Таблица лидеров

Небольшая выкладка интересных и весьма нужных испанских выражений: они помогут сделать вашу речь более разнообразной и весёлой.. Согласитесь: заученные фразы, избитые выражения - это скучно, как для говорящего, так и слушателя. Обратимся к популярным сленговым выражениям испанской молодёжи. Adelante! Итак, первая порция выражений: estar bolinga - быть пьяным estar basta el gorro - быть сытым по горло estar boquerro'n (буквально - быть анчоусом) - быть на мели, доедать последний хрен с редькой estar basta el culo un sitio - быть полным людей, забитым до отказа estar alguien en las nubes (буквально - быть на облаках) - быть рассеяным, витать в облаках, считать ворон estar algo a tomar por el sulo - у чёрта на куличках, фиг знает где, хрен знает где estar como una cuba (буквально - быть как бочка) - быть очень пьяным, вхлам estar cocido (буквально - быть варёным) - быть под шафе, чуть выпивше estar colgado (буквально - быть обманутым) - быть влюблённым estar de pa'nico или estar de miedo - быть очень привлекательным estar cuadrado (буквально - быть квадратным) - быть сильным, накачанным estar de capa cai'da - расстраиваться, быть как в воду опущенным estar de mala hostia - быть в плохом настроении estar de coña - шутки ради estar en el aire (буквально - быть в воздухе) - висеть в воздухе, быть не решённым estar en bolas (буквально - быть на шарах) - быть голым, раздетым estar cortado por el mismo patro'n - быть похожими как две капли воды (привычками, характером) estar follado - быть потерпевшим estar grogui - быть уставшим, утомлённым estar forrado - иметь много денег estar en la mierda - устать, запыхаться, задолбаться estar enrollad0 - быть занятым, замотаться estar hasta las narices (буквально - быть до носа) - быть противным, сытым по горло estar hasta los huevos (буквально - до яиц) - быть сытым по горло, задолбаться estar hasta los ovarios - замучиться, быть сытым по горло estar jodido - болеть, испытывать недомогание или же быть в плохой ситуации (когда не везёт) estar roque (бувально - быть ладьёй) - спать дрыхнуть

Зацвели мои розы, купленные в Корифуре на распродаже за три евро.... Значит, и на скалах цветут розы в Испании Потихоньку зацвел один уголок и молоденькая пальма: первый раз вижу цветущую пальму.

Фортик и сотоварищи.

обновимся... 1.bmp

правда жизни

Камера работает и в он-лайн режиме..... Можно много пляжей осмотреть. http://www.comunitat...-valenciana?k=6

Развернул. Никогда такого не видел!

А в поставщики возьмите Фортика! Он как раз плантацию покупает! Только к рубильнику его не пускайте!

У меня много разных видов домов и картин ... вот некоторые под рукой... Кто бы такое мог предложить другое дело... можно было бы встретится ... показать где хочу ...

---------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

Сегодня я расскажу о нескольких испанских словах, к которым нужно относиться внимательно, дабы не оказаться в дураках. 1. Con Yo тут скорее всего нужно быть внимательным всем - как англоговорящим, так и нам - русскоговорящим. Вобщем на испанском предлог С - CON, а местоимение Я - YO. Англоговорящие часто ошибаются, употребляя вместо me - I. А русскоговорящие могут просто забыть правила употребления местоимений. "Со мной" на испанском есть CONMIGO. CON YO - это часть женского тела, которая обычно прикрыта одеждой и употребляется в порыве мата "п***а". Нехорошо получится, если вы это перепутаете.. 2. Polla Слово "цыплёнок" на испанском звучит так - Pollo. Совсем безобидное и красивое слово правда до тех пор, пока вы не предадите ему звучание в женской форме - polla означает член, как мужской орган - поэтому будьте внимательны при заказе цыплёнка в ресторане. 3. Ano Все слова нужно произносить чётко в испанском языке. Вот пример, когда вы можете оплошать от неправильного произношения. Когда вы поздравляете испанцев с Новым годом "Feliz ano Nuevo", не обижайтесь на то, что они косо на вас смотрят.. Только что вы пожелали им "Счастливого Нового Заднего прохода".. вряд ли это то, что вы сами хотели бы услышать рано утром.. Будьте внимательны и произносите букву ñ правильно - она ведь сильно отличается от n. Может у вас тоже есть на заметки какие-нибудь особые слова???

