Перейти к публикации
  • Чат

    Load More
    You don't have permission to chat.

Рекомендованные сообщения

Опубликовано:

21 февраля 2014 г. в Валенсии открылось Почетное Консульство РФ.

Среди услуг анонсированы обмен паспортов, оформление материнского капитала, справок о несудимости и пр. Кроме того, будет, например, оказываться поддержка российским гражданам, оказавшимся в тюрьме.

При этом Почетное Консульство не является российским госучреждением, а Почетный Консул не получает от России зарплату. Более того, он, вообще, испанец.

Адрес: Av. Aragon, 4 (bis), 46021, Valencia.

Телефон: 961 475 318, 648 019 438.

Сайт: www.consurusocv.com, но он пока пустой и только на испанском.

Опубликовано:

Если серьезно, то, конечно, нужна. Как минимум, нужен переводчик.

А мне кажется, не зависит, где и сколько Консульств. Переводчик в любом случае должен быть предоставлен.

  • 2 months спустя...
Опубликовано:

Почетный Консул не получает от России зарплату. Более того, он, вообще, испанец.

странно, это что хобби такое ?

как с ним о русском паспорте без знания русских терминов общаться ? блин, ну хоть по английски, надеемся, там говорят ?

 

Algarve в любом случае спасибо за эту инфу,

но непонятно
 если он не официальный представитель  посольства, kak обновлением паспортов занимаются ?
или всё за такие бабки, что лучше и не соваться с вопросами ?
 

 

Опубликовано:

В Валенсии есть офис компании Ондасол, они оказывают все услуги для Россиян.

Естественно они не могут ничего сделать с: оформление материнского капитала, справок о несудимости и пр. Кроме того, будет, например, оказываться поддержка российским гражданам, оказавшимся в тюрьме. 

Конечно материнский капитал и справки надо в России при личном присутствии получать, и находясь в Испании - это просто не возможно сделать физически. Ну а от тюрьмы не зарекайся, если смогут помочь Россиянам в такой ситуации - флаг им в руки.

Опубликовано: (изменено)

Конечно материнский капитал и справки надо в России при личном присутствии получать, и находясь в Испании - это просто не возможно сделать физически. Ну а от тюрьмы не зарекайся, если смогут помочь Россиянам в такой ситуации - флаг им в руки.

Это неверная информация, как минимум, неверно про справки о несудимости.

 

Истребовать справку о несудимости можно в зарубежном учреждении МИД (посольстве, консульстве), причем она будет считаться легализованной и без апостиля.

Изменено пользователем tkha
Опубликовано:

tkha , права, у неё более верная информация

Услуги консалтинговой компании «Ондасоль» - партнера Генерального Консульства России в Барселоне

 

Сервис-центр «Ondasol» является партнером нашего агентства недвижимости с 1993 года и партнером Генерального Консульства России с 2007 года. Работая в тесном сотрудничестве, мы предлагаем нашим клиентам широчайший спектр услуг, связанных с оформлением документов и обеспечением юридической поддержки всех видов жизни и деятельности наших клиентов.

- Официальные переводы с русского на испанский и с испанского на русский языки любых документов

- Апостилирование документов, выданных на территории Испании

- Получение NIE - идентификационного номера иностранца

- Оформление доверенностей

- Получение разрешения на операции с недвижимостью, находящейся на территориях, принадлежащих Министерству Обороны Испании

- Оформление нового заграничного паспорта гражданам Российской Федерации

- Первичное и повторное вписание ребенка в паспорт родителей

- Получение в офисе сервис-центра «Ondasol» нового заграничного паспорта, запрос на выдачу которого подавался напрямую в Консульство

- Справка о несудимости 

- Справка о временном консульском учете

- Справка Консульства о том, что заграничный паспорт находится на переоформлении

- Оформление Российского гражданства детям, родившимся в Испании

- Оформление запроса о наличии российского гражданства

- Визы в Россию для граждан ЕС, являющихся резидентами Испании

http://www.costareal.ru/page/3/

Опубликовано:

tkha

пробовали? где, когда :)

 

Я не "пробовала", я получала -- 2 года назад в Посольстве России в Ирландии.

 

А все эти "Ондасоли" и прочие -- это, простите, "отрыжка" советских времен. "Партнёры ГенКонсульства России" -- очень смешно. МИД-то об этом знает, что его зарубежные учреждения в "партнёры" записали? МММ какой-то, чесслово.. :) :)

Опубликовано:
tkha

И я тоже получал, находясь в Испании. Только вот, когда приходишь официально в МВД, они говорят,что получать такую справку необходимо лично в уполномоченных органах МВД:(

Опубликовано:

tkha

И я тоже получал, находясь в Испании. Только вот, когда приходишь официально в МВД, они говорят,что получать такую справку необходимо лично в уполномоченных органах МВД :(

 

 

Андрей, это юридически неверно. Достаточно прочитать регламент по получению этой справки, где черным по белому указано, где и как получать справку можно.

Опубликовано:

2.2. Граждане Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства либо их уполномоченные представители, находящиеся за пределами Российской Федерации, получают сведения о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования либо о прекращении уголовного преследования через консульские учреждения Российской Федерации или консульские отделы дипломатических представительств Российской Федерации, которые получают данные сведения из федерального казенного учреждения "Главный информационно-аналитический центр Министерства внутренних дел Российской Федерации".

http://69.mvd.ru/document/1039652

Опубликовано:

Дорогие мои:) так и в требованиях на ВНЖ по регламенту количество денег другое чёрным по белому прописано, не как требуют в консульстве Испании в Москве. Чиновники - везде одинаковы.


