arsvg Опубликовано: 27 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 27 октября 2015 (изменено) Добрый день! Сначала ссылку на закон: http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=DOUE-L-2009-82400 Потом автоматизированный перевод: РАЗДЕЛ II ПРАВА ФРАНЧАЙЗИНГ ИМПОРТ ГЛАВА I Движимое и недвижимое имущество, принадлежащее физическим лицам, передающих их обычное местожительство из третьей страны к Сообществу Статья 3 Товары и личные вещи, ввозимые физическими лицами, передающих их обычное местожительство на таможенную территорию Сообщества, освобождаются от ввозных таможенных пошлин, без ущерба для положений статей 4-11. Статья 4 Рельеф должен быть ограничен личной собственности которых: а) за исключением особых случаев, оправданных обстоятельствами, была в распоряжении, а в случае неплавящимся товаров, они были использованы им в месте своего прежнего обычного местожительства, по крайней мере за шесть месяцев до даты, на которую вы имеете перестал быть резидентом в третьей стране происхождения, б) предназначены для использования в тех же целях на своей новой нормальном месте жительства. Государства-члены могут также сделать предоставление облегчения в зависимость от наличия у них иметь, либо в стране происхождения или происхождения, грузы таможенных и / или налоговых, к которому он, как правило, ответственность такие товары. Статья 5 1. Только право на освобождение, люди, которые имели их обычное местожительство за пределами таможенной территории Сообщества, по крайней мере 12 месяцев подряд. 2. Тем не менее, компетентные органы могут предоставить исключения из общего правила, в пункте 1, при условии, что намерение лица явно проживать за пределами таможенной территории Сообщества в течение как минимум 12 месяцев. Статья 6 Они исключаются из франшизы: а) алкогольная продукция; б) работа табак и нюхательный табак; в) коммерческие транспортные средства; г) материалы различного профессионального использования портативных инструментов применяемых или либеральных искусств. Статья 7 1. Облегчение не должно быть предоставлено только за исключением особых обстоятельств, в отношении личного имущества введенного для свободного обращения в течение 12 месяцев с даты, на которую данное лицо приняло на обычное местожительство на таможенной территории Сообщества. 2. Выпуск для свободного обращения личного имущества может быть несколько раз в течение срока, указанного в пункте 1. Статья 8 1. До истечения периода в 12 месяцев, считая с даты принятия декларации для свободного обращения, личные товары не допускаются бесплатно не может быть одолжил, учитывая как безопасность, наняты или переданы для рассмотрения или бесплатно без предварительного уведомления компетентных органов. 2. Любое кредит, давая в качестве обеспечения, сдача или передача до истечения срока, указанного в пункте 1 приведет к применению импортных пошлин на товары заинтересованными в размере применения на дату предоставления кредита , учитывая как безопасность, сдача или передача, на основе вида и стоимости констатировал или принятой в тот же день компетентными органами. Статья 9 1. Несмотря на положения статьи 7, пункта 1, освобождение может быть предоставлено в отношении личного имущества введенного для свободного обращения, прежде чем заинтересованное лицо взяла на обычное местожительство на таможенной территории Сообщества, если он обязуется урегулировать на самом деле это в течение шести месяцев. Это обязательство будет сопровождаться безопасности, форме и размере, определяемом компетентными органами. 