Семь распространенных стереотипов об Испании

[Anderson]

Известные стереотипы о жизни в Испании

1. "Испания - это солнце круглый год"

Это мой любимый стереотип! Так случилось, что многие российские компании или правильнее было бы сказать русскоязычные, в первую очередь туристические, а потом уже продающие недвижимость принесли на территорию всех республик пост-советского пространства, этот загадочный стереотип. Не волнуйтесь, изучив англо-язычные ресурсы вы обнаружите точно такую же ситуацию, скорее всего "наши" переписали это заблуждение с них и приукрасили в попытке продвинуть свои услуги.

Что же на самом деле. А на самом деле как и в любой большой стране, нельзя причесать климат под одну гребенку, а точнее просто нельзя сравнить, к примеру, климат южной Марбельи с климатом, к примеру Сантандера на севере. Во многих частях внутренних частях страны, а так же на севере Испании идет снег. А в прошлом году, во многих частях страны прошли частые дожди.

2. "Испания - это тепло круглый год"

Я бы не сказал, что это так. Для того, чтобы привести вам пример, скажу, что современные дома и квартиры в Испании строятся с расчетом на холодную погоду, конечно же, я не говорю о -40 как в Сибири и даже не о -20 как часто зимой в Москве, однако в разных районах, в основном внутренних и северных погоду зимой нельзя охарактеризовать как "это тепло круглый год".

Кстати, поэтому, когда вы ищите недвижимость для покупки, обращайте внимание на присутствие отопления, иначе ваши счета за электричество в зимний период могут вас сильно огорчить, а ваше "место под солнцем" превратиться в "холодильник в дождь".

3. "Жить в Испании дешево"

Испания определенно перестала быть дешевым местом, как это было раньше. В некоторых, менее туристических областях, цены будут ниже, чем на побережье. На самом деле, достаточно спросить среднестатистического испанца его мнение и он вам расскажет, что средняя зарплата в Испании и по сей день остается довольно низкой, при этом цены в последние годы подскочили довольно таки серьезно, 1,35 евро за литр бензина, это дорого всем.

4. "Испанцы это дружественный и отзывчивый народ"

Это потому, что вы понятия не имеете, что они говорят о вас! В любой стране или культуре всегда есть хорошие люди, которые будут рады вас видеть и с вами общаться, точно так же в каждой стране есть ужасные и всегда всем недовольные. Нет-нет, это не там обще-московская озлобленность и понурость, но все таки, она есть и это жизнь.

Возможно, вы скажете, я сужу по себе, но можно сказать, что за время моего пребывания в Испании и жизни в Латинской Америке я познакомился с достаточным количеством испанцев, для того, чтобы делать такие выводы.Я провожу много времени в нашей деревне и знаю огромное количество людей здесь, испанском и иностранцев. Я не могу сказать, что любой национальности любой дружественный или более приветливым, чем другой.

5. "Это гораздо безопаснее жить в Испании, чем в России"

Спорить с тем, что в целом это безопаснее, я не буду, но разбирая огромное количество разных новостных источников ежедневно, я не могу сказать, что жить в Испании безопасно, не говоря уже о том, что я знаю о десятках случаев ограблений моих друзей и знакомых. Поэтому, я хотел бы предостеречь вас от мифа о том, что Испания это безопасный рай на земле. Приезжая сюда или живя здесь, как и в любом другом месте на Земле нужно держать ухо в остро и не быть наивным. А если вспомнить недалекую историю о том, что большое количество бывших зэков бежали из Британии на побережье Испании, вспомнить рассказы "О русской мафии", которой нет, по заявлениям безобразного российского посла, а так же сотням нелегальных иммигрантов прибывающих в Испанию чуть ли не каждый день ее нельзя назвать безопасной, однако она безопаснее чем республики пост-советского пространства.

6. "Это лучшее место для новой жизни"

Переезд в Испанию приносит с собой целый ряд новых проблем и бросает новые вызовы, как я уже писал, к этому нужно подготовиться и подготовиться серьезно, просто получить визу, сложить чемоданы и уехать абсолютно не выход.

