Oxana

1000 баллов! Браво. Не заметила, простите. Видимо избалована А7 Бенидорм-Аликанте. Это - отличная дорога. Вы не ответили на мой вопрос, если вам все равно на статистику: почему цены на жилье в Торревьеха по факту меньше на аналогичное жилье, нежели в Бенидорме и тд?

Где-то на форуме есть ссылка на независимый источник о самом высоком уровне преступности в Испании именно в Торревьехе. Огненный птиц, думаю, сможет найти. Я с айпада, у меня не ищется. Землятресения есть? Есть. Не лучшая и долгая дорога до аэропорта. Есть? Есть. Жарко, все в бетоне и мало зелени. Да что там аргументы приводить? Бытие определяет сознание: почему в Торревьехе дешевая недвижимость? Можете сами себе ответить на вопрос? Рынок не обманешь. Можно сто раз сказать халва, но во рту слаще не станет.

Можно я выскажу свое мнение? Для меня Торревьеха - это страшно. Вернее, не нравится она мне. Когда бываю, то ловлю себя на мысли, что считаю время поскорее уехать оттуда. Своим друзьям никогда не по советую жить там, так как не хочу терять дружбу. Живу недалеко и часто там бываю. Не слышала о подобном, чтобы там грабили и с кувалдами...... Единичные случаи есть везде, как во всем мире. Мы сейчас, насколько я понимаю, говорим о систематических вещах. Правильно?

Согласна полностью. Помимо Дении здесь много прекрасных городов на КБ. И вас тут точно не закусают на этом форуме.

Помню, в детсве одно из любимых занятий было - листать "Книга о здоровой и вкусной пище" 1958 года выпуска (по-моему). Она еще хранится у нас. Ностальгия.

они уже везде летают..... а за испанскими и южноамериканскими еще и с тапком не угонишься..... Скоростные твари! они приходят в дом за водой, в основном. Я по периметру дома пару раз за лето обрызгиваю - так такие мертвые экземпляры потом вижу - слоны, а не тараканы! Один недостаток у них - если упали на спину, то перевернуться уже не смогут никогда. У моих знакомых есть кот: он надрессирован на тараканов, душит их и приносит хозяевам. У них дома тараканов в итоге нет, за исключением презентуемых котом уже мертвых.

я еще успела попасть в последние "сельхозработы" и "на картошку" Окно между кухней и туалетом, как вам такой полет дизайнерской фантазии? Даже в наше время этот пережиток советского строительства еще встречается. Это расположенное под самым потолком маленькое окошко, предназначение которого, лично для меня, до сих пор остается загадкой. Ответ на вопрос о предназначении этого окошка, я почерпнула в одном из старых журналов, оказывается ответ лежал на поверхности, это окошечко предназначено для естественного освещения ванной комнаты, во как! А, что с одной стороны удобно, сиди делай свои дела потихонечку, опять же какая экономия электроэнергии получается. Помните?

