Компенсация за невозможность обучаться на кастильском языке

[El mensajero]

На данный момент Министерство образования получило 362 запроса от семей, которые живут в Каталонии и требуют финансовой компенсации за то, что вынуждены были записать своих детей  в частные школы, где преподавание ведется на кастельяно, так как такой возможности в государственных школах не существует.

Подробнее

[tkha]

Это - реальная проблема, на самом деле.

[Olga]

Да, и в Валенсийской автономии такая же фигня...

[Planet Express]

потому что принцип "разделяй и властвуй" продолжает работать.

А разделять с помощью языковых барьеров, а также вытекающих из них "патриотизма" и национализма - удобней всего.

[Sobella]

Да, кастельяно здесь, в Каталонии, в школах не жалуют.

Учимся в получастной школе, 2-ой класс. Не говоря уж о том, что преподавание на каталанском, уроки каталанского - ежедневно, урок кастельяно - всего 2 часа в неделю, в то время, как тот же английский - 5,5 часов в неделю. В соседней получастной школе даже русский язык преподают детям  факультативно. В бесплатных школах города ситуация с кастельяно такая же печальная.

Несмотря на то, что абсолютное большинство детей выходят за порог класса и начинают общаться на кастельяно.

 

В городском образовательном центре есть всевозможные языковые курсы - каталанский, английский, немецкий, русский, но нет курса кастельяно.

Все это, действительно, печально. Это единственный отрицательный момент, который меня напрягает здесь  -  отсутствие нормального изучения традиционного испанского языка.