[Слова, к которым надо относиться аккуратно!]

Немного не в тему, но очень хотелось поделиться

[Сертифицированные переводчики - traductor jurado]

Встретил такое вот объявление в "русском" магазине.

Сам не пользовался, да и присутствующие ошибки-опечатки, увы, не радуют глаз.

«Продиктовано, но не прочитано» Скорее всго этот «переводчик» надеется на заказы соотечественников, которым нужен первод водительских прав, паспортов, свидетельств о рождении и т. д. Имея шаблоны он будет только менять ФИО и географические названия (МОЖЕТ БЫТЬ ДАЖЕ БЕЗ ОШИБОК), но на большее, с таким объявлением он не способен.

[Каким софтом пользуетесь - лицензионным, бесплатным или взломанным?]

Просвятите несведущего! А вот если по зарез нужен Виндовс офис, т. е. заказчички присылают документы для перевода в doc. хsl. formate, Trados тоже работает в системе Windows, а мне вдруг Apple захочется приобрести, на нем эти программы работать же не будут?

[Сайты по изучению Испанского языка]

Может быть кто знает программку для iphone или ipad чтобы автономно можно было начать учить испанский с 0, так чтобы за 3 месяца научиться сносно языку, понимаю, что все зависит от прилежности и настойчивостия, но начать ведь с чего то нужно

Я купилась на эту рекламу http://www.e-phrasebook.eu/

Програмка и для iphone, и для ipad, мне очень нравится

[Подскажите по компьютерам ?]

ну для начала сказать какая операционка?

Windows 7

[Подскажите по компьютерам ?]

У меня уже больше месяца каждый день апдейты приходят, причем сначала было девять, теперь уже 14, посмотрела в историю - одно и то же по несколько раз. Честно говоря, напрягает, когда каждый день чего-то там инсталлируется, а на следующий день опять всё заново Может посоветуете, что делать? Или просто переждать эту напасть

[iPhone 5: все подробности]

Вчера в FB кто-то поделился

[Чтоб я так ел!.. И готовил. Голодным не входить!!! :)]

================

OOOO, это то, чего сегодня не хватает

[10 ошибок при получении ВНЖ.]

И, если можно, скажите Ваше мнение, GEM, есть ли возможность легализоваться через Литву (или Латвию) для дальнейшего проживания в Испании.

Заранее благодарна

Через Литву легализуроваться довольно просто:

1. Учредить ЗАО с минимальным уставаным капиталлом 10 тыс.литов (около 2900 евро)

2. Подать прошение на получение временного ВНЖ (получаете спустя полгода)

После получения ВНЖ можете без всяких виз жить и свободно перемещаться по ЕС и Шенгенской зоне.

Неудобства: спустя год надо снова просить о продлении ВНЖ, надо платить налоги в Литве, ну и соответственно расходы на бухгалтера, поскольку каждый месяц надо отправлять отчеты и вести бухгалтерию предпиятия, которую надо будет потом представить в Департамент миграции, подавая заявление на продление ВНЖ.

[iPhone 5: все подробности]

3 дня назад компания Apple сообщила о завершении выпуска смартфона iPhone 3GS... Но поддержка продолжается - iOS 6 будет работать на смартфонах iPhone 3GS. Чего уж там говорить про 4S

Как по мне - очень хорошая новость, у меня iPhone 3GS, и в ближайшее время менять его не собираюсь. Люблю его нежною любовью

[10 ошибок при получении ВНЖ.]

Пердонте,.извиняюсь,не внимательно прочитал.это касается Латвии.

Теперь ясно

Не знаю, как там в Латвии, но в Литовском паспорте, тем более в ИД карточке, нациаональность не указывается.

[10 ошибок при получении ВНЖ.]

Ну да.,а апофиозом будет получения паспорта с подписью в нем в графе происхождение-ALIEN.Очень здорово на это смотрят в других странах

Прошу прощения, но я не поняла Вашего ответа

[Готовим плов]

Еще по ходу один вопросик . Зира - это кумин? Или что-то другое?

[10 ошибок при получении ВНЖ.]

Легче всего из европейских стран временный вид на жительство получить в Литве, достаточно учредить ЗАО, соответственно стать его работником и каждый месяц платить налоги (подоходный и социального страхования), даже если предприятие фактически не работает, но каждый год надо просить о продлении этого документа.

[Готовим плов]

я рад что человека зарегестрировавшегося на испанском форуме в первом же сообщении сразу заинтересовала узбекская паэлья хуш омадед (что по валенсиански с акцентом значит - добро пожаловать)

ни в коем случае не мельчите морковь и только не на терке, лучше порежьте соломкой

Люблю вкусно покушать

[Готовим плов]

Всем привет!

я так понимаю плов мужчины готовят , сама никогда не готовила, но пробовать плов приходилось. Только вот морковки там крупных кусочков не было, это обязательно так крупно ее резать, а если соломкой или на терку? Это уже не плов будет?