Тут не форуме неоднократно обсуждалась тема про детские сады. Недавно, Владимир111 предлагал в теме про бизнес в этой стране - открыть русские детские сады для деток. С психологом, кроватками, горячим питанием...... Я прочитала про детские сады в Великобритании. Очень много похожего с детсадами в Испании ( помимо оплаты). Давайте обсудим, кому интересно. БРИТАНСКИЕ СПАРТАНЦЫ КАК ТОЛЬКО РОДИТЕЛИ ОТДАЮТ СВОЕГО МАЛЫША В ДЕТСКИЙ САД, ТО МОЖНО СМЕЛО СКАЗАТЬ ЕМУ: «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СПАРТУ!». КОНЕЧНО, СЛАБЫХ ДЕТЕЙ ЗДЕСЬ НЕ БРОСАЮТ В ПРОПАСТЬ, НО ЗАБОТА ПО-БРИТАНСКИ УЖАСНУЛА БЫ МНОГИХ РОССИЙСКИХ БАБУШЕК Как же так они не вытирают им сопли? – удивлялся я сам. А теперь ничего – привык. Милые воспитательницы с удовольствием встречают моего ребенка и с таким же восторгом его провожают. У меня нет сомнений, что он им очень нравится. Но этим прекрасным женщинам просто в голову не приходит, что стоит вытереть сопли салфеткой или платком. Обычно они остаются на щеках и кофтах детей. Но что воспитатели – даже родители на детских площадках не сразу обращают внимание на проблемы ребенка. К простывшим малышам никто не бросается с салфеткой. Надо – дети сами подойдут и попросят. С одной стороны странно, а с другой – вполне нормально. Хотя, признаюсь, до сих пор не могу привыкнуть к другой традиции. Британцы абсолютно беспечно относятся к тому, как одеты их дети. Даже зимой, пусть она и мягкая в Англии по климату, можно встретить маленьких детей без шапок или кофт в лучшем случае. Я видел даже двухлетнего мальчика в шортах. Он сидел в коляске, а папа невозмутимо вез его то ли в детский сад, то ли на детскую площадку. И ладно бы мы жили на экваторе, но на нулевом меридиане в то время было где-то максимум +2. При этом сам отец малыша был одет по погоде – брюки, шарф и теплое пальто. Про себя я уже давно решил, что британские дети в буквальном смысле слова отмороженные, но каждый раз появление таких малышей на улице все еще шокирует. Но, замечу, что ни дети, ни родители не жалуются друг на друга – их все устраивает. У всех довольный вид. Кроме удивленных иностранцев. На мой взгляд, главное достижение британских садов – отсутствие казарменного режима. Воспитатель – не сержант, а малыши – не рядовые. У них не возникает желание вытянуть руки по швам или, не дай Бог, бояться, скажем, Мисс Льюис. Потому что даже к двухлетним ребятам в садике относятся как к личностям. Кстати, это касается и родителей. Уважение прежде всего. Воспитатели вам не скажут что-нибудь в таком духе: «мамочка, надо бы за ребеночком-то следить, а то что-то он ведёт себя неприлично». Детей здесь не строят, а занимают. Им позволяют играть и следят, чтобы они уважали друг друга. А для этого прежде всего выключают в себе начальника и начальственный голос. Детские сады – это фундамент гражданского общества. Но его строительство обходится родителям очень дорого. Например, один семестр или три месяца хождения в садик стоит в Лондоне в среднем 4000 тысяч фунтов, то есть примерно, 200 тысяч рублей. Сумма астрономическая даже для британцев. За эти деньги в Лондоне можно снять отличный трехэтажный дом с пятью спальнями, камином и садиком рядом с домом. Поэтому некоторые англичане предпочитают не отдавать детей в сад. Говорят, что это не выгодно. Проще не работать одному из родителей. Ведь иначе он буквально зарабатывает лишь на детский сад и при этом не видит ребенка. Причем сидеть с малышом может не только мама, но и папа. Если женщина зарабатывает больше, значит отец останется дома, а мама продолжит В Британии есть и бесплатные детские сады, но попасть туда практически невозможно. Во-первых, их немного, а во-вторых, нужно отстоять огромную очередь и доказать свою финансовую несостоятельность. Впрочем, даже в платные сады родители записываются заранее. Например, знакомая пара это сделала еще во время беременности. Так надежнее. Если у садика хорошая репутация, то ждать места можно от нескольких месяцев до года. Бедные британцы идут сразу в школу. С 4-х лет в Королевстве начинается бесплатное государственное образование. Пусть и необязательное – в школу дети обычно идут с 5 лет, но возможное. И эта возможность – экономическое спасение для многих родителей. Богатые англичане после платного детского сада продолжают обучение в частных школах. Таким образом происходит первое разделение на классы. Чернокожий иммигрант из Сомали вряд ли встретится с сыном лорда в первые 12 лет их жизни. Встреча может произойти только на улице. Случайно. По дороге в кино, например. Удивительно, но при всей дороговизне детских садов не возникает ощущения, что родители платят за элитные условия. Чаще всего детский сад – это бывшая квартира или, в лучшем случае, большой офис. При этом сразу видно, что никто не планировал устраивать ясли в Викторианском доме. Так получилось. В итоге совершенно не приспособленные помещения становятся площадкой для игр. Можно сразу забыть про отдельную столовую или комнату для тихого часа. В британских садах есть помещение с матрасами, но без кроватей, подушек и одеял. Туда приходят сами дети по желанию, или их приносят, если малыши заснули от усталости в игровой комнате. Да и сама территория детского сада гораздо меньше, чем в России. И она обычно не огорожена заборами. На прогулку дети ходят в соседний парк. Признак роскоши в яслях – собственный садик. При поступлении в детский сад у вас письменно спросят о привычках ребенка, его здоровье, увлечениях и других особенностях. А так же попросят разрешение на съемку малыша, врачебный осмотр и любые походы за пределы детского сада. Если ребенок разбил губу или у него появилась ссадина, то родителям расскажут об инциденте и попросят расписаться в журнале. Там подробно зафиксировано, что произошло, как, когда и что сделали воспитатели. Такая протокольная дотошность во всем. Например, в случае опоздания более чем на 15 минут, родителей могут оштрафовать. Не будут же воспитатели понапрасну тратить свое время – у них дома дела. При всех необычных особенностях британских детских садов лично меня они полностью устраивают. Ведь мой ребенок каждый день буквально рвется туда. Всегда идет в сад с удовольствием. А для меня его оценка сада дороже всего. http://www.euromag.ru/euroblogs/139/18895.html