А по делу. Какой статус у этого почётного консульства? 


Это не Госучреждение и все доки которые они делают подлежат сомнению, в лучшем случае.

Опубликовано:

Дорогие мои:) так и в требованиях на ВНЖ по регламенту количество денег другое чёрным по белому прописано, не как требуют в консульстве Испании в Москве. Чиновники - везде одинаковы.

А по делу. Какой статус у этого почётного консульства? Это не Госучреждение и все доки которые они делают подлежат сомнению, в лучшем случае.

Один нюанс: справка, которая получается в консульстве, обычно для внешних нужд, а внешние органы действуют по своим правилам. В случае с регламентом по ВНЖ - один национальный орган.
  • 1 month спустя...
Опубликовано:

Звонил только что по телефону 961475318. Ответил мужчина БОРИС на русском языке.

Говорит до среды 30.07.14 года порешают вопрос о доверенностях, что меня интересовало чтобы не мотаться в Мадрид. Кстати очередь в Мадриде на огктябрь месяц для заверения доверенностей. Кому интересно знать:))

Опубликовано:

Мне это консульство интересно только с точки зрения расстояния. Оно от нас в часе езды,тогда как Генеральное в Барселоне - в четырех часах.

Хотим заказать обычный загранпаспорт ребенку. Пока так и не поняли, нужна ли запись к ним или живая очередь? У них на сайте ничего про запись не указано.

Опубликовано:

Мне это консульство интересно только с точки зрения расстояния. Оно от нас в часе езды,тогда как Генеральное в Барселоне - в четырех часах.

Хотим заказать обычный загранпаспорт ребенку. Пока так и не поняли, нужна ли запись к ним или живая очередь? У них на сайте ничего про запись не указано.

ну так я специально и дал номер телефона, в смысле, что я реально звонил и мне ответили на русском. Позвоните и все узнаете из первых рук:))

  • 1 month спустя...
Опубликовано:

С сентября месяца в почетном консульстве РФ в Валенсии граждане РФ, проживающие в этом консульском округе, смогут воспользоваться всеми консульскими услугами, а том числе обменять загранпаспорт, оформить доверенность, встать на консульский учет и др.

Вся подробная информация тут

  • 1 month спустя...
Опубликовано:

Какой статус у этого почётного консульства? Это не Госучреждение и все доки которые они делают подлежат сомнению, в лучшем случае.

По крайней мере они выдают российские загранпаспорта. И это тоже должно подлежать сомнению? О, ужас!!! :)

 

Звонил только что по телефону 961475318. Ответил мужчина БОРИС на русском языке.

Говорит до среды 30.07.14 года порешают вопрос о доверенностях, что меня интересовало чтобы не мотаться в Мадрид. Кстати очередь в Мадриде на октябрь месяц для заверения доверенностей. Кому интересно знать :))

Мужчина БОРИС действительно говорит на русском языке. И в отличие от Барселоны у него еще не развилась звездная болезнь. Очень четко, внятно, понятно объясняет и не говорит, что у него нет времени. Но вот доверенность для России они пока еще не делают.

 

С сентября месяца в почетном консульстве РФ в Валенсии граждане РФ, проживающие в этом консульском округе, смогут воспользоваться всеми консульскими услугами, а том числе обменять загранпаспорт, оформить доверенность, встать на консульский учет и др.

Вся подробная информация тут

Как я писал, доверенности для России не делают в консульстве Валенсии, однако доверенность можно сделать вообще не ездив в консульства.

 

Возможна такая схема. Вы делаете у нотариуса доверенность на испанском, ставите у нотариуса же апостиль (дня за три). Обязательно апостиль должен быть для России. А затем переводите в Испании эту доверенность у традуктора хурадо на русский язык. Все. Официально, эту доверенность можно использовать в России. Правда в каком-то Урюпинске (хороший город кстати) могут не принять её, потому что никогда не видели такую доверенность.

Опубликовано:

 

А затем переводите в Испании эту доверенность у традуктора хурадо на русский язык. Все. Официально, эту доверенность можно использовать в России. 

 

Вы так сами делали? Т.к. статус традукторов хурадо испанских не признается в РФ без консульского подтверждения.

Опубликовано:

На перевод, выполненный традуктором хурадо, необходимо будет получить отдельный апостиль. Поэтому более простым является следующий порядок легализации документов:

1) у испанского нотариуса выдается доверенность

2)на эту доверенность получается апостиль

3) доверенность с апостилем привозится в РФ

4) и переводится на русский язык, а верность подписи переводчика заверяется российским нотариусом

Документ готов для использования на территории РФ.

Опубликовано:

Верно, забыл, что нужен второй апостиль. Однако так сделать можно и по крайней мере в судах такой документ принимается.

 

Более простым является следующий порядок легализации документов:
1) у испанского нотариуса выдается доверенность
2)на эту доверенность получается апостиль
3) доверенность с апостилем привозится в РФ
4) и переводится на русский язык, а верность подписи переводчика заверяется российским нотариусом
Документ готов для использования на территории РФ.

Возможно, это вариант и проще, зато в моем случае все можно сделать в Испании самому. Что делать, если в России никого нет, а доверенность нужна?

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

×
×
  • Создать...

Важная информация

Пользовательское соглашение