M!KE Опубликовано: 22 июня 2015 Жалоба Рассказать Опубликовано: 22 июня 2015 Подскажите, куда обращаться с ребенком за мед помощью в Бенидорме? Испанским не владеем, желательно чтобы был кто-то русскоговорящий. Конкретно сейчас нужно показаться окулисту. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Firebird Опубликовано: 23 июня 2015 Жалоба Рассказать Опубликовано: 23 июня 2015 Здравствуйте! У вас есть страховка? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
safina Опубликовано: 24 июня 2015 Жалоба Рассказать Опубликовано: 24 июня 2015 Конкретно по Бенидорму не подскажу о госпитале, только по поводу русскоговорящего кого-то.. Обычно в госпиталях присутствуют переводчики (наши русскоговорящие) именно для таких случаев, когда пациенты не владеют языком, а помощь им необходима. 3 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
MariposaBCN Опубликовано: 26 июня 2015 Жалоба Рассказать Опубликовано: 26 июня 2015 теоретически я тоже слышала о переводчиках в больницах. но вот фактически например в Барселоне этого нет. и это правда большая проблема, особенно когда идешь к узкому специалисту...даже более того, знала лично одну девушку, она работала переводчиком в одном из госпиталей Барселоны, но блин то ли призраком работала, то ли за это платить надо, чтобы нашли переводчика, не знаю. может на юге по другому. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Brunghild Опубликовано: 26 июня 2015 Жалоба Рассказать Опубликовано: 26 июня 2015 я обычно пишу в международные отделы больниц по e-mail, указываю, что мне нужен сервис на русском или английском языке. Но почему-то со мной связываются только русскоязычные сотрудники - очевидно, не верят, что я знаю английский. У них узнаю все детали. Я ни в коем случае их не рекламирую. Но попробуйте написать сюда, за спрос же денег не берут. http://www.vissum.com/en/ http://www.vissum.com/en/consultations/ Paseo de la Carretera 17, Benidorm, Alicante, 03501 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Рекомендованные сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.