Поиск по сайту

По названию уже понятно, про что будет тема, да? Сериал "La Casa de Papel" ("Бумажный дом"), безусловно, стал событием в Испании. Кому-то понравился, кому-то - нет, но равнодушных не было. Я - фанат "Бумажного дома", признаюсь сразу. Посмотрела два раза с русской озвучкой, сейчас смотрю на испанском. Уже выучила все временные формы, причастия и деепричастия глагола "joder", хе-хе... Странно - я не люблю смотреть "чернуху", все эти "разбитые фонари" и прочие "Антикиллеры" во мне вызывают чувство омерзения и желание поскорее переключиться на другой канал; почему же "Бумажный дом" с его стрельбой и un atraco singular так захватил? Игра актеров - первая причина (Педро Алонсо - the best), небанальный сюжет - вторая. И потом - это же Испания, ¡hombre! Вот Профессор говорит про "несогласных" на Пуэрто Дель Соль, и сразу понимаешь, о ком речь (кто не помнит - движение "indignados", из которого потом вырос Podemos). Вот Профессор "втирает" Анхелю про сидр, а то ему "Да ты что! А я ведь из Астурии!" - и ты понимаешь, почему Анхель так ответил. Сейчас начну смотреть третий сезон на испанском. Уже в предвкушении хорошего кино...