Ну, платить надо. Но картина в России не лучше: "Президент России Дмитрий Медведев не верит в представленные ему данные о том, что каждый шестой предприниматель в РФ привлекался к уголовной ответственности. Такие данные содержались в докладе Центра правовых и экономических исследований. «Я звонил в правоохранительные ведомства для того, чтобы понять – это правда или нет. Потому что если это правда, то это катастрофа. У меня все-таки ощущение, что эта цифра виртуальна, я имею в виду, что каждый шестой предприниматель привлекался к уголовной ответственности», — заявил Медведев на заседании «открытого правительства» во вторник. Свой ответ президенту дает один из авторов доклада — Андрей Федотов, адвокат, кандидат юридических наук, главный эксперт Центра правовых и экономических исследований. " Подробнее тут: http://m.forbes.ru/article.php?id=80929

А закрыть существующий бизнес зачастую дороже, чем открыть. Из практики здесь.

ну, вашему гаишнику же не хлопать глазами перед местными поилцейскими. Бесплатно все что угодно говорить можно. Ну, а вы заплатите. А сделаете ДТП - даже адвокат за ваше дело не возьмется априори. Априори - вы будете виновны со всеми вытекающими.

Я прислушалась к советам Ayomica и в понедельник начинаю учиться в автошколе. Хотя я еще месяц могу пользоваться своими российскими правами....... До вчерашней беседы с преподавателем никогда не знала, что подушки безопасности могут быть и на мотоцикле

К магазину хозтоваров подъезжает "Мерседес". Из него выходит представительный мужчина, подходит к продавцу: - У вас пластмассовые крестики для укладки кафельной плитки есть? - Есть, конечно. - Дайте тысяч 20-30... - А зачем вам столько? - Да у шефа пчёлы подохли - приказал похоронить по-христиански.

нет, как раз положена пошагово.... Удобно и мужчинам и женщинам. Все летом шарятся в дом через террасу и раньше просто вытаптывали наглухо всю траву......

ага, и я! Это бутоны, подожде цветов.... И вылезли за сутки, вчера утром не видела!

разворачивала, а она опять тогось.... . А удалить и переставить нельзя.

Рецепты салатов с оливками и оливковым маслом (навеял Фортик со своими плантациями) Я все эти салаты пробовала готовить сама, особенно мне понравился: Салат "Изысканный" Основные продукты: Банка кукурузы, 500 г чищеных креветок (можно заменитьдругими морепродуктами или крабовыми палочками), 2 сладких перца разныхцветов, лимон, петрушка, соль, перец, оливковое масло ТМ ManaGea. Приготовление: Отварить креветки в маленьком количестве воды со специями. Открыть банку кукурузы, слить сок. Мелко порезать перец. Смешать кукурузу, перец и креветки. Приготовить заправку из лимонного сока, оливкового масла, перца и соли. Заправить салат и посыпать зеленью. Салат "Средиземноморье" Основные продукты: 4 средних помидора, 2 небольших огурца, 2 сладких перца (желательно, чтобы один из них был желтым), не очень соленая брынза (можно использовать сыр твердых сортов), оливковое масло, молотый перец, соль, оливки или маслины, лимонный сок. Приготовление: Режем помидоры (каждый на 8 частей), огурцы и перцы - полукольцами, брынзу - кубиками. Оливки или маслины без косточек разрезаем колечками и все очень аккуратно перемешиваем. Заправляем соусом из оливкового масла, лимонного сока, соли и перца. Украшаем целыми оливками и маслинами. Сразу же подаем на стол. Салат "Петровский" Основные продукты: Квашеная капуста, маринованные или соленые огурчики, маринованные грибочки, оливковое масло ТМ ManaGea, сахар. Дополнительные продукты: свежая зелень, оливки. Приготовление: Мелко шинкуем капусту, огурчики и грибочки. Заправляем соусом из масла и сахара. Можно добавить свежую зелень и оливки. Интересен этот салат тем, что каждый раз получается разным (но всегда вкусным), так же как и немного отличаются по вкусу капуста, огурчики и грибы, приготовленные даже по одному рецепту, но в разное время.

