Хотя - подключать можно куда кому нравится - эта штука с грушами всё равно работать не будет и чистую воду там не видать, и вони не убрать. Я довольно много видел конструций разного рода - если боковые стенки не герметичные, если нет внутри нескольких перегородок, если не стоит компрессор для подачи воздуха - это просто плохо пахнущая иммитация очистки сточных вод. В Испании с этим большая проблема. Не в том что нельзя её решить (с парой-тремя тысячь евро на дом можно уладить), но в том что скопилось всё: испанский менталитет - сопротивление новшевствам, административный аппарат, кризис. И то что в Испании нет хороших технологий очистки воды, всё хорошое оборудование - привозное, совсем не помогает распространению.