Чтобы в понятиях не путаться- это не воссоединение. Воссоединение-это когда один живет уже в Испании, а второй к нему переезжает. Это делается по внутренним испанским законам. Если позволительно скопирую с другого форума. Вы мне скажите просто насколько это актуально.
КАК ПОЛУЧИТЬ РЕЗИДЕНЦИЮ, ЕСЛИ ВЫ ГРАЖДАНИН (КА) РФ, А ВАША ЖЕНА (МУЖ) - ГРАЖДАНИН ЕС.
Для того, чтобы гражданин РФ мог просить резиденцию в Испании, его супруг (гр. ЕС) должен иметь N.I.E. и прописку в Испании. Так же гражданин РФ во время подачи документов должен легально находится на территории Испании. По любой действительной шенгенской визе.
Документы, которые нужно предоставить в extranjeria: http://www.extranjerossinpapeles.com/pa ... njeria.htm
1. Паспорт РФ и копия всех его страниц.
2. Оригинал свидетельства о браке и его копия, переведенная на испанский и заверенная traductor jurado. Вот список всех официальных traductor jurado http://www.maec.es/es/MenuPpal/Minister ... 090429.pdf
Их переводы не требуют заверения нотариуса! Мы отсылали отсканированные доки по e-mail, после предварительного звонка. Затем переводчик присылал нам номер счета и после оплаты, высылал нам перевод по почте. Быстро и очень удобно. Стоимость около 60 евро. Не переводите документы у российских переводчиков!!! Принимаются переводы только испанских traductor jurado. Или же из консульства Испании.
3. Справка из ЗАГСа, где зарегистрирован брак о том, что вы в данный момент состоите в браке и ее копия, переведенная на испанский и заверенная traductor jurado.
4. Справка о прописке, выданная в Испании, по месту регистрации (то есть там, где вы сняли квартиру) Выдается без проблем. Приходите в ajuntament по вашему району и предоставляете контракт об аренде жилья. Справка выдается в тот же день.
5. Справка вашего супруга, гражданина ЕС о прописке (то же самое, что и для вас)
6. Паспорт гражданина ЕС и его копия (только страницы с информацией)
7. Оригинал N.I.E. гражданина ЕС и его копия
8. Заявление, заполненное просителем. Выдается в extranjeria. Заполнить легко с минимальными знаниями испанского.
Вот и все. Кажется, ничего не забыла. Карта резидента выдается через 3 месяца и на 5 лет Присылается по адресу, указанному в заявлении в 4 части. После подачи документов в течение 10 дней можно идти в Seguridad Social (по месту прописки) и получить свой социальный номер, с которым вы сможете легально работать.