Итак, молодежный или разговорный сленг поможает вам расцветить вашу речь более экспрессивно. Иногда будет очень дословный перевод Итак, давайте начнём! estar acojonado - бояться, трусить estar cagado - бояться, ссать estar al loro - быть хоршо информированным обо всём estar cachondo - быть сексуально возбуждённым estar bueno (буквально - быть хорошим) - быть сексуальным/сексопильным estar alguien para come'rselo - быть привлекательным, аппетитным estar chungo - быть больным (если речь идёт о человеке), быть плохого качества, пропасть (если речь идёт о предмете) estar chupado - быть простым, лёгким estar como una chiva ( буквально - быть, как козочка) - нарушать порядок, быть чокнутой, ёбнутой estar canino - быть на мели, не иметь денег estar de chunga - быть на празднике, вечеринке estar de guasa - быть в хорошем настроении, весёлым estar hecho papilla - быть очень уставшим estar hecho ena birria - быть посмешищем, шутом estar hasta la coronilla (буквально - быть до макушки) - быть уставшим estar limpio (буквально - быть чистым) - не иметь судимостей estar mal de la chaveta - не дружить с головой, ебануться, придуриваться estar mal de la chota - сходить с ума, не дружить с головой estar matado (бувально - быть убитым) - очень устать estar molido (бувально - быть молотым) - замотататься estar muerto (бувально - быть мёртвым) - быть измождённым estar para chuparse los dedos - быть аппетитным, пальчики оближешь estar sin cinco - быть без денег estar sin un clavo (бувально - быть без гвоздя) - быть без гроша в кармане, без денег estar sin chapa - быть без копейки, быть без денег estar sin blanca - быть без гроша в кармане, быть на мели estar|ponerse en o'rbita - ловить галлюцинации, глюковать, кайфовать или же быть сильно возбуждённым чем-то estar|quedarse cortado - быть растерянным, скованным estar enganchado - сидеть на игле, быть наркоманом или зависеть от кого-либо estar en ello - заниматься своим делом, быть на своём месте estar entre la espada y la pared (бувально - быть между шпагой и стеной) - быть между молотом и наковальней, стоять перед выбором estar de miedo - быть очень красивым, привлекательным estar empapado de algo - осознать, понять, выучить

нет, как раз положена пошагово.... Удобно и мужчинам и женщинам. Все летом шарятся в дом через террасу и раньше просто вытаптывали наглухо всю траву......

в Топ100 или даже Топ50 мира входят 2-3 испанские бизнес школы, там сильная магистратура по финансам и менеджменту. Университеты да в пролете

Будущие приключения кота Фортика.