7. "Мой сын владеет испанским в совершенстве спустя 6 месяцев в Испании"

Испанский, с точки зрения его грамматики, произношения и времен, достаточно сложный язык. Часто его сравнивают с английским, мол, если английский я выучил, то и испанский не представляет никаких проблем. Могу вас разочаровать, я нахожусь в испано-говорящей среде уже 3 года, при этом я приехал уже с некоторыми знаниями языка, но недостаточными для общения, помимо этого я занимаюсь языком с преподавателем вот уже как 2-ой год, но мой испанский далек от идеала.

Так же советую почитать - Жаркий спор: Правила Иммигранта в Испании

А так же немножко - Принимая решение о переезде

Комментарии и повсеместная критика, очень приветствуется. А честно говоря, хочется разобрать текст по частям и найти правду

[Гость]

Ну что же.

Мои комментарии на этот счет.

1. "Испания - это солнце круглый год"

Если не рассматривать север Испании и ее центр, о становится на Средиземноморском побережье Испании - то это скорее так. Бывают конечно и пасмурные дни и даже неделя (я лично попадал), но в целом на Средиземноморском побережье Испании - солнечных дней значительно больше чем 300. И то что пишут на англоязычных сайтах - оно скорее всего пишется для тех, кто живет в правильных местах Испании. Тогда это вовсе не заблуждение - а факт. Просто в тот же Сантандер вменяемый англичанин жить не переедет.

2. "Испания - это тепло круглый год"

Опять - Испания довольно большая страна с очень разным климатом. Выбирайте просто места с правильным климатом и она вас не разочарует.

3. "Жить в Испании дешево"

Дешево или дорого - познается в сравнении. Если сравнивать с Москвой - то да - дешево. Если с Никарагуа - то очень дорого. Тот же бензин в соседних Италии и Франции стоит 1.5 - 1.6 евро. Сравните с 1.35 в Испании. Не сильно - но дешевле. Тот же бизнес ланч в Испании стоит в среднем 10 евро. В Мосве поесть в макдоналдсе стоит рублей 350. И я не говорю про цены на поесть в той же Греции, где то же количество еды стоит в среднем 30 - 35 евро. У меня знакомые, которые любят тусить в Греции, когда приехали ко мне и увидели счет из ресторана в Испании - с воплями радовались еще дня два, потом начали выкладывать фотки еды в фейсбук и комментировать стоимость того, что там представлено.

4. "Испанцы это дружественный и отзывчивый народ"

Фигня. Дебилы есть всюду конечно, но опять если сравнивать доброту и отзывчивость москвичей и испанцев - это как небо и земля. В Москве к вам никто не подойдет когда вы с задумчивостью стоите с картой и не то что покажет, а ОТВЕДЕТ в нужное место. В Испании такое легко. Я как-то был с девушкой в Испании - пока я брал машину на прокат - она стояла на улице. Потом подошла ко мне и сказала, что почти ВСЕ мимо проходящие испанцы спрашивали - а не нужна ли ей помощь? Девушка конечно была красивая, но предложения помощи поступали и от лиц женского пола. Между прочим эта ситуация была в Мадриде. Попробуйте увидте такое в Москве.

5. "Это гораздо безопаснее жить в Испании, чем в России"

Опять - полная фигня. Безопаснее. И намного. Я не буду перечислять сколько моих знакомых попадали в больницу после нападения бандитов и ограбления их. Кто попадал после того как его треснули по голове бейсбольной битой (сзади, без предупреждения), а кто-то - с ножевыми ранениями. При этом в Испании можно почитать сводку проишествий в местных газетах. То что я видел - это угнали машину и то что какой-то чувак "опасно ездил" перестраиваясь из ряда в ряд. И все. Нет, конечно всякое бывает. Но ситуация ухудшилась прежде всего из-за понаехавших румын. И то далеко не всюду.

6. "Это лучшее место для новой жизни"

Каждому свое. Кому-то нравится переезжать жить в ГОА (там травы бесплатной много), а кому-то вот в Испанию. А сложности при переезде - так они есть даже при переезде скажем из Перми в Москву. Обычное дело.

7. "Мой сын владеет испанским в совершенстве спустя 6 месяцев в Испании"

Тут ничего не могу сказать. Не знаю.

[Anderson]

Firebird, спасибо, очень интересно.

Хотелось бы еще мнения услышать!!!