2. При использовании положений пункта 1, срок, предусмотренный в статье 4, буквой а) исчисляется с даты введения персональных товаров на таможенную территорию Сообщества. Статья 10 1. Если по причине профессиональных обязательств, заинтересованное лицо оставляет третью страну, где он имел место своего обычного проживания без одновременного установления обычное местожительство на таможенной территории Сообщества, но с намерением в конечном счете Поступая таким образом, компетентные органы могут уполномочить беспошлинного ввоза личного имущества, которое он передает в указанной территории для этой цели. 2. беспошлинного ввоза личного имущества, указанных в пункте 1, должны быть предоставлены в соответствии с условиями, изложенными в статьях 3-8, учитывая, что: а) срок, указанный в статье 4, буквой а), и пунктом 1 статьи 7 исчисляется с даты введения персональных товаров на таможенную территорию Сообщества; б) срок, указанный в статье 8, пункт 1, исчисляется со дня создания эффективной нормального места жительства на таможенной территории Сообщества. 3. беспошлинного ввоза также подлежат предпринимателю из заинтересованы на самом деле установить место его обычного проживания на таможенной территории Сообщества в таможенные органы в соответствии с обстоятельствами. Последнее может потребовать это начинание будет сопровождаться безопасности, формы и размер которых они должны решить. Статья 11 Когда в результате исключительных политических обстоятельств, человек должен передать его обычное местожительство из третьей страны на таможенную территорию Сообщества, компетентные органы могут отступать от положений статьи 4 а) и б) Статья 6, в) и г), и статья 8. Если кратко, то Имущество должно быть приобретено не позднее, чем 6 месяцев до смены Родины. Имущество предназначено для личного употребления. Гражданин должен прожить не менее 12 месяцев за пределами ЕС до сены Родины. Имущество нельзя отчуждать 12 месяцев. Эти правила действуют 6 месяцев с момента заезда (этот пункт не уверен) В этом случае имеется право на беспошлинный ввоз. Изменено 27 октября 2015 пользователем arsvg 2 Цитата
arsvg Опубликовано: 27 октября 2015 Автор Жалоба Опубликовано: 27 октября 2015 Теперь субъективное мнение и личный опыт. Провозили автомобиль через Польскую таможню в Тересполе. На транзитных номерах. Еще в Белоруссии таможенник уточнил сколько у нас денег и предупредил, что поляки заставляют платить залог. На всякий случай предложил оформить декларацию. На тот случай если придется возвращаться обратно. Без декларации заставят платить таможенный сбор. На Польской стороне нас уже ждали, видать сдал белорус. Никакие уговоры не подействовали. Заставляют платить залог в размере половины стоимости автомобиля. В противно случае предлагают разворачиваться и ехать обратно. За шесть часов торговли удалось сбить цену до 560 евро. Начинали с 10 000. Эти не хорошие люди заставляют оформлять форму Т1. Она оформляется на провоз товаров и к нам никакого отношения не имеет. Залог принимают только наличными в кассу. На проезд дали 7 дней. Это значит, что в течении семи дней, мы должны поставить машину на таможню в Испании. Приехали на таможню мы через 10 дней. И от того, что машину нужно оставить на таможне, чуть в обморок не упали. (таможня есть в порту и в аэропорту Аликанте) Эти документы мы предоставили: причем заверено присяжным переводчиком: Технический паспорт на машину (который разрезают) Справка из паспортного стола, в РФ, что проживали с ЧЧ.ЧЧ.ЧЧЧЧ по настоящее время. Договор на приобретение автомобиля. Его мы сделали сами. Главное указать все технические характеристики необходимые в Испании. Не заверяли у переводчика: Страховка РФ. Справка из налоговой РФ об отсутствии задолженности. Копию гражданского паспорта РФ Копию загранпаспорта. Копию консульского разрешения на визу Д. Обязательно АДЬЮТАМЕНТО свежее по месту прописки в Испании. Форму Т1 с польской таможни. И теперь самое плохое: Машину не отдают пока не предъявишь тархету иностранца! Бумажки из полиции, не канают! Всего заплатили 375 евро. Из них 200 плюс налог за стоянку. Остальное вроде по делу. Насколько я понимаю, с необходимостью предъявления карточки, нас просто развели на деньги. Чтобы больше содрать за стоянку. В итоге выдали таможенный документ, с которым надо идти в Трафико. Это простая бумажка с штрихкодом. У них все в электронном виде. Запрет на залог сняли. Отправили письмо в Польшу, что бы вернули деньги на счет в банке. На таможне дают код, который мы отправили в Польшу. После недели отстоя машины, написали им письмо, что удержание принадлежащей нам вещи, незаконно, будем жаловаться в прокуратуру. Вроде как помогло, зашевелились. 5 Цитата