Учительница - Вовочке: - Вовочка, почему у тебя в диктанте такие же ошибки, как у твоей соседки по парте Сидоровой? - Так у нас ведь одна учительница, Марь Иванна! Вовочка подбегает к маме с кучой дерьма в руках: - Мам, мам, смотри, я на это чуть не наступил! Урок русского языка. Учительница: - Дети, назовите слово на букву "Х". Вовочка тянет руку. "Нет,"- думает учительница "Вовочку я спрашивать не буду." - Давай Катенька. Катенька встает: - Хлебушек. - Молодец, Катенька, а теперь слово на букву "Б". Вовочка снова тянет руку. "Нет,"- думает учительница "Вовочку я спрашивать не буду." - Давай, Петенька. - Булочка. - Молодец, Петенька, а теперь, дети, назовите слово на букву "Ц". Вовочка снова тянет руку. "Ну на "Ц" ничего такого нет"- думает учительница. - Давай, Вовочка. Вовочка поднялся: - Хлебушек, булочка... Обос#ался я... - Вовочка, тебе уже семь лет, и я должен рассказать, откуда берутся дети. - Ну вот... В три года я узнал, что у нас не живет домовой, в четыре - что не бывает Бабы-Яги, в пять - что Деда Мороза не существует. Если сейчас окажется, что взрослые не е$%тся, то во что остается верить?! В школе идёт урок обществоведения. Училка спрашивает: - Какие существуют деньги? Вася: - Металлические. Катя: - Бумажные. Учителка хвалит детей за ответ. Тут Вовочка тянет руку. - Еще деревянные бывают! - Это кто тебе такую чушь сказал? - А вот папа говорит, что соседка т. Люся за две палки себе манто купила... - А почему этот сериал нельзя смотреть детям? - спрашивает маленький Вовочка отца. - Сиди тихо! Сейчас сам увидишь. Вовочка спрашивает у отца: - Папа, откуда появляются дети? - Оттуда, куда потом посылают взрослых! Учитель говорит: - "Коля лежит на Поле и смотрит в небо" где здесь ошибка, Вовочка? Вовочка подумал и ответил: - Если Коля лёг на Полю, он уже не будет смотреть в небо... Первое Сентября после победы на войне. Учитель спрашивает Вовочку о том, что он делал во время войны. Он отвечает: - Носил снаряды солдатам! Учитель: - УМНИЦА!!!!!!! И что они тебе говорили? Вовочка: - Да,ничего особо хорошего - Гуд, Гуд, Вольдемах. Учительница спрашивает Вовочку: - Вовочка, ты почему уроки не сделал? - Работал я, Мариванна. Мерседесы мыл. - Как я тебе сочувствую, Вовочка... - Эх, Мариванна, раз накупил я Мерседесов, то куда ж теперь денешься?

Если до 20 км от побережья их полно... только никто не спрашивал сколько стоит... т/к думаю это никому не надо было! Да еще при таких странных характеристиках ? Тут в разных местах просто брошенные стоят... земелька ?! Во первых гараж без земли не бывает ! , а тут земля в цене !!! значить нужно говорить о назначение - для каких целей ! А так можно и за неделю такой гараж сделать без проблем и цена его копейки => была бы цена заказа !!! Вот земелька => это цена ???? если знаете !

