Мряка друсит пусики или какие задачи решают дети в испанских школах

[Vidnagibraltar Izokna]

Прочитала сегодня такую новость и стало интересно содержание учебников в испанских школах. Родители, поделитесь интересными наблюдениями. Есть ли алтернативные учебные пособия, подобно приведенным ниже в статье? Как вы справляетесь с переводом содержимого учебников, чтобы помочь детям в учебе.

В Жамбылской области Казахстана (на юге страны) районным отделам образования было рекомендовано не использовать задачник по математике нестандартного содержания. Об этом сообщает «Интерфакс».

Речь идет об учебнике, составленном Людмилой Глазыриной и выпущенном издательством «Келешек-2030».

В учебнике можно найти, в частности, такую задачу: «Петру Петровичу каждую ночь является привидение. Ровно в полночь оно встает из могилы и бредет от кладбища к дому Петра Петровича со скоростью 5 км/час. 2 часа привидение жутко воет под окном Петра Петровича, а потом с той же скоростью бредет обратно. В 6 утра привидение ложится в свою могилу. Узнай расстояние от кладбища до дома Петра Петровича».

Другой пример: «Мряка друсит пусики. На друську одного пусика Мряка тратит полдолгика. Сколько долгиков истратит Мряка на друську восьми пусиков?».

Отметим, что упомянутые задачи содержатся в юмористическом задачнике Григория Остера, выпущенном еще в начале 1990-х годов. Упомянуто ли это в пособии, составленном Глазыриной, не уточняется. Не сообщается также, вошли ли в данное пособие иные задачи (кроме тех, что можно найти в книге Остера).

В областном управлении образования, которое разослало соответствующие предостережения в районы, отметили, что данный учебник в любом случае не входит в перечень рекомендованных школьных пособий.

Ранее, как сообщается, родители школьников жаловались на то, что этот учебник «предлагает детям задачи, не соответствующие их развитию».

22Читать на сайте Lenta.ru

Изменено 20 сентября 2012 пользователем Vidnagibraltar Izokna

[#давайдосвидания]

...Мряка друсит пусики...

Я в детстве, как и многие советские дети, долго прикидывал кто- же это такие "неуклюжи", которые бегут с пешеходами по лужам... А с "мряки" вообще б впал в ступор

[vito2000]

Журналистам лишь бы горячую новость найти. Не знаю что за учебник Глазыриной. Мы занимались и продолжаем заниматься (дополнительно к учебе в школе) по стандартным учебникам, по которым учат в 90% российских школ (1-4 классы): Петерсон или Моро. Оба учебника действительно очень хорошие, с картинками, понятные для детей. Даже удивился, когда увидел как хорошо они сделаны. В наше время таких не было. Лучше заниматься сразу по двум – темы и задания аналогичные. Можете проверить - 20 минут занятий в день и через три месяца Вас ребенок будет лучшим в классе по математике.