Перейти к публикации

Sandra158

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    533

  • Зарегистрирован

  • Посещение

 Тип публикации 

Все публикации пользователя Sandra158

  1. Sandra158
    Горыныч, а не можете выложить перевод справки о несудимости, а то мне уже второй раз возвращают с какими-то каждый раз новыми замечаниями, хотя переводя пользовалась и базой знаний и легализованными образцами. хотя все остальное легализовали с первого раза.
  2. Sandra158
    Кому интересно: медсправки, полис, свидетельства о браке и рождении легализовали с первого раза (переводы мои при помощи этого форума и друзей) А вот со справкой о несудимости и согласием на выезд ребенка - цирк. Первый раз вернули с небольшими пометками. Все исправила и сдала. Сегодня вернули снова с новыми пометками и вообще отметили весь текст согласия непонятно как. Волнистой линией слева. То ли это все неверно, то ли как? Кстати согласие переводила с образца, успешно прошедшего легализацию. Так что гарантий никаких. С какой ноги нотариус посольский встанет, так и будет.
  3. Sandra158
    Дёма, спасибо! Все утащила в норку-)))
  4. Sandra158
    А справку о задолженности не надо легализовывать?
  5. Sandra158
    Ну вот и славно! Спасибо, Горыныч! И поздравляю с прохождением первого этапа -)))
  6. Sandra158
    А не можете выложить перевод условий по репатриации. Или ткните пожалуйста где уже лежит
  7. Sandra158
    Да, про справку забыла, но помнила -)) значит всяке НДФЛы не надо легализовывать и справки с работы? Успокойте меня порфавор
  8. Sandra158
    У меня та же ситуация, только ребенку 14 -) Вот пойду сдаваться и потом все расскажу. А пока еще один вопрос: я где-то тут читала, что легализовывать нужно только свид. о рождении, браке, согласие на выезд ребенка и мед. справки и страховки. Вроде финансовые бумажки, справки с работы и пр. легализовывать не надо. Теперь не могу найти, где я это видела. Может кто-то по опыту резюмировать, что нужно легализовать, а что нет. Спасибо заранее!!!
  9. Sandra158
    Спасибо!
  10. Sandra158
    А как перевести для справки Детская Городская поликлиника? а то интернет что-то мало похожее выдает. И вдогонку, кто переводил таблицу из страховки Цюриха, там где про репатриацию. Поделитесь порфавор!
  11. Sandra158
    А может у кого есть еще образец перевода свидетельства о браке? То что здесь выложено совсем не подходит. У нас маленький листик, без национальностей и гражданств от Московского Дворца Бракосочетания №4. Или ткните плиз куда где еще поикать можно.
  12. Sandra158
    Просветите для тупых, пожалуйста! Форму ех-01 нужно самим распечатать?, а то там штампик цветной такой Простите, если вопрос дурацкий, но просто уже скоро подаваться и на нервах уже на молоко дую
  13. Sandra158
    Спасибо! Это я уже видела, но не уверена, что такие справки проходят. Мне бы опыт реальной жизни, что делали и их приняли. Но все равно спасибо за попытку помочь. не буду замусоривать эту тему
  14. Sandra158
    Ой, правда! А явки и пароли? Можно в личку, если тут нельзя
  15. Sandra158
    А может кто -нибудь поделится где далали мед.справки в Москве и области, и надо ли ребенка тащить с собой или можно только паспорт\свид о рождении? Заранее спасибо
  16. Sandra158
    Скажите, а 2 НДФЛ тоже 3 месяца действительны? Их же все равно за прошлые года надо подавать, что изменится? С 2014 все понятно.
  17. Sandra158
    Да уже нашла, спасибо
  18. Sandra158
    Скажите, а если перевод свидетельства о рождении делали в Испании у присяжного переводчика, он тожен больше 3 месяцев не действителен?
  19. Sandra158
    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста,если не трудно резюмируя все прочитанное все равно остались вопросы. На что ставить апостиль? Справка о несудимости - понятно, разрешение на вывоз ребенка? мед.справка форма 082? страховка? свид.о браке? Буду подавать на себя и ребенка 14 лет. Отец остается за "спонсора" . На него тоже нужна справка из налоговой об отсутствии долгов? с НДФЛ и доходами все понятно. Вот остался только апостиль и легализация. Давно никто не отчитывался, к сожалению, что сдавали и как быстро все решилось. Заранее спасибо
  20. Sandra158
    Так что получается, свидетельство о браке тоже нужно с апостилем делать?
  21. Sandra158
    Вот всю ветку прочитала (кстати спасибо всем за ценную информацию), но остался один вопрос по справка о несудимости. Документы надеюсь подавать в конце октября на себя и ребенка, а ему 15 сентября стукнет 14 и паспорт будет готов еще через две недели, т.е в конце сентября\ начале октября- собственно вопрос, что делать со справкой? Она нужна или нет, а то еще месяц с хвостом понадобится для этого, а там все остальные справки могут устареть, да и на какое число записываться на сдачу не понятно. Заранее спасибо за ответ или ткните плиз где про это написано-))
×
×
  • Создать...

Важная информация

Пользовательское соглашение

  I accept