OlgaBCN

А почему надо альтернативу искать? Вам оно вредит здоровью?

Во вчерашней газете пока только об эконом. помощи со стороны Европы сети железных дорог, что Германия "За" тактику испанских банков, и что в России ввели штраф до 7400 евро за участие в незаконном митинге. Буду вечером смотреть местную переодику.

А можно вам в глаза посмотреть? За что ж вы так? От запаха хорошего кофе даже слёзы на глаза наварачиваются, особенно, если оно не твоё.

А ещё мне нравится у испанцев, что по их законам нельзя подойти к женщине и приставать начать, оштрафовать за это могут. Поэтому они только слюнявые комплименты могут отвешивать. (Только не спрашивайте - какой закон, какая статья, а то мне весь кодекс придётся читать. Поверьте на слово или спросите у местных. Вот опыт у меня есть. Один раз даже женщине здесь штраф выписали - 60 евро - она меня обозвала!)

Маки - это с яблочком? Почему они страдают? Больше других, я имею в виду? А если я снаружи регулярно мою (он белый и сразу заметно, если испачкан), и за почти 5 лет ни разу не подмигнул, не нахамил ни в чём? Зачем же я его понесу кому-то? Незнакомому? Он же как мaскота при мне (в испанском 2 значения слова маскота: домашнее ручное животное и талисман) кроме всего тоого, что он трудяга делает... Это обязательно? Дохтор?

Наше русское не так знаменито и менее употребляемо. Испанское используется в случаях: 1. Если вы сильно чему-то обрадовались. 2. Какая то новость поразила вас. 3. Вы чем-то серьёзно расстроены. Одним словом, вы очень переживаете ситуацию. Поэтому и происходит выделение экскриментов на ... Как раз не по фигу, а очень даже до глубины души, то есть "желудка" Есть ещё одно, мне больше нравится, потому что не кощунственное и смысл ещё сильнее: я дрищу (или это с "е" пишется? - забывать стала) Напишу точно по-испански ближе к вечеру - всегда забываю, какой там предлог идёт, а в нём вся сила. (начало тоже самое, в тему)

мне поср*ть на ... (вместо звёздочки "А")

ОО! когда уже можно будет ставить ДВА раза, если тебе что-то "нравится"? Алёна! Вы - кладезь! Два сразу вспомнились: Me cago en Dios (рекомендую - не употреблять никогда, оно самоё кощунственное) Me cago en diez - обозначает тоже самое, но вместо "Господа" подставка слова, похожего по звучанию. Все поймут, что вы хотели сказать первое. (Как у нас бббб-лин?)

Да-да, если ликёр - то это вообще зараза. Только по праздникам. Да-да, если ликёр - то это вообще зараза. Только по праздникам.

Вот и для меня это что-то "физическое" - как "соска" для ребёнка. Успокаиваюсь сразу. Хуже всего, что кофе без дыма - это не кофе. А без кофе - это не жизнь.

Периоды курения - "балуюсь", "пачка в день", "бросаю", "ни одной" - уже столько раз меняются по циклу. И почти не верю, что когда-нибудь смогу. Спасибо большое всем, кто участвует в этой теме.

А в этой теме, наверное, чтобы иногда не повторяться, можно просто ссылки делать (когда научусь). Читала тему про Бенидорм: фотки, описания! такая ностальгия! Туда попадаешь и дуреешь от кайфа "жизнь - это отдых!" (Так же дурею в Андорре от рыбалки в горах - форель, снег на траве, температура 25 градусов тепла. Андорра - она же почти Испания? Во всяком случае - Каталуния, государственный язык - каталанский). Дурею не всегда, иногда работать надо.

Это было про меня? Человек (я - про себя) первые шаги по форуму делает. То, что пишу - от души. Поняла, что рекламу можно - но в другое место втыкать. Логично? А в Испанию действительно влюблена. Может это и пройдёт, но за 10 лет только крепчает. У меня в гостях уже столько родственников и друзей перебывало, думаю, что причиной тому моя влюблённость в неё. И ВСЕ тоже влюбляются... Это же хорошо? А поменять ту темку, за которую мне "следящие" хвост накрутили - хочу! И знаю на что. Но - время!!! Где взять?

