Русские блюда из испанских продуктов

Хм, а мне ensaladilla rusa нравится…

5 лайков

Пробовали делать пельмени из фарша в разных пропорциях ( это что кому нравится) - объедение!!! В Москве давно так вкусно не получаются, так как качество мяса ужасное.

5 лайков

А как по-испански называются дрожжи и в каком холодильнике их искать?

Спасибо.

1 лайк

Levadura. Свежих мы не видели ( не искали), сухие levadura seca в пакетиках д. Б. Там, где мука. Неужели с тестом будете возиться?! Респект!

4 лайка

Levadura. Свежих мы не видели ( не искали), сухие levadura seca в пакетиках д. Б. Там, где мука. Неужели с тестом будете возиться?! Респект!

Пару раз было желание рыбный пирог испечь..

А у кого хлебопечка есть, так, мне кажется, и возиться особо не надо – сама всё вымесит!

1 лайк

В хлебопечке обычно сухими дрожжами и пользуются.

2 лайка

А как по-испански называются дрожжи и в каком холодильнике их искать?

Спасибо.

 

У нас в МасиМасе есть Поищите на витрине с маслом, молоком недолгоиграющим.

5 лайков

Хм, а мне ensaladilla rusa нравится…

Ты ее в “правильном” месте ешь Мне тоже в некоторых местах очень нравится в качестве тапаса.

6 лайков

Вопрос что отнести к русским привычным блюдам… Борщ я б все-таки к украинск. кухне отнесла… К русской соленья картошечка пироги…))) были бы продукты, а приготовить на свой вкус и адаптировать, на самом деле, проще простого!

5 лайков

Вопрос что отнести к русским привычным блюдам… Борщ я б все-таки к украинск. кухне отнесла… 

Єто,даже не обсуждается!  Єто-ж не сало!

4 лайка

Но испанцы думают, что это и есть тот самый русский салат с майонезом, который русские едят тазиками на Новый год… Вот, наверное, удивляются. (мы, кстати, тоже не фанаты майонеза).

 

Честно говоря, не думаю, что большинство испанцев знает про эту традицию

5 лайков

Тема щей не раскрыта…

2 лайка

Честно говоря, не думаю, что большинство испанцев знает про эту традицию

Знают не знают, а энсаладу русу в магазинах в килограммовых упаковках продают

7 лайков

Знают не знают, а энсаладу русу в магазинах в килограммовых упаковках продают

Это да. Ness de Denia просто посетовала на то, что по этому салату испанцы о наших новогодних традициях судят. Так вот я думаю, что не судят. Не знают они о них

3 лайка

Это да. Ness de Denia просто посетовала на то, что по этому салату испанцы о наших новогодних традициях судят. Так вот я думаю, что не судят. Не знают они о них

Обобщать не буду, но знакомые испанцы и немцы, живущие в нашей Дении, именно так и думают. Считают, что майонезные салаты - пища богов для русских. Рассказывали - в командировках вечером в Москве темно и холодно, из отеля выходить не хочется, спустишься в ресторан, хочется чего- то ааутентишного, официант советует: это очень вкусно, традиционные праздничные блюда… Несут оливье (московский, столичный) с майонезом, селедку с овощами с майонезом ( под шубой), консервированный лосось с яйцами с майонезом. Не только мы к ним, они к нам тоже ездят.

Энсалада русса во всех испанских отелях подают, даже в Андорре. Естественно, рецептуру не выдерживают. Не вкусно. Из любопытства пробую ее в виде одной из тапас в ресторанах, не попался реально настоящий оливье. Я только на это и сетую…

Не загадывая, если мы когда- нибудь наконец выберемся на встречу форумчан в Испании, принесу тазик оливье домашнего “правильного”. Будем дегустировать!

8 лайков

Мы с мужем в грядущую субботу затеяли пригласить испанских друзей на “русский ужин”.

Я вот думаю, что готовить..борщ, пару салатов (гранатовый браслет и мимозу), может быть курник и еще пирог с яблоками. Думала о пельменях еще, но не знаю, долго тоже не хочется возиться…   Селедку в русских магазинах не покупала ни разу, как она там? Стоит того?

7 лайков

Мы с мужем в грядущую субботу затеяли пригласить испанских друзей на “русский ужин”.

Я вот думаю, что готовить..борщ, пару салатов (гранатовый браслет и мимозу), может быть курник и еще пирог с яблоками. Думала о пельменях еще, но не знаю, долго тоже не хочется возиться…   Селедку в русских магазинах не покупала ни разу, как она там? Стоит того?

Из супов еще можно уху, щи, солянку/рассольник… , запеченое мясо и рыба, гусь с яблоками , грибы запеченные в сметане, заливная рыба, холодец…

3 лайка

Из супов еще можно уху, щи, солянку/рассольник… , запеченое мясо и рыба, гусь с яблоками , грибы запеченные в сметане, заливная рыба, холодец…

Спасибо, с супом как раз-таки проще всего, будет борщ -100% Они так удивляются, когда слышат про эту sopa roja de remolacha

Заливную рыбу и холодец не умею готовить

3 лайка

Селедку в русских магазинах не покупала ни разу, как она там? Стоит того?

В Коррефуре народ затоваривается селедкой в отделе Русских продуктов. Пробовал, хорошая.

2 лайка

Мы с мужем в грядущую субботу затеяли пригласить испанских друзей на “русский ужин”.

Я вот думаю, что готовить..борщ, пару салатов (гранатовый браслет и мимозу), может быть курник и еще пирог с яблоками. Думала о пельменях еще, но не знаю, долго тоже не хочется возиться…   Селедку в русских магазинах не покупала ни разу, как она там? Стоит того?

Я “убиваю” всех солянкой.

Не менее 20ти ингредиентов! (только оливки не класть - испанцы этого не поймут)

 

Пару традиционных блюд - лучше, чем 5. Психологически и экономически. К тому же, испанцы всё-таки. А если - ничего не понравится? Надо запаснячок на столе иметь на испанский вкус. Ну, и чтоб не обидились, тоже. Демократичнее так.

Расскажешь, как оно? Интересно!

8 лайков