arsvg Опубликовано: 27 октября 2015 Автор Жалоба Опубликовано: 27 октября 2015 Следующий шаг - омологация автомобиля. Мне подсказали инженера в Бенидорме. Сразу после таможни поехали на омологацию. Вот адрес: Villajoyosa, calle Colon 35, primero A Tel. 966851108 Joaquin Solbes Llorca Вышла тетечка, обмерила рулеткой все размеры, проверила номера и фары, переписала резину. Забрала копии документов с присяжным переводом: Техпаспорт Договор На английском не говорит, только на Испанском. Но показывает жестами. Все понятно. Подождал около часа прямо в офисе. Не смогла найти вес прицепа для транспортировки и общий вес с прицепом. Написала от балды - 3000 кг. (хотя фаркопа нет, и она про него спрашивала) Заплатил 100 евро. Я думаю, наверно есть необходимость показать какие данные я давал в договор. Маркa: TOYOTA Moдель: Тип/Версия: Коммерческое название: Идентификационный номер: Максимальная масса, kg: Масса без нагрузки: Шины: высота (mm): Длина (mm): Расстояние по оси ½(mm): Двигатель марка: TOYOTA Тип двигателя: Кол-во клапанов и объем двигателя (cm3): Мощность двигателя, kW: Тип топлива: DIESEL Выбросы CO2: Количество мест с водителем: 005 Все параметры взял на японском сайте Тойота 1 Цитата
Firebird Опубликовано: 28 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 28 октября 2015 Отлично! Спасибо! Надо будет это переоформить в виде статьи - я сделаю Со ссылкой на вас конечно Цитата
tk2014 Опубликовано: 28 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 28 октября 2015 В общем ехать надо на нормальных номерах не снимая с учета в России. Это уменьшит количество проблем и расходы. 2 Цитата
Серебряное Копытце Опубликовано: 28 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 28 октября 2015 В общем ехать надо на нормальных номерах не снимая с учета в России. Это уменьшит количество проблем и расходы. Каким образом уменьшит проблемы? Как будете снимать с учета машину? все равно потом придется проходить таможню, омологацию, техосмотр и только потом поставить на учет в трафико 1 Цитата
arsvg Опубликовано: 28 октября 2015 Автор Жалоба Опубликовано: 28 октября 2015 Сегодня удалось поговорить с человеком, который занимается перевозкой грузов и растаможкой. Он подтвердил, что у частника скорее возьмут залог на любой границе. То же самое происходит с таможенным брокером, но он вместо денег оставляет свою гарантию. Возможно, что провезти автомобиль транспортной компанией с оформлением таможни, их силами будет дешевле. Он назвал 500 евро, правда не из РФ, а Прибалтики. Цитата
arsvg Опубликовано: 28 октября 2015 Автор Жалоба Опубликовано: 28 октября 2015 Это фото стенда из таможни. Телефоны и имена таможенных агентов. Цитата
Pescador Опубликовано: 28 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 28 октября 2015 Ребята, а объясните мне зачем делать столько телодвижений, чтобы привезти свой автомобиль из России. Не уж то не проще купить здесь машинку??? Или настолько люди привязаны к своему автомобилю??? Цитата
arsvg Опубликовано: 28 октября 2015 Автор Жалоба Опубликовано: 28 октября 2015 Да не вопрос! У всех разный уровень дохода. Если есть лишние 35 000 евро на вторую машину, конечно проще купить здесь. Или Вы говорите о машине, что вдоль обочины за 1500 продают? Нам такую не надо. А Вы пробовали здесь купить нормальный бу автомобиль? Сколько времени и бензина потратили? Я лично полтора месяца и 3000 пробега арендованного автомобиля. Более того еще добавлю, что машина которую пригнали из РФ, с правым рулем, японского производства. 2 Цитата
Firebird Опубликовано: 29 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 29 октября 2015 Ребята, а объясните мне зачем делать столько телодвижений, чтобы привезти свой автомобиль из России. Не уж то не проще купить здесь машинку??? Или настолько люди привязаны к своему автомобилю??? Курсовая разница Новую машину в Москве можно было купить в два раза дешевле, чем аналогичную в Испании 1 Цитата
