Instituto Cervantes Moscú ЗИМНИЙ КУРС (11/01/2013 - 31/03/2013)

[Aristarh]

Instituto Cervantes Moscú

ЗИМНИЙ КУРС (11/01/2013 - 31/03/2013)

ЗАПИСЬ НА ПРИЕМ С 3 ДЕКАБРЯ

Запись на курсы осуществляется только по телефонной заявке.

Запись на прием осуществляется по телефонам 8 916 2460417, 8 916 0697487 в дни и часы работы Администрации c 3 ДЕКАБРЯ 2012 года. Каждому соискателю будет назначено индивидуальное время приема в Администрации Института Сервантеса.

Звонки принимаются: понедельник - среда с 9:30 до 18:00, четверг с 9:30 до 20:00; пятница с 9:30 до 14:30.

ВНИМАНИЕ: с 13:00 до 15:00, а также по четвергам с 9:30 до 11:30 звонки принимаются только по телефону 8 916 2460417.

ОБЩИЕ КУРСЫ - 60 часов.

С понедельника по пятницу (2 раза в неделю) 22.000 рублей.

Пятница/суббота/воскресенье (1 раз в неделю) 24.000 рублей.

Скидки: для студентов Института Сервантеса, записавшихся на 2 курса (академический год 2011/2012), начиная с 3-его, действует скидка 10%.

Акция "Приведи друга"

Если ты приведешь нового студента в Институт Сервантеса в Москве, вы оба получите 10%-ную скидку на курсы испанского языка.

Условия акции:

- необходимо записаться одновременно (не забудьте заранее записаться на прием);

- если ты приведешь больше одного друга, твоя скидка не превысит 10%;

- друг должен быть новым студентом, который никогда до этого не учился в Институте Сервантеса в Москве;

- скидка за приведенного друга суммируется с 10%-ной скидкой, на которую имеют право студенты, начиная с третьей записи.

РАСПИСАНИЕ:

В будние дни 2 раза/неделю 9:00-11:45; 12:00-14:45; 15:45-18:30; 18:45-21:30.

Пятница/суббота/воскресенье 1 раз/неделю 10:00-14:45 или 15:00-19:45.

Более подробную информацию Вы найдете здесь. http://moscu.cervant...i_ispasnkiy.htm

СПЕЦИАЛЬНЫЕ КУРСЫ (история, культура, курсы для детей и т.д). Более подробную информацию Вы найдете здесь. http://moscu.cervant..._ispanskiy.shtm

Институт будет закрыт 6, 24, 25, 31 декабря, 1, 7 января.

TRIMESTRE DE INVIERNO (11/01/2013 - 31/03/2013)

MATRÍCULA CON CITA PREVIA

A PARTIR DEL 3 DE DICIEMBRE

La matrícula se realiza SOLO previa cita telefónica a partir del 3 de DICIEMBRE de 2012, llamando a los números 8 916 2460417, 8 916 0697487. A cada interesado se le adjudicará una hora concreta para su matrícula en la Secretaría del Instituto Cervantes de Moscú.

Horario de atención telefónica: de lunes a miércoles, de 9:30 h. a 18:00 h.; jueves, de 9:30 h. a 20:00 h.; viernes, de 9:30 h. a 14:30 h.

ATENCIÓN: de lunes a viernes, de 13:00 h. a 15:00 h.; así como los jueves, de 9:30 a 11:30, se atiende solamente el número 8 916 2460417.

CURSOS GENERALES - 60 horas.

De lunes a viernes 22.000 rublos.

Viernes/sábado/domingo (1 día a la semana) 24.000 rublos.

Descuentos: los estudiantes del Instituto Cervantes, recibirán, a partir de la tercera matrícula consecutiva (periodo de estudios en los años académicos 2011/2012), un descuento del 10 % sobre el precio de matrícula.

Descuento promocional “Trae a un amigo”

Si traes un nuevo alumno al Instituto Cervantes de Moscú, se aplicará un descuento del 10% en tu matrícula y en la de tu amigo.

Condiciones:

- Realizar la matrícula al mismo tiempo.

- Descuento válido para un máximo de un amigo por alumno.

- El nuevo alumno nunca ha realizado un curso en el Instituto Cervantes de Moscú.

- Este descuento podrá ser acumulable al descuento de antiguo alumno.

HORARIO DE CURSOS GENERALES:

entre semana 9:00-11:45; 12:00-14:45; 15:45-18:30; 18:45-21:30.

viernes /sábado/domingo 10:00-14:45 o 15:00-19:45.

Para más información pulse aquí.

CURSOS ESPECIALES (historia, cultura, cursos para niños, etc.).

Para más información pulse aquí.

El Instituto Cervantes permanecerá cerrado los días 6, 24, 25 y 31 de diciembre, y 1 y 7 de enero.

Ваши данные входят в состав базы данных Promoción / Agenda de contactos, ответственность за которую несет Институт Сервантеса, зарегистрированный в Испанском агентстве по защите персональных данных, с целью предоставлять вам информацию об Институте Сервантеса и его деятельности.

Вы имеете право на доступ к информации, исправление данных, отмену подписки, возражения. Обращения принимаются по электронной почте lopd@cervantes.es, по обычной почте (Институт Сервантеса, ул. Алькала, 49, Мадрид 28014), а также лично в в отделе регистрации корреспонденции Института Сервантеса в Мадриде по указанному адресу.

Sus datos forman parte del fichero denominado Promoción / Agenda de contactosl del que es responsable el Instituto Cervantes, registrado en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de proporcionarle información sobre el Instituto cervantes y sus actividades.

Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo su solicitud por correo electrónico a la dirección lopd@cervantes.es, por correo postal al Instituto Cervantes (C/ Alcalá, n.º 49, Madrid 28014) o presencialmente ante el Registro del Instituto Cervantes en Madrid en la dirección indicada.

Instituto Cervantes Moscú

Novinski bulevar 20ª bl. 1-2

121069 Moscú

Federación de Rusia

Tel.: 7495 609 90 22/ 94 22

Fax: 7495 609 90 33

cenmos@cervantes.es

[Aristarh]

Дорогие друзья!

В зимнем триместре в Институте Сервантеса будут проходить спецкурсы для всех уровней: курсы фразеологии, истории, культуры и т.д.

Если Вас заинтересовала информация, расписание курсов Вы найдете здесь.

Queridos amigos:

Durante el trimestre de invierno hemos programado cursos especiales para todos los niveles: cursos de fraseologísmos, historia, cultura, etc.

Si estáis interesados, podéis consultar la oferta de cursos aquí.

Instituto Cervantes Moscú

Novinski bulevar 20ª bl. 1-2

121069 Moscú

Federación de Rusia

Tel.: 7495 609 90 22/ 94 22

Fax: 7495 609 90 33

cenmos@cervantes.es