В каждом языке люди часто используют в речи особенные словечки (ругательства, слова искреннего восхищения или же недоумения..), которые придают разговору ту или иную эмоциональную окраску. А так как испанцы - люди горячие, то и сленговый словарик у них достаточно обширный. Очень это заметно по популярному сериалу про соседей (Abecinos, идет по нескольким телеканалам). Будьте осторожны - в посте содержится ненормативная лексика аж на двух языках сразу! cotorra (буквальный перевод - маленький попугай) - болтушка, болоболка, трещотка, пиз******лка: Es una cotorra - no sabe mantener el pico cerrado. Она болоболка - не может держать рот закрытым! comecocos - балабол, болтун, пи****бол: Julio es un comecocos, no hay quien le aguante. Хулио - балабол, его никто не выносит. mentecato - дурак, идиот: Losmentecatos no me interesan. Идиоты меня не интересуют. mato'n - 1. забияка, драчун, задира: Tu hermano - es un mato'n. Твой брат - задира. 2. убийца mariposa - педераст, пидор: Madrid es la patria de los mariposas. Мадрид - родина педерастов (Mariposa = maricón (más vulgar). mamarracho - молокосос, тупица: ! Eres un mamarracho! Ты - тупица! coneja (буквальный перевод - крольчиха) - постоянно беременная женщина !chu'pate esa! - Отсоси! Вот тебе! Х***й тебе в рот! carroza (буквальный перевод - карета) - 1. старик, старуха, старая кляча.2. молодой человек с поведением старика ( типо зануды). Nunca sales a divertirte, esta's hecho un carroza. Ты никогда не развлекаешься, похож на старика. capullo (буквальный перевод - кокон) - дурак, идиот, бездарь: !Eres un capullo, Julio, no puedes hacerun cafe'! Ты бездарь, Хулио, ты кофе не можешь сделать! membrillo (буквальный перевод - айва) - простак, простофиля, дурак: Es un membriilo,siempre le engañan. Он простак, его всегда обманывают. !Hostia! - междометие, выражающее досаду. Аналогично нашему русскому Блин! Ёперный театр! Ёкарный бабай! gusano (буквальный перевод - червь) - подлец, сволочь, мешок дерьма. guarro (буквальный перевод - свинья) - неряха, грязнуля. fresco (буквальный перевод - свежий) - нахал, бесстыдник, наглец. foca (буквальный перевод - тюлень) - жирдяй, жиртрест: La foca de tu amiga no para de comer. Твоя жирная подруга не прекращает есть! farolero - 1. лгун, обманщик: Eres un farolero, nunca dices la verdad. Ты лгун, никогда не говоришь правду. 2. нарцисс, самовлюблённый человек. cursi - пижон, пижонка, позёр, позёрка: Esta tita es una cursi. Эта тёлка просто рисуется. bollera (буквальный перевод - жена булочника) - лесбиянка: !No me digas que Mari es bollera! Только не говори, что Мари лесбиянка! !coño! - междометие, выражающее досаду и раздражение. Аналогично русскому - Б***дь! bofia - менты: ! Corre, coño, que viene la bofia! Бля, бежим, менты едут! ballena (буквальный перевод - кит) - толстуха. agarrado - жадина, жмот, скупец, алчный. feto (буквальный перевод - зародыш) - ...: Julio vive con un feto y cree que es una diosa. Хулио живёт с уродиной и говорит, что она богиня. gafuda - очкарик. chaval - парень, братан, пацан chorbo - чувак, чувиха ( а также мужик, баба - как-то больше отрицательного в этом слове) compinche - товарищ, друг, приятель, кореш puton - шлюха а тёлка будет tita! На этом я думаю пока остановимся..Ох, вы уж простите за ругательства, но уж тема такая.. А в вышеназванном сериале есть такие цветастые выражения!!!!!!! Сложно на русский перевести....

"чтобы продать что-нибудь ненужное, надо сначала купить что-нибудь ненужное" (кот Матроскин).

Вы оставляете свой номер телефона в охранной компании. Если срабатывает сигнализация, в первую очередь, звонят Вам. Если не дозвонились или Вы назвали правильное ключевое слово и Вы не дома, централь смотрит на камеры в доме (если такие имеются) ===> звонят в полицию со словами мы видим грабителей. Если камер в датчиках нет, то просто звонят в полицию. По статистике (во всяком случае по словам охранных агентств), 80% случаев срабатывания сигнализации в 2010 году были ложные, поэтому в августе 2011 года была принята директива о том, что полиция в первую очередь реагирует на сигнал в котором говорится "Я вижу грабителя или я слышу постороннего" (Я слышу - в плане если в доме установлен микрофон). PS: Не ложные срабатывания были у нас в урбанизации, но ни кого не поймали, по факту были попытки проникновения, которые не увенчались успехом.

вот, кстати, в другой теме написал: реальный факт из жизни. Практически моя мечта все руки не дойдут этим начать заниматься

Взял бы и держал... да только такой раззорить сможет на его содержание: За 30 евро в месяц он работать явно не будет, а именно столько стоит контракт на видео и охрану и выезд полиции !!! Кормить же надо берданкодержателя, а на 30 евро в мес. помрет однако !!! Спать то должен берданкодержатель или их должно быть несколько, а тут за 30 евро круглосуточно!!! А за питбуля и вообще молчу - он же кроме потребления евро т/е пищи еще и гадить где попало будет => дворник нужен, а 30 евро в месяц найди ка !!! А за сиесту вообще молчу !!! Не выдерживает экономической критики вариант - Махмуда и питбуля !!! Что ни говори техника свое дело делает !!! Да еще у Махмуда и памяти такой нет, даже ежели чего случись, а тут все пишется на камеры !!!

