страны обязательно имеет свои отличительные особенности изготовления вина, отражающиеся на его вкусовых качествах. Но речь сейчас пойдёт не совсем об этом… Ниже мы предоставим вам особенный ряд винных марок, созданных специально для людей с чувством юмора. 1.К примеру, это вино. Для тех, кому малознакомы извилистые обороты испанского жаргона, переведу – Свинская Зависть (EnvidiaCochina, если у кого есть более удачные варианты этого и последующих переводов,– милости просим поучаствовать). Белое, галиcийское вино за 10-12€ за бутылку. Если зависть – это смертный грех, то в этом случае он ещё и свинский. 2. А вот ещё один шедевр виноделия: вино из городка Rueda (CastilladelaMancha). Опять же, людям, не искушенным прелестями нелитературного испанского поясню: выражение “DePutaMadre”, иначе как нецензурным назвать нельзя, но и значений у него, порой довольно противоположных, – тоже не занимать. Первое и самое распространённое из них: “Ох…тельное!”. Это замечательное белое вино можно увидеть на прилавках Испании не дешевле 18€ за бутылку, что уже оправдывает название продукта. 3. Название это вина (за 7€) из той же Кастильи, переводится как “Хромой голубь”. У любого испанца это вызовет улыбку хотя бы потому, что именно так именуют в этой стране геев. Выражение: “Ты еще больше гей, чем хромой голубь” вошло в обиход благодаря особенностям спаривания этих птиц: в процессе самец должен ухватиться за самку именно двумя лапами. 4. GallinasyFocas – вино с острова Мальорка всего за 17 € бутылка. Его название переводится не иначе как: “Курицы и Тюлени”. Откуда взялось настолько дикое имя у столь дорогого напитка и какими травами злоупотребляют бренд-менеджеры этой винодельческой компании, стало ясно только после того, как его создатели рассказали об этом на своём интернет-ресурсе. Оказывается, такое название для вина было предложено во время визита на фабрику группы инвалидов. «Почему?» – спросили их виноделы. – «Да потому что курицы смеются, а тюлени аплодируют!» Логично, правда? 5. Знатное вино из Риохи, называющееся “Большая Свинья”, кстати, всего 4€ за бутылку,– посвящается всем политикам и банкирам. Доступно в магазинах Испании ежедневно, до 22.00, и исключительно лицам, достигшим совершеннолетия. 6. Ещё один шедевр галисийского виноделия за 9€. Это распространённое выражения обычно сопровождается ещё двумя словами, но авторы предпочли обойтись только первой половиной фразы. «И так дойдёт!» – решили они и добавили на всякий случай пару туфелек, чтоб окончательно сбить нас с толку. * conunpardecojones – выражение характеризует поступки обнаглевшего и зарвавшегося человека. Unpar – пара, cojones -яйца. 7. Вино “Коровье вымя”. 7,50€8. Вино “Лиса”, 12,25€ за бутылку. В этом случае без пояснений сленговых особенностей испанского языка тоже не обойтись, ибо этому словечку в местном жаргоне отведена своя роль. «LaZorra» ещё означает и “сучка”. 9. А для пущей убедительности предыдущего пункта, стоит добавить марку вина “LaviejaZorra” (Старая Сучка) 16€ за бутылку. И, подводя итоги звериной темы, десятым номером на смену свиньям и лисам, добавим в наш хит-парад вино “Глаз зайца”. 8,50€ за бутылку. Как видите, мир испанских вин, так же, как и их названий, – богат и разнообразен. Поэтому настоятельно рекомендуем: прежде, чем вы купите вино в подарок друзьям или родственникам на память об Испании,.. внимательно изучите этикетку! И тогда вы точно не попадёте в неловкое положение. Ну, а в остальных случаях – хорошего вам настроения!
    2 балла
  2. ну у испанских экстрималов варианты от водки до ni puta idea
    1 балл
  3. ну вот, посмотришь карту и сразу ясно куда совершить путешествие в тот или иной раз! Точно открою все же туристическую компанию и карту повешу на вывеску
    1 балл
  4. Карта Европы глазами испанцев
    1 балл
  5. Ты можешь быть бесконечно прав, но какой в этом смысл, если твоя женщина смотрит на тебя, прищурив глаз, и считает тебя дебилом, который к своим-то годам так и не понял, что с женщиной лучше согласиться, иначе твоя психика лишится девственности...
    1 балл
  6. ну из ЛИДЛа тухлое было розовое и без запаха, пока черви из середины не полезли значит даж на химии сэкономили, по бокам обкололи и хватит. а какой там цвет в середине был - ет я уже не рассматривала я бежать спасаться
    1 балл
  7. Ну как - какого цвета и запаха бывает немного стухшее мясо? На самом деле этим грешат пожалуй все WOKи
    1 балл
  8. Firebird Спасибо! Эскретура-это договор купли-продажи дома? Его делать 1 копию или 5 (нас выезжает 5 человек 2взр+3дет)
    1 балл
  9. А по поводу геев совершенно правы, это скорее модно, чем необходимо. Скоро пройдет. Даже в последнем сериале, что посмотрел, Израильский полицейский тоже гей, хоть по виду и не скажешь. (Сериал "раскопки", один сезон, кстати тоже интересный)
    1 балл
  10. Ура!!! Поздравляем!!! А мы пока ждем Но нас все больше и больше - и это очень круто!
    1 балл
  11. Сегодня утром позвонили из консульства, пригласили на вклейку виз. 21-го отбываем! Всем-всем огромное спасибо за помощь!!!!!!
    1 балл
  12. Мясо розовым делает кондиционер для мяса. Очень, кстати, популярно в WOKах - я сам видел, как китайцы привозили канистры этого кондиционера И у нас в La Marina был WOK - но его закрыли, так как там начали травится люди Так что будьте внимательны Правда в защиту скажу, что я лично видел много раз в Масимасе как с полок убирают продукты, у которых закончился срок годности.
    1 балл
  13. В защиту Ибедролы только два пункта.. 1. У нас бывают отключения эдектричества - Ибедрола сама себя штрафует, потом деньги присылает. Последний раз 27 евров прислали. 2. Я когда-то описывал ситуацию. По-моему у соседа сварщик работал, и что-то случилось --короче был скачек напряжения нехилый. У меня полетела плата управления котла, СВЧ забарахлила и ЛСД-телик накрылся. Я обратился в свою страховую, что из-за скачка напряжения сгорела бытовая техника. Страховая обратилась в Ибедролу, были скачки напряжения??? Ибедрола честно ответила - что было НЕСКОЛЬКО скачков!! А могли бы и на фиг послать Мне страховая выплатила больше 1000 евров... Потом еще и Ибедрола что-то выплатила, и поставили фильтры от скачков (примитивные)...
    1 балл
  14. Да... Вопрос однозначно глупый... Ответы- один другого умнее... Фото чего?! Имбедроллы?
    1 балл
  15. https://www.iberdrola.es/clientes/oficina-virtual/registro-paso1 вот тут делается. Вводятся фамилия, имя, майл, референция контракта (есть на фактурах), 4 последние цифры банковского счета. Потом на майл придет письмо, надо будет активировать по ссылке, если ничего не путаю или просто в письме пароль для входа дальнейшего приходит.
    1 балл
×
×
  • Создать...

Важная информация

Пользовательское соглашение