Зацвели мои розы, купленные в Корифуре на распродаже за три евро.... Значит, и на скалах цветут розы в Испании Потихоньку зацвел один уголок и молоденькая пальма: первый раз вижу цветущую пальму.

Будущие приключения кота Фортика.

обновимся... 1.bmp

правда жизни

В каждом языке люди часто используют в речи особенные словечки (ругательства, слова искреннего восхищения или же недоумения..), которые придают разговору ту или иную эмоциональную окраску. А так как испанцы - люди горячие, то и сленговый словарик у них достаточно обширный. Очень это заметно по популярному сериалу про соседей (Abecinos, идет по нескольким телеканалам). Будьте осторожны - в посте содержится ненормативная лексика аж на двух языках сразу! cotorra (буквальный перевод - маленький попугай) - болтушка, болоболка, трещотка, пиз******лка: Es una cotorra - no sabe mantener el pico cerrado. Она болоболка - не может держать рот закрытым! comecocos - балабол, болтун, пи****бол: Julio es un comecocos, no hay quien le aguante. Хулио - балабол, его никто не выносит. mentecato - дурак, идиот: Losmentecatos no me interesan. Идиоты меня не интересуют. mato'n - 1. забияка, драчун, задира: Tu hermano - es un mato'n. Твой брат - задира. 2. убийца mariposa - педераст, пидор: Madrid es la patria de los mariposas. Мадрид - родина педерастов (Mariposa = maricón (más vulgar). mamarracho - молокосос, тупица: ! Eres un mamarracho! Ты - тупица! coneja (буквальный перевод - крольчиха) - постоянно беременная женщина !chu'pate esa! - Отсоси! Вот тебе! Х***й тебе в рот! carroza (буквальный перевод - карета) - 1. старик, старуха, старая кляча.2. молодой человек с поведением старика ( типо зануды). Nunca sales a divertirte, esta's hecho un carroza. Ты никогда не развлекаешься, похож на старика. capullo (буквальный перевод - кокон) - дурак, идиот, бездарь: !Eres un capullo, Julio, no puedes hacerun cafe'! Ты бездарь, Хулио, ты кофе не можешь сделать! membrillo (буквальный перевод - айва) - простак, простофиля, дурак: Es un membriilo,siempre le engañan. Он простак, его всегда обманывают. !Hostia! - междометие, выражающее досаду. Аналогично нашему русскому Блин! Ёперный театр! Ёкарный бабай! gusano (буквальный перевод - червь) - подлец, сволочь, мешок дерьма. guarro (буквальный перевод - свинья) - неряха, грязнуля. fresco (буквальный перевод - свежий) - нахал, бесстыдник, наглец. foca (буквальный перевод - тюлень) - жирдяй, жиртрест: La foca de tu amiga no para de comer. Твоя жирная подруга не прекращает есть! farolero - 1. лгун, обманщик: Eres un farolero, nunca dices la verdad. Ты лгун, никогда не говоришь правду. 2. нарцисс, самовлюблённый человек. cursi - пижон, пижонка, позёр, позёрка: Esta tita es una cursi. Эта тёлка просто рисуется. bollera (буквальный перевод - жена булочника) - лесбиянка: !No me digas que Mari es bollera! Только не говори, что Мари лесбиянка! !coño! - междометие, выражающее досаду и раздражение. Аналогично русскому - Б***дь! bofia - менты: ! Corre, coño, que viene la bofia! Бля, бежим, менты едут! ballena (буквальный перевод - кит) - толстуха. agarrado - жадина, жмот, скупец, алчный. feto (буквальный перевод - зародыш) - ...: Julio vive con un feto y cree que es una diosa. Хулио живёт с уродиной и говорит, что она богиня. gafuda - очкарик. chaval - парень, братан, пацан chorbo - чувак, чувиха ( а также мужик, баба - как-то больше отрицательного в этом слове) compinche - товарищ, друг, приятель, кореш puton - шлюха а тёлка будет tita! На этом я думаю пока остановимся..Ох, вы уж простите за ругательства, но уж тема такая.. А в вышеназванном сериале есть такие цветастые выражения!!!!!!! Сложно на русский перевести....

