Пиратская деревня на Майорке

post-129-0-85977500-1365328224.jpg

 

 

17 апреля открывает свои двери для туристов новый отель Пиратская деревня 

´Pirates Village´ расположенный в местечке Santa Ponça

 

подробнее здесьhttp://www.diariodemallorca.es/ocio/2013/04/06/secretos-mejor-guardados-aldea-pirata/837297.html

Все понял до последнего прилагательного и глагола  . А можно, если не трудно, в случае, если по ссылке не по нашенскому, хотябы суть перевести? С ишпанским пока не у всех лады. Грациас! (чуть не забыл про Мучо!)   

4 лайка

Спасибо Серега за ссылочку!1 июня прилетаем если не против вместе посетим деревеньку!!!

5 лайков

Мы тоже на Майорку собираемся, но планировали в мае. Может перенести на июнь?! 

4 лайка

июнь - хорошее  время в начале мая бывает прохладно

2 лайка