увидела ошибки: estar Hasta el gorro - быть сытым по горло estar Hasta el culo un sitio - быть полным людей, забитым до отказа

http://www.fotocasa.es/vivienda/los-silos/carretera-general-127763359?opi=1&tti=1&pagination=1&RowGrid=5 вот нашел тут случайно банановую плантацию , но или гугл сильно тупит с переводом или я не догоню никак , чем же они зарабатывают ? там вроде как 680 кустов бананов и написано , что они дают 1300кг бананов в год , ну не бывает так , яблоня больше дает , а гроздь бананов весит ну никак не 2кг , да и насколько я помню на Канарах нам говорили , что бананы там плодоносят 3 раза в год . Если с банановой плантации получать тонну бананов в год , то жить нужно на хлебе и воде и то наверное не хватит на воду )) они там стоят оптом думаю центов 15-20 ? переведите если не сложно , о чем там говорится , ну очень интересно , а то вдруг накуплю банановых плантаций и буду ходить в пробковом шлеме и стеком в руках

Очень звучит! Общежитие плантатаров имени Клары Цеткин, например.

Вот что удалось собрать со спутников .................................................... первый первый европейский НТВ НТВ Мир СТС CTC интернациональный ТЕТ ТНТ РЕН Россия 1 РТР планета R1 RTVi Europa RTVi детский Петербург 5 Сов. Серкетно 1+1 inter 2+2 Украина ATR 5 канал (Украина) Dobro TV Pro BCE TV ARM RU KRT Belsat TV -----------------------------КИНО-------------------------------- Кинопоказ HD Кинопоказ 2 HD Кинопоказ RTVi Наше кино Комедия ТВ TV 1000 Ru Кино TV 1000 Action East TV 1000 East Романтика ----------------------------Документальные-------------------------- National Geographic HD Nat Geo Wild HD 24 Техно Телепутешествия HD Телепутешествия HD Life Viasat History Viasat Nature East Зоо ТВ Discovery HD (Польское) Animal Planet HD (Польское) Россия К 365 дней Автоплюс 1 Auto SCI YHT Business ---------------------------Детские------------------------------- Nickelodeon HD Nickelodeon Europe Карусель Улыбка ребёнка -------------------------Entertainment------------------------ Женский мир HD Тонус ТВ Look TV Охотник и рыболов Кухня ТВ -------------------------СПОРТ--------------------------------- HD СПОРТ СПОРТ 1 HD Россия 2 ТРК футболл ТРК Футболл ПЛЮС Eurosport HD Eurosport 2 HD CANAL+GOL HD CANAL+SPORT HD Polsat Sport HD ESPN America HD Sky Sport 1 HD Sky Sport 2 HD Sky Sport 3 HD Sky Sport Extra HD Sky Sport HD 1 Sky Sport HD 2 Sky Sport HD Extra ---------------------МУЗЫКА------------------------------- MTVn HD Music Box Russia Муз ТВ RU TV Star TV UKR A-One UA VIVA Polska VIVA AUT VIVA Germany VH1 VH1 Classic M6 MUSIC BLACK M6 MUSIC CLUB M6 MUSIC HITS Best of Music Music Plus Deejay TV --------------------Новости----------------------------- Россия 24 РБК ТВ JN1 RADA

Всё равно у меня запас демотиваторов самый большой!!!

В этом рейтинге университетов по экономике (отмечу, здесь идет сравнение университетов и факультетов определенной направленности) испанские есть Русских нет вообще

А как вам такой домик? Угадаете, где он расположен?

