После небольшого облегчения в начале этой недели жара не ушла и столбики термометров в среду вновь поползли вверх, особенно на западе материковой Испании. Что это - продолжение той "волны жары", которая терзала нас на прошлой неделе, или пора говорить о третьей "волне" ща это лето?
Как говорят испанские синоптики, принимая во внимание все данные - нет, это не третья "волна", это - продолжение второй, той, что была на прошлой неделе.
Государственное метеорологическое агентство АЕМЕТ выпустило предупреждение об аномально высоких температурах на бо́льшей части Полуострова в этот четверг. Как подчеркивает АЕМЕТ, эта тенденция сохранится до конца текущей недели, а на юге и Юго-Востоке - и в начале следущей.
Ещё одно замечание - в испанских СМИ для обозначения экстремальных температур появилось новое словосочетание. Если раньше использовалось только "ola de calor" ("волна жары"), то теперь мне встретилось "un domo de calor" ("купол жары").
Похоже, времена прохладных летних дней в Испании канули в Лету.