[Aristarh]

Известные стереотипы о жизни в Испании

1. "Испания - это солнце круглый год"

Согласен! Испания - большая страна и климат Средиземноморья очень сильно отличается от климата Страны Басков

3. "Жить в Испании дешево"

Продукты и одежда действительно получаются дешевле чем в Москве, по кварплате уже сравнимо с Россией но еще пока не догнали. По словам испанцев стоимость жизни стала дороже, а зарплаты и пенсии не прибавляют.

4. "Испанцы это дружественный и отзывчивый народ"

Люди везде одинаковые есть плохие, хорошие и никакие! Недавно одна испанка побывавшая в Москве спросила: почему люди в Москве не улыбаются? от себя могу добавить почему в Москве все одевают черное? Я не знаю у меня нет ответов на эти вопросы!

5. "Это гораздо безопаснее жить в Испании, чем в России"

Если не заходить в эмигранстские кварталы как этот

http://www.4ru.es/index.php?t=msg&th=1692&star t=0&

и не искать проституток по темным подворотням то жизнь в целом безопасна.

6. "Это лучшее место для новой жизни"

Проблемы есть везде и везде их можно решить. Согласен с Anderson что не нужно относится к жизни в новом месте как к туристической прогулке.

7. "Мой сын владеет испанским в совершенстве спустя 6 месяцев в Испании"

Испанский язык не очень простой и за 6 месяцев его не выучить! Это тоже миф.

[Dvaling]

Firebird писал(а) Вск, 21 Август 2011 08:24

Ну что же.

Мои комментарии на этот счет.

1. "Испания - это солнце круглый год"

Если не рассматривать север Испании и ее центр, о становится на Средиземноморском побережье Испании - то это скорее так. Бывают конечно и пасмурные дни и даже неделя (я лично попадал), но в целом на Средиземноморском побережье Испании - солнечных дней значительно больше чем 300. И то что пишут на англоязычных сайтах - оно скорее всего пишется для тех, кто живет в правильных местах Испании. Тогда это вовсе не заблуждение - а факт. Просто в тот же Сантандер вменяемый англичанин жить не переедет.

2. "Испания - это тепло круглый год"

Опять - Испания довольно большая страна с очень разным климатом. Выбирайте просто места с правильным климатом и она вас не разочарует.

3. "Жить в Испании дешево"

Дешево или дорого - познается в сравнении. Если сравнивать с Москвой - то да - дешево. Если с Никарагуа - то очень дорого. Тот же бензин в соседних Италии и Франции стоит 1.5 - 1.6 евро. Сравните с 1.35 в Испании. Не сильно - но дешевле. Тот же бизнес ланч в Испании стоит в среднем 10 евро. В Мосве поесть в макдоналдсе стоит рублей 350. И я не говорю про цены на поесть в той же Греции, где то же количество еды стоит в среднем 30 - 35 евро. У меня знакомые, которые любят тусить в Греции, когда приехали ко мне и увидели счет из ресторана в Испании - с воплями радовались еще дня два, потом начали выкладывать фотки еды в фейсбук и комментировать стоимость того, что там представлено.

4. "Испанцы это дружественный и отзывчивый народ"

Фигня. Дебилы есть всюду конечно, но опять если сравнивать доброту и отзывчивость москвичей и испанцев - это как небо и земля. В Москве к вам никто не подойдет когда вы с задумчивостью стоите с картой и не то что покажет, а ОТВЕДЕТ в нужное место. В Испании такое легко. Я как-то был с девушкой в Испании - пока я брал машину на прокат - она стояла на улице. Потом подошла ко мне и сказала, что почти ВСЕ мимо проходящие испанцы спрашивали - а не нужна ли ей помощь? Девушка конечно была красивая, но предложения помощи поступали и от лиц женского пола. Между прочим эта ситуация была в Мадриде. Попробуйте увидте такое в Москве.

5. "Это гораздо безопаснее жить в Испании, чем в России"

Опять - полная фигня. Безопаснее. И намного. Я не буду перечислять сколько моих знакомых попадали в больницу после нападения бандитов и ограбления их. Кто попадал после того как его треснули по голове бейсбольной битой (сзади, без предупреждения), а кто-то - с ножевыми ранениями. При этом в Испании можно почитать сводку проишествий в местных газетах. То что я видел - это угнали машину и то что какой-то чувак "опасно ездил" перестраиваясь из ряда в ряд. И все. Нет, конечно всякое бывает. Но ситуация ухудшилась прежде всего из-за понаехавших румын. И то далеко не всюду.

