andre Опубликовано: 19 февраля 2014 Жалоба Рассказать Опубликовано: 19 февраля 2014 Для перевода нотариальной сделки требуется переводчик рус-исп в Дении,с адекватной почасовой ценой разумеется! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Anderson Опубликовано: 20 февраля 2014 Жалоба Рассказать Опубликовано: 20 февраля 2014 Андрей, тебе не совсем переводчик нужен, а то, кто разбирается в процессе. Тем более у тебя там не очень простая сделка. Я готов помочь, позвоню тебе. 4 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
andre Опубликовано: 21 февраля 2014 Автор Жалоба Рассказать Опубликовано: 21 февраля 2014 Спасибо большое Алексею,за своевременно оказанную помощь!Кто сталкивался с испанскими нотарами поймет......... 7 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
HPriest Опубликовано: 19 марта 2014 Жалоба Рассказать Опубликовано: 19 марта 2014 Спасибо большое Алексею,за своевременно оказанную помощь!Кто сталкивался с испанскими нотарами поймет......... А кто еще не сталкивался? Можно ли полюбопытствовать? Сделка скоро... Заодно также спрошу про переводчика, может, и мне повезет? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Anderson Опубликовано: 19 марта 2014 Жалоба Рассказать Опубликовано: 19 марта 2014 В каком городе сделка-то? И чем помочь надо? 2 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
HPriest Опубликовано: 20 марта 2014 Жалоба Рассказать Опубликовано: 20 марта 2014 Доброго дня. Сделка в Торревьехе. По дате еще точно не определились, время немного есть. Помочь - переводом с испанского, желательно, с дельными советами по поводу нотариальных и прочих заморочек, которые могут возникнуть. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Рекомендованные сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.