бананы - не пальмы , бананы трава , и пальму то съели жучки потому что не было никого посмотреть и опрыскать , а за плантацией обычно смотрят , особенно если там растет урожай

Мне нравится, что несмотря ни на что Вам это нравится. Готов пойти попробовать. Рискну.

Обезьяны fortlk- у пригодятся, а то он не прочувствует себя настоящим плантатором. Зоопарк тоже заводи, будешь еще и фотки с ними делать отдыхающим :D

значит буду выращивать сколько смогу и вгонять их в кризис

вот, что говорит нам интернет - Таких плодов на одной оси может развиваться до 300; их общая масса достигает 50—60 кг. на картинках обычно по 3 оси в среднем. Итого: 3*60кг*680 пальм=122400 кг за один цикл

у меня одна студентка, в Москве была поваром в частной компании, я ее отправил на год в Саламанку на курсы испанского ===> \"стрелка Vladimir111" (с) / приехала и у себя на кухне стала готовить еду на вынос, скоро даже учебу забросила, столько было клиентов

проще Махмуда местного с берданкой и питбулем посадить, чтоб они круговую оборону держали от врага лютого

Володя, спасибо Цена установки так же сильно зависит от технологии, которая используется для соединения датчиков - провод или радио. В каждом из случаев используются разные датчики, те, которые на радио легко "забывают" свою функцию, хотя безопасники тоже не дураки, стараются придумывать всякие хитрости типа проверок раз в несколько секунд и т.п. - если датчик не работает - тревога. Как показала практика, самые профессиональные установки проводные, но они несут в себе много сложностей по прокладке кабелей = это реально сильно сложнее чем поставить датчики на радио-частотах, но как всегда в этой жизни, такая установка окупает себя с лихвой! PS: Володя, я кстати проверил, у меня проводная установка

-------------------------------------------------------------------------

А нам торопиться некуда! Едим, смотрим пейзаж и подъезжаем через 1.40 к столу накрытому. :lol:

Очень уж долго этот трамвайчик едет. От Дении до Аликанте - 3,5 часа, значит до Беника минимум 1 час 40 мин. Грустняк

Бенидорм-Валенсия - 139 км (планировщик маршрута)

Вы бы объяснили для чего нужно , возможно подсказали б как сделать лучше , не грузовик же Вы туда ставить собираетесь

Нет уж лучше мы к вам на трамвайчике доедим. В конце апреля думаем с женой познать этот вид транспорта.

Надо мне как-нить выйти на пляж в Бенидорме - Пониенте, часикам к 11, встать под камеру и помахать тебе рукой. Или флагом. Вот и свидимся.

привет! кухня какого уровня тебя интересует? И какого уровня диплом? На гастрономической ферии видела эту академию, про цены не скажу, но людей они собирали много вокруг себя. Даже телевидение было: http://www.ufv.es/oformacion.aspx?sec=2462 Знаю, что бывают курсы для иностранцев, но там надо знать начало проведения курсов. Типа таких: http://www.icex.es/icex/cda/controller/pageICEX/0,6558,5518394_5519002_5630587_4552621_0_-1_p5762650,00.html?estado=0

Я каждое утро начинаю с этой ссылке. Какая погода на пляжАх? И так далее. Классные камеры.

Темка явна перешла в плоскость "что там сегодня с депозитами?" но вопрос насущный если испанские банки стали предлагать депозиты под 4.2%, а как правильно тут заметили это самые дорогие деньги для банка (по многим причинам, могу расписать).. то что же будет с инфляцией.. топливо уже на почти на 10% подорожало за 3 месяца, грдет подорожание света, тарифы опять же банки задирать стали.. что back in Russia? говорим о 4 а на деле 10 а то и 12.. грустно

Цены сильно разнятся на установку и будут зависить от количества аппаратуры которую вы закажите. Есть кричалки, есть с видео даже на айфон и т/д. В этом вопросе разобрался хорошо Андерсон (сдаю его по секрету - всему свету) - штук пять разных компаний прогнал по полной на все работы и услуги !