Сегодня я расскажу о нескольких испанских словах, к которым нужно относиться внимательно, дабы не оказаться в дураках. 1. Con Yo тут скорее всего нужно быть внимательным всем - как англоговорящим, так и нам - русскоговорящим. Вобщем на испанском предлог С - CON, а местоимение Я - YO. Англоговорящие часто ошибаются, употребляя вместо me - I. А русскоговорящие могут просто забыть правила употребления местоимений. "Со мной" на испанском есть CONMIGO. CON YO - это часть женского тела, которая обычно прикрыта одеждой и употребляется в порыве мата "п***а". Нехорошо получится, если вы это перепутаете.. 2. Polla Слово "цыплёнок" на испанском звучит так - Pollo. Совсем безобидное и красивое слово правда до тех пор, пока вы не предадите ему звучание в женской форме - polla означает член, как мужской орган - поэтому будьте внимательны при заказе цыплёнка в ресторане. 3. Ano Все слова нужно произносить чётко в испанском языке. Вот пример, когда вы можете оплошать от неправильного произношения. Когда вы поздравляете испанцев с Новым годом "Feliz ano Nuevo", не обижайтесь на то, что они косо на вас смотрят.. Только что вы пожелали им "Счастливого Нового Заднего прохода".. вряд ли это то, что вы сами хотели бы услышать рано утром.. Будьте внимательны и произносите букву ñ правильно - она ведь сильно отличается от n. Может у вас тоже есть на заметки какие-нибудь особые слова???

Итак, молодежный или разговорный сленг поможает вам расцветить вашу речь более экспрессивно. Иногда будет очень дословный перевод Итак, давайте начнём! estar acojonado - бояться, трусить estar cagado - бояться, ссать estar al loro - быть хоршо информированным обо всём estar cachondo - быть сексуально возбуждённым estar bueno (буквально - быть хорошим) - быть сексуальным/сексопильным estar alguien para come'rselo - быть привлекательным, аппетитным estar chungo - быть больным (если речь идёт о человеке), быть плохого качества, пропасть (если речь идёт о предмете) estar chupado - быть простым, лёгким estar como una chiva ( буквально - быть, как козочка) - нарушать порядок, быть чокнутой, ёбнутой estar canino - быть на мели, не иметь денег estar de chunga - быть на празднике, вечеринке estar de guasa - быть в хорошем настроении, весёлым estar hecho papilla - быть очень уставшим estar hecho ena birria - быть посмешищем, шутом estar hasta la coronilla (буквально - быть до макушки) - быть уставшим estar limpio (буквально - быть чистым) - не иметь судимостей estar mal de la chaveta - не дружить с головой, ебануться, придуриваться estar mal de la chota - сходить с ума, не дружить с головой estar matado (бувально - быть убитым) - очень устать estar molido (бувально - быть молотым) - замотататься estar muerto (бувально - быть мёртвым) - быть измождённым estar para chuparse los dedos - быть аппетитным, пальчики оближешь estar sin cinco - быть без денег estar sin un clavo (бувально - быть без гвоздя) - быть без гроша в кармане, без денег estar sin chapa - быть без копейки, быть без денег estar sin blanca - быть без гроша в кармане, быть на мели estar|ponerse en o'rbita - ловить галлюцинации, глюковать, кайфовать или же быть сильно возбуждённым чем-то estar|quedarse cortado - быть растерянным, скованным estar enganchado - сидеть на игле, быть наркоманом или зависеть от кого-либо estar en ello - заниматься своим делом, быть на своём месте estar entre la espada y la pared (бувально - быть между шпагой и стеной) - быть между молотом и наковальней, стоять перед выбором estar de miedo - быть очень красивым, привлекательным estar empapado de algo - осознать, понять, выучить