Pescador Опубликовано: 29 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 29 октября 2015 Да я просто спросил............. поменял вторую машинку здесь. Покупаю новые, но не такие дорогие.......... мне не кого удивлять здесь, да и в Москве никого не удивляю в отличии от многих соотечественников. Меня устраивает новая машина, небольшая(удобно парковаться) и пожирающая чуть более 4,5-6 литров на 100 км. Ценовой диапозон до 20000 евро.Б.У машины очень давно не покупаю......... понимаю,что через пять лет потеряю 50% стоимости машины,но зато езжу спокойно без посещений автосервисов(только замена масла и фильтра).Опять таки, спасибо за тему очень интересно почитать, насколько бывает разнообразна жизнь. 2 Цитата
Серебряное Копытце Опубликовано: 29 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 29 октября 2015 Мне моя машина нравится, надежная, удобная и прочее. Продавать быстро перед отъездом за копейки перекупщикам не видела смысла. Спокойно и за реальные деньги наверное бы не получилось, кризис и народ как посмотрю весь в кредитах... Здесь покупать в разы дороже тоже))) Кроме того совершив путешествие на машине из России сюда мы посмотрели немножечко Европу, перевезли кучу вещей, сэкономили на перелете и плюс - у меня и здесь отдельная машина. Автомат и экономный дизель тоже не маловажно. Модель ценится и в России за свою надежность ))) Смайлы не открываются что-то сегодня 1 Цитата
Firebird Опубликовано: 30 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 30 октября 2015 <- это я про смайлы Цитата
kipling Опубликовано: 30 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 30 октября 2015 В тему: знаете почему так много людей ездит на дорогих машинах? На автобусах и троллейбусах нельзя ездить в долг 2 Цитата
Серебряное Копытце Опубликовано: 30 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 30 октября 2015 <- это я про смайлы у меня наверное тормозил интернет...не дождалась открытия Цитата
Igor-Benik Опубликовано: 30 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 30 октября 2015 Да не вопрос! У всех разный уровень дохода. Если есть лишние 35 000 евро на вторую машину, конечно проще купить здесь. Или Вы говорите о машине, что вдоль обочины за 1500 продают? Нам такую не надо. А Вы пробовали здесь купить нормальный бу автомобиль? Сколько времени и бензина потратили? Я лично полтора месяца и 3000 пробега арендованного автомобиля. Более того еще добавлю, что машина которую пригнали из РФ, с правым рулем, японского производства. Не могли бы вы фото своей чудо машины выложить, которую невозможно тут купить )) Цитата
arsvg Опубликовано: 30 октября 2015 Автор Жалоба Опубликовано: 30 октября 2015 Toйота Сурф. Дизель 3 литра, Автомат Отключаемый полный привод. Расход 8 литров. Не найдете! В лучшем случае Прадо, но с бензиновым двигателем, ручной коробкой и в убитом состоянии. Да скорее и в РФ уже не найти. БУ будет стоить, как новый Прадо из магазина. Таможенные пошлины! 1 Цитата
Igor-Benik Опубликовано: 30 октября 2015 Жалоба Опубликовано: 30 октября 2015 Я даже и искать не буду ) Спасибо за информацию. 1 Цитата
arsvg Опубликовано: 6 ноября 2015 Автор Жалоба Опубликовано: 6 ноября 2015 Добрый вечер! Выкладываю перечень документов, для льготной растаможки автомобиля, который потребовали в таможне На языке оригинала. para poder despachar de Aduana y por cambio de residencia, con Franquicia de Arancel e IVA, los documentos siguientes y por favor si son procedentes de Rusia, con la traducción hecha por traductor oficial. - Documento de Acompañamiento polaco (это потому что заезжали через Польшу) -Certificado de Residencia y Baja del país de procedencia. -Alta en el Padrón del Ayuntamiento donde vaya a residir -Tarjeta de Residencia -Documentación del vehículo -Factura de compra del vehículo, si la tiene, o por el contrario una declaración Jurada del Valor de compra. -y rellenar con sus datos y firmar la autorización para la Aduana, que adjunto. 1 Цитата
Рекомендованные сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.