Ставьте себе вопрос в таких случаях: а что бы вы сделали в России, то есть, говоря на одном языке с окружающими вас людьми? 1. Есть знакомый агент, которому доверяете. Чем может помочь он? В агенствах есть программа установленная на связь с тасадорами. Пишешь адрес (связь - интернет), к вечеру - "претасация", то есть без выезда на "точку". И в крупных агентствах есть информация по проданным квартирам. 2. Знаете, через какой банк будете оформлять сделку. Даже не ипотеку. А просто - покупку. Будете делать через банк, потому что деньги в виде чеков на оплату всех расходов будут оформлены. То есть сделка происходит в присутствии : покупатель, продавец, нотариус, представитель банка (в данном случае - не обязательно директор, если это чистая покупка, полномочный представитель). Чем помогут в банке? Ещё больше. У них в операционной системе информация о проданных квартирах. Таким образом, нацелились с кем идти разговаривать, составили план веседы, чтобы вас правильно поняли, что вы хотите. Главное - задавать эти вопросы (агенту или в банке) - это ваше право! По-испански : "estoy en mi derecho". И идёте с чистой совестью и помытой шеей на этот разговор, в хорошем расположении духа, без нажима. но настойчиво, с уважением, давая понять, что для вас это вопрос "жизни и смерти" и вы очень оцениваете те услуги, которые вам будут предоставлены. ПОЛУЧИТСЯ!

1. Помогает не в смысле поиска работы, а в момент подписания контракта на работу. 2. Кстати, в этих синдикатах тоже есть доска обьявлений о вакансиях.

АААА???? Так вписалась! Хожу как домой! Нет, реже, пару раз в году, может. А уж при трудоустройстве как помагает! (У меня билет - КРАСНЫЙ!)

У меня (звиняйте), из примеров только 4, правда - поучительные. И я ещё этот... чайник! по открытию новых тем. Здесь же есть заводилы? (Как узнаю - кто - добью тему "встреча в Каталонии")

Тасасион нужен только в том случае, если банк будет давать вам ипотеку. Если это только для подтверждения-утверждения цены на жильё, вы сами выступаете в роли тасадора. Берёте 5-6 подобных жилищ в подобных зонах, лучше для этой цели выцепить ТО, что продалось по спискам агенств, то есть цена подтверждена. Цену жилья 1-го делите на его метраж. Это коэффициент К1. Цену второго жилья делите на метраж второго жилья, это К2. И так далее. Все коэффициэнты должны отличаться не на много, если жильё одного и того же ранга. Потом метраж избранного вами жилья для покупки умножаете на средний коэффициент - должна получиться цена. Если будете умножать на самый большой и на самый маленький из коэффициентов - получите минимум-максимум цены. Это можно предоставлять в агенство (или продавцу) для торгов. Например: "Почему так же дорого, как жильё Х, если у меня на крыше нет такого окна?" Или: "Почему моё дороже, чем У, а у них забор выше?" И в таком ракурсе.

Когда получаете на руки брошюру "тасация жилья А для сеньора Б" (действительна в теч. 6 месяцев - так?) пару или тройку похожих объектов жилья, как ваше, будет включено в эту брошюру в виде примеров с их стоимостью (та же квартира, но этажом ниже, такой же дом, но на соседней улице). Будет взята как основа для рассчёта цена за кв. метр в вашем городе, районе и т.д.. Будут плюсы : есть лифт, есть газ, есть мебель или встроенная техника, сделан ремонт капитальный или косметический и т.п., что может повысить цену при тасации (иногда толкаешься вместе с тасадором по квартире и говоришь : смотри как здесь, смотри как там, смотри как балкон отделан, смотри двери из какого фаршмачного материала и т.д.) И будут также минусы: теневая сторона, окна во двор, под окном кабак, нет магазинов вокруг и прочее. И окончательная цена из всего этого. (Может что пропустила?)

КАК НУЖНО УСТРАИВАТЬСЯ НА РАБОТУ [media=]

[media=] Речь идёт о том, как тяжело говорить по-испански. В зависимости от того места, где ты учил язык.

Тасация квартиры нужна, если берёте ипотеку в банке. Нельзя делать через любую организацию. Приходишь в банк, они дают листок со списком организаций по тасации, с которыми они работают. Если вы протасовали жильё через организацию, не указанную в списке - результат для них "0". Соглашения у них меж собой подписаны (банки - тасадоры).

Матерно не ругаюсь, поэтому он выучил только "бляха-муха". Ещё ему нравится "ужас" и, конечно, "так", которое мы употребляем как слово-паразит для связки. Когда говорю с русскими, цепляет "нить" разговора, потому что в русском языке чем сложнее слово, тем больше оно похоже на испанское.

Записываться в ряды совсем не обязательно. У них просто расценки лучше и адвокаты не "голодные", ставку он свою всегда получит. Самые крупные синдикаты UGT и CCOO. Искать по интернету и какой к вам ближе. А быть членом профсоюза очень даже выгодно. Это можно в отдельной теме рассмотреть или здесь могу примеры привести, для чего это работающему человеку.

Хорош наш язык! Эти выражения про Бастилию, анекдоты... Так иногда хочется по-русски потрещать, ну и трещу: с кем-нибудь из русских. А слов, ярких и выразительных для твоих чувств - в любом языке достаточно. Будет желание - выучишь.