6. "Это лучшее место для новой жизни"

Каждому свое. Кому-то нравится переезжать жить в ГОА (там травы бесплатной много), а кому-то вот в Испанию. А сложности при переезде - так они есть даже при переезде скажем из Перми в Москву. Обычное дело.

7. "Мой сын владеет испанским в совершенстве спустя 6 месяцев в Испании"

Тут ничего не могу сказать. Не знаю.

+1

[Miss_30]

По поводу языка - кто как быстро учит, считаю довольно субъективно. Кому-то языки даются легко и просто, а кому-то очень сложно. 

Свободно владея английским и немного франзузским до приезда в Испанию считала Испанским мега простым языком. Ан нет! Грамматика оказалась посложнее. Это был главный разрушенный для меня стереотип. 

По поводу дешевизны/дороговизны проживания в стране, опять же всё относительно. Чем дальше от Барселоны, тем да, дешевле.

[Anderson]

У меня есть свое ИМХО на эту тему. К сожалению, не могу похвалится опытом изучения немецкого, французкого, японского, китайского, но если говорить об опыте изучения английского и испанского, то английский грамматически очень простой язык, сложное произношение, маленький словарный запас, не много исключений по глаголам. Испанский же еще тот гемор, куча исключений, в общем-то простое произношение, довольно сложное построение предложений, однако он, с моей точки зрения, по "мозгам" ближе к русскому, чем английский опять же из-за произношения и отсутсвия вспомогательных глоголов и нормального построения отрицательных предложений, да и вообще предложений. Нет такого типа: я хочу тебя сделать это

 

По дороговизне, есть несколько городов которые не дешевле Барселоны, это как минимум столица и Сан Себастьян, далеко не дешевые города. Стоимость жизни ниже в провинции, вот к примеру нашей аликантской...

[Schumi]

На мой взгляд очень многое зависит от того, что послужило причиной отъезда из России. Моё мнение: Климат здесь лучше(пункты 1-2), жизнь дешевле чем в Москве(пункт 3), испанцы народ консервативный и заводить новые знакомства не предрасположены(пункт 4), безусловно, более безопасное место чем Родина - это априори для меня(пункт 5), однозначно не лучшее, т.к. есть Мальдивы, Карибы и Малайзия(пункт 6), владение испанским приветствуется - но не обязательно(пункт 7)

[Miss_30]

со всем согласна, толbко как раз-таки с их Субхунтивами в испанском, так можно построить предложение (quiero que lo hagas)   

Изменено 26 февраля 2013 пользователем Miss_30

[Горыныч 72]

Как ни странно соглашусь с первыми двумя постами!

Но от себя добавлю:

Все плюсы и минусы правда, но с оговоркой, смотря с чем или кем сравнивать!

"Хорошо там-где нас нет...но почему то, когда мы туда приезжаем, там тоже становится плохо!

Этот рейтинг касаемо только меня и моей семьи.

1. "Испания - это солнце круглый год"

И да, и нет. Да, потому что по сравнению с Москвой, такое ощущение, что в Испании не выключают солнце никогда (пару лет назад в Москве не было солнца два месяца подряд). Нет, потому что видел трамантану, которая правда может быть и с солнцем, но все равно жесть. Ливневые дожди или просто дождь, который не кончается больше суток тоже маненько угнетает. Несколько лет назад у нас, Эмпуриабрава (севернее Жироны) выпал снег на 8 Марта, прикольно. Я выбираю Испанский климат.

2. "Испания - это тепло круглый год"

И да, и нет. Смотри пункт 1. В Москве пару недель назад доходило до минус 30 градусов. А лето может быть такое холодное, что пару раз сможешь одеться легко и обойтись без зонта. По Испании тоже есть примеры, прошлое лето приехали в начале июня, в море смогли залезть только после первого июля. Но я выбираю плохое лето в Испании против хорошей зимы в Москве.

3. "Жить в Испании дешево"

Опять же и да, и нет. Продукты: на рынке отличного качества и свежие всегда, явно дешевле. В магазине тоже дешевле, либо так же, смотря с чем сравнивать, выбор магазинов с разным "ценовым" и "качественным" ассортиментом большой. Но конечно все зависит от места, у нас магазины в шаговой доступности, или нужно 10-15 минут ехать до крупных супермаркетов. Есть опять приезжающие рынки, вообще красота! В Москве один сплошной перекуп, одни и теже товары (как правило импортные) в разных местах, рынках-магазинах могут продаваться с огромной разницей в цене. В Испании все же можно видеть "свою" продукцию и часто фермерскую. 

Бензин, да, не дешев! Это факт! Электричество и вода тоже ценник не малый! Но все дело в том, что в России много скрытых налогов, которые не действуют на вас на прямую. При подоходном налоге 13% на физ. лицо, международные экономисты, не я, оценивают реальную налоговую нагрузку до 40%. В России тоже цены не падают.

Кстати, несколько лет назад в Испании дешевел бензин, видимо было связано с падением цен на нефть (ИМХО), я заметил разницу примерно в 10-20 евроцентов. В России бензин никогда не дешевеет, никогда. В России с ценами на бензин так как с футболом и дорогами. Раньше говорили, когда проигрывали в еврокубках: мы играли весной, у нас (Россия) только начался чемпионат, а у них (Европа) уже чемпионат заканчивается. Европейцы сыгрались уже, а мы еще нет. Приходила осень и ситиуация казалось бы менялась, ан нет. Европейцы только начали чемпионат и они свежие, а у нас заканчивается чемпионат, мы устали, много травм и вообще дайте денег. Теперь чемпионат в России идет так же осень-весна, как в Европе, но ни чего не поменялось. Дороги такая же ерунда. Почему появляется колея на дорожном покрытии, "Ну у нас же не Испания, покрытие не рассчитано на жаркое (+20) лето. Почему зимой дорожное покрытие разваливается и трескается, "Не выдерживает покрытие такие зимы, у нас не Норвегия и тд."

4. "Испанцы это дружественный и отзывчивый народ"

Нам в основном попадались такие, но естественно "в семье не без урода". Прошлым летом нарвался на хама, который нагло парковался об мою свежекупленную машину. А на мой вопрос ".........ка,.......в чем дело?", делал вид что ничего не произошло... я его запомнил...даже сфоткал, я терпеливый.

Но все же, заходишь в Испании в любой магазин или вообще в помещение и с тобой всегда здороваются, а бывает что и спросят как дела. Не важно, что в большинстве случаев это может быть дежурное приветствие и ни кому не интересны твои дела. В Москве с вами здороваются только в тех местах, где этого требует руководство, из под палки. Сам заходишь куда то, здороваешься, а на тебя смотрят как на инопланетянина, и сразу же в глазах читается "В чем дело,?". В Европе в дорогих магазинах тебя не "оценивают" взглядом, в России это вообще закон. Сбегутся со всех углов и давай по своей шкале оценивать, достоин (какие на тебе шмотки, часы и тд) ты разговора с ними или нет.

5. "Это гораздо безопаснее жить в Испании, чем в России"

Вот здесь сложно судить, мне не смотря на мароканцев-наркодилеров, румын способных на все, афронезнаюкого, в Испании лучше в плане безопасности, чем в той же Москве. Опять же в разных регионах Испании наверное по разному. Не дай бог, никому столкнуться с испанской преступностью, в любом виде.

6. "Это лучшее место для новой жизни"

А почему бы и нет, по крайней мере, я так хочу для моего сына. В Испании не самое лучшее образование, но выбирать, платить (много) и возить по два часа, а потом обратно в детсад-школу, я не хочу. Да и в России давно уже образование не то.

7. "Мой сын владеет испанским в совершенстве спустя 6 месяцев в Испании"

Мой сын, пока нет, но если пойдет в школу (детсад не помню) с трех лет как я хочу, то я думаю проблем не будет. Нам конечно сложнее, но я не переживаю особо, наоборот хорошо, будем развиваться. Сейчас для того чтобы сходить организацию которая поставляет электричество, мне конечно знаний не хватит выяснить у них, в честь какого ху....дожника они так считают расход. А в беседе с Испанскими, Каталанскими друзьями проблем особых нет, "бино тинто" одна-другая мне в помощь.

 

8. Но еще хотелось бы отметить экологию. В Испании она лучше, чем в Москве! Про всю Россию не буду говорить, она большая!

[Отец Сергий]

Мне очень понравилось добавление: " Про всю России не буду говорить